聲韻 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngyùn]
聲韻 英文
sona
  • 韻 : 名詞1. （好聽的聲音） musical [agreeable] sound 2. （一個音節收尾部分的音） rhyme 3. （情趣） charm 4. （姓氏） a surname
  1. Among all the skills, the following constitute a special attractive style in xiao hong ' s novel, which are a demonstration of xiao hong ' s discovery and development in her novel language as well, such as, complicated narration " against with concision ", " contrary narration of implication instead of superficial semantics, intended a " aberrational " organization of sentences, circumbendibus of meanings and flavors with artful organization of sounds and rhythms, and etc

    其中，與簡潔「背道而馳」的繁復敘述，以內在含義扭轉表層語義的「悖反敘述」 ，有意「越軌」的句子組合方式，以及巧借聲韻的婉約傳達意味與情趣等特點，構成了蕭紅後期小說文體的獨特魅力，也顯示了蕭紅在小說語言藝術上的探索與變化。
  2. The phonological methodology of analyzing and reading documents

    文獻解讀的聲韻學方法論
  3. Seem to disagree with the result of phonological stringing of characters used in fanqie. based mainly on the materials of fanqie reflected in the wang san versions of qieyun, this paper sheds new light on the fanqie behaviour and sums up key fanqie principles from fanqie behaviour, thus offering a consistent explanation of the relationship between the two characters in fanqie at one side and the initial, final, medial in

    本文以《王三》的反切作為基本材料，從反切行為中總結出最基本的反切原則，對聲、韻、介音與反切上下字的基本關系作出一致性的解釋，同時從這些原則出發討論了重紐、主母音與韻目的關系、 《切韻》性質，以及若干韻母的構擬等問題。
  4. As their meters, there are form of four sentences of seven words, form of the mixture of four, five or six long and short sentences

    其格律有七言四句體、長短句間雜的四句體、五句體、六句體，一般都押韻，大多押平聲韻，襯字、村詞運用普遍。
  5. From the analysis of the inlaid harp, teaching classical poems needs full understanding of the poems ' meaning by using the principle of full and deep understanding, namely, full understanding is to completely understand the poems ' meaning, the theme and artistic conception ; deep understanding is to stress on rhymes, syntax and quotation of literary illusions

    摘要從對《錦瑟》等詩的分析中，可以看到，在古典詩歌教學中，要準確理解詩意，應當貫徹通透原則： 「通」即通曉詩意，通盤理解詩的主題、意境等； 「透」即注重聲韻、句法、用事等方面的體認。
  6. Under the influence of putonghua, pingdingshan ' s old dialect is evolving increasingly into its new dialect in terms of distribution of tone categories of the rusheng characters and some special vowels with rusheng

    摘要由於受普通話的影響，平頂山老派方言古入聲字的調類分派以及一些特有的入聲韻母在新派方言中正處在急劇演變之中。
  7. The book analyzes the difference of pronunciations between chinese and korean, helping korean students to know clearly and correct rapidly the mistakes in pronouncing chinese while avoiding rigidly memorizing the pronunciations of initial consonants or simple or compound vowels of chinese, laying a solid foundation for further learning

    本書通過分析漢韓兩種語言語音的差異，讓留學生明了自己的發音錯誤，並知道自己錯在哪裡，不必囫圇吞棗地死記一些聲韻母的發音，使他們快而順利地改正自己的發音錯誤，為說地道的漢語打下良好的基礎。
  8. He is regarded a master of textual criticism in anhui province during the reign of qianlong and the reign of jiaqing

    著有《孟子字義疏證》 、 《聲韻考》 、 《戴氏水經注》 、 《勾股割圓記》等。
  9. Chen li was a classics scholar, thinker and chinese phonologist ; however, few people paid attention to the other field - poetry

    摘要陳澧是經學家、思想家、聲韻學家，卻極少人注意到他的詩詞。
  10. The evolution of the vowels with entering tone shows different phonetic evolution layers, which are the results of the competition. in different times between the dialect and putonghua in some phonetic forms

    而入聲韻母的演變體現了演變過程中不同的語音層次，是方言的一些語音形式在不同的時期與共同語競爭演變的結果。
  11. Among of them, yi - xun was used the most frequently by gao you, however, sheng - xun was not an independent xun - gu methods until the han dynasty. in that, to make out all of sheng - xun value and significance of seeking to etymology

    聲訓是直至漢代方興盛起來的一種獨立訓詁方法，因而對高注的聲訓材料進行規納並進行聲韻分析，便具有尋求語源的重要價值和意義。
  12. The southern min dialect is one variation of the ancient chinese languages full of archaic pronunciations, phonology, and folklores

    摘要閩南語是中國古老的語言，它的發音保留許多古音的特色，閩南語在聲韻學、字義學、民俗學等多方面有非常重大的價值。
  13. There are 24 initials, 44 finals and 6 tones in the changle dialect. features of the changle dialect can be inferred from its phonetic system and syllable structure

    摘要長樂方言聲母24個，韻母44個，聲調6個。從長樂方言聲韻調的拼合關系中可歸納其拼合特點。
  14. In the course of evolution, the variations of tones and vowels with rusheng are in sudden phonetic changes because of the competition of phonetic systems between putonghua and the local dialect

    從社會語言學的角度看，在這場正在進行的演變過程中，聲調的變異與入聲韻母的演變都屬于共同語與方言語音系統競爭之下的音類的突變。
  15. The mountains and rivers and blue sky are monochromatic, the splash splashing gives somebody cool purpose, the musical sound and sensation of movement that and does not cry out, like a interesting light music, give somebody limitless reverie

    山水與藍天一色，飛濺的水花給人涼意，又不失聲韻和動感，猶如一曲娓娓動聽的輕音樂，給人以無限的遐想。
  16. The article, by componential analysis and statistical method, has conducted semantic analysis of the words with terminal sound - m and discussed about their semantic characteristics and relationship

    摘要運用義素分析方法和統計法對壯語以m為收聲韻尾的詞語進行語義分析，並以此來探討它們的語義特徵和相互關系。
  17. Basic courses are designed for foundation building and are required for all major students. they include introduction to phonology, classical and modern literature, and writing skills

    基本課程供主修生共同修習，旨在奠定穩固根基，內容包括文字聲韻學、古典現代文學的基礎知識，寫作能力的訓練等。
  18. About the metrical specialty of qiyan ancient style poem about border area in tang dynasty

    論唐代七言古體邊塞詩的聲韻特徵
  19. The xies ' discovery, knowledge, research and practice of the literary rhythm were closely related to their loving and being good at music

    謝氏子弟對文學聲韻的發現、認識，以及在文學創作中對聲韻知識的探索、實踐，與謝氏家族妙善音樂的文化傳統密不可分。
  20. During the period of the six dynasties, the xie ' s literature demonstrated the eloquence and beauty of literature in rhythm, style, etc., the discovery and understanding of rhythm made a positive contribution to the development of the chinese literature

    摘要自晉至陳，陳郡謝氏家族的詩歌創作越來越講求節奏、音調、韻律等聲韻之美，為我國六朝時期文學聲韻的發現與認識作出了積極貢獻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書