職業訓練 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíyèxùnliàn]
職業訓練 英文
career training
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 訓 : Ⅰ動詞1 （教導; 訓誡） lecture; teach; train 2 （解釋） explainⅡ名詞1 （準則） standard; model; ex...
  • 練 : Ⅰ名詞1 （白絹） white silk 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （加工處理生絲） treat soften and whiten s...
  • 職業 : occupation; profession; vocation; habiliment
  • 訓練 : train; drill; manage; practice; breeding
  1. Applied science, business administration, child care, computing and mathematics, construction, designprintingtextile and clothing, electrical and electronic engineering, hotel, service and tourism studies, and mechanical, manufacturing and industrial engineering. after a major restructure of ive courses, new modularised courses are offered from 1999 - 2000. many diploma and higher diploma courses have been put into subject groups and share a common year - one curriculum

    高級技術員及技術員程度的職業教育，分別由職業訓練局屬下香港專業教育學院的九所分校提供，按課程分類，共有九個學系，包括：應用科學；工商管理；幼兒工作；電子計算及數學；建造工程；設計、印務、紡織及制衣；電機及電子工程；酒店、服務及旅遊；以及機械、製造及工業工程。
  2. Ive vocational training continuing education

    香港專業教育學院（職業訓練及持續教育）
  3. Many of the poor are untrained, stuck in economically stagnant areas, isolated in city ghettos.

    許多窮人都沒有經過職業訓練，他們居留于經濟停滯的地區，住在城市貧民窟里。
  4. A ten-year master plan includes programmes to improve schools, assist minority businesses, provide job training and employment as well as cultural opportunities and recreations.

    總計劃預期十年完成，其中包括擴建學校、資助有色人種興辦實業、提供職業訓練和就業機會以及新建文化娛樂場所等項目。
  5. Institute for the third age, service project for the church, day care centre service, alternative day care program, integrated program in child care centre, occasional day care service, parenting education centre, school for physically handicapped children, full - time vocational training course, short - term vocational training course, media education

    教育及訓練長者教育、教會事工、日間幼兒園服務、幼兒園延展服務、兼收弱智弱能兒童在幼兒園計畫、暫托幼兒服務、親職教育中心、弱能兒童學校、全日制職業訓練課程、短期職業訓練課程、傳媒教育38 ， 393
  6. Kwun tong skills centre, vocational training council

    職業訓練局觀塘技能訓練中心
  7. Vocational training is one attempt to meet the situation; the proposed national organization of employment is another.

    職業訓練是應付環境的一種嘗試，有計劃的國家雇傭制是另一種嘗試。
  8. He is currently the vice chairma n of the federation of hong kong industries, a non - official member of the committee on economic development and economic cooperation with the mainland of the commission on strategic development, and a member of the home affairs bureau s sports commission. besides, dr chung also serves as a council member of vocational training council, chairman of electronics electrical appliances industry advisory committee of the hong kong trade development council, council member of employers federation of hong kong, council member and executive committee member of the hong kong management association, and he is also the director of the hong kong safety institute limited and hong kong standards and testing centre

    鍾志平博士太平紳士現為嶺大商學院諮詢委員會委員，熱心服務社稷的他，參與工職繁多，當中包括香港工業總會副主席策略發展委員會經濟發展及內地經濟非官方委員民政事務局體育委員會會員職業訓練局委員香港貿易發展局電子及家電業諮詢委員會主席香港僱主聯合會理事會委員香港管理專業協會理事會及行政委員會委員及香港安全認證中心及香港標準及檢定中心董事等。
  9. The clothing industry training authority ( cita ) runs two training centres for the clothing and footwear industries

    工業貿易署在職業訓練局和制衣業訓練局均派有代表。
  10. He has taken on various public roles including vice - president of the hong kong institute of bankers, chairman of the correctional services children s education trust investment advisory board, chairman of the banking and finance industry training board of the vocational training council, member of the board of hong kong applied science and technology research institute company limited, member of the leveraged foreign exchange arbitration panel, member of the process review panel of the securities and futures commission, and lay observer of the independent police complaints council

    他參與多項公職，包括香港銀行學會副會長，懲教署人員子女教育信託基金投資顧問委員會主席，職業訓練局的銀行及金融業訓練委員會主席，香港應用科技研究院有限公司董事，杠桿式外匯仲裁委員會委員，證券及期貨事務監察委員會程序覆檢委員會委員，及投訴警方獨立監察委員會觀察員等。
  11. Since then, the italy - maghreb icc has spawned numerous humanitarian projects, providing health care and hospital equipment to algerians, flood relief to moroccans, and scholarships and vocational programs to algerian and moroccan postsecondary students

    此後，義大利-馬格裡布跨國委員會已經促成許多人道計劃，提供醫療與醫院設備給阿爾及利亞、協助摩洛哥水災救濟、提供阿爾及利亞與摩洛哥高中畢業生獎學金及職業訓練計劃。
  12. The ywets features 50 hours of guidance and counselling services to trainees by case managers who are registered social workers ; 40 hours of induction training on communication and interpersonal skills for trainees ; training subsidy payable to employers at the rate of $ 2, 000 per trainee per month during the period of on - the - job training ; and training allowance of $ 4, 000 payable to trainees who undertake vocational training courses on an off - the - job basis

    青見計劃的特色是由注冊社工擔任個案經理，為學員提供50小時的職業輔導及支援服務；為學員提供40小時有關溝通和人際關系訓練的導引課程；僱主聘用每名學員和提供在職培訓，可在培訓期內每月獲得2 ， 000元的培訓資助；以及學員如修讀職外職業訓練課程，可獲4 ， 000元的訓練津貼。
  13. An allocation of $ 290, 000 from the council enabled the board to arrange various courses, talks and seminars for members of professional bodies such as the hong kong news executives association, the hong kong journalists association, the hong kong advertisers association, the association of accredited advertising agents of hong kong and the hong kong public relations professionals association

    年內。職業訓練局撥款29萬元，資助大眾傳播業訓練委員會為專業團體的會員舉辦課程、講座及研討會。有關專業團體包括香港新聞行政人員協會、香港記者協會、香港廣告客戶協會、香港廣告商會和香港公共關系專業人員協會。
  14. Recognize a community organization for its vocational - training efforts

    表彰某社區組織在職業訓練方面所做的努力。
  15. Many of the poor are untrained, stuck in economically stagnant areas.

    許多窮人都沒有經過職業訓練，居住在經濟停滯的地區。
  16. Vocational training for the disabled vocational training council

    職業訓練局弱能人士訓練組
  17. Of course, reality is never so simple, which partly explains why technical and vocational education and training ( tvet ) can be a dirty word

    不過，現實狀況沒這麼簡單，部分解釋為何技術職業訓練教育會被視為一個臟字。
  18. Job - training programs don ' t want the elderly ( or the middle - aged, for that matter ), so there is no opportunity to learn new skills

    職業訓練項目不願接收老年人（連中年人也不要） ，因此沒有機會學新技能。
  19. Suspending classes in all secondary schools, primary schools, kindergartens and day classes of the vocational training council from march 29 to april 6

    所有中學、小學、幼稚園及職業訓練局日間課程由三月二十九日至四月六日停課。
  20. At present, the recognised pre - employment course is the one - year course in basic craft certificate in welding and fabrication offered by the welding training centre wetc of the vocational training council

    目前獲認可的職前訓練課程為職業訓練局焊接業訓練中心開辦的焊接構制基本技術一年制證書課程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書