肖像權 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàoxiàngquán]
肖像權
英文
portraiture right-
On the base of the general principle in the civil law such as equality, voluntary, justness, trust, and none - abuse right, the main relieve means are compensation of property damage and adopt the other responsible approach. we improve the law system of personality right from consummating the right of name and portrait, agreement with the transfer of the part personality right, to regulating the relative heritance of the relative personality right in china
在遵循平等、自願、公平、誠信和權利不得濫用等民法基本原則的基礎上，對侵害人格權商品化的救濟方式應以財產損害賠償為主、兼采其他責任方式，並從完善姓名權、肖像權等人格權制度，承認部分人格權的可轉讓性，規定有關人格權的相對可繼承性等方面完善中國的人格權法律制度。If the cited photo violates your rights, please tell me
如果引用圖片侵犯了你的肖像權、著作權，請來信告知。An initial study of the copyright of portrait between the right to portrait
肖像作品著作權與肖像權的沖突初探If the cited photo violations your rights, please tell me
如果引用圖片侵犯了你的肖像權、著作權，請來信告知。On the conflict between the portrait right and the copy right of portrait works
肖像權與肖像作品著作權沖突的研究Tournament committee reserves the right to use your child ' s image that during this competition and practice
賽事主辦單位有權使用有關此比賽和訓練中我孩子的肖像權。They are fighting for control of the rights to parks ' name, photos and other yet - to - be - determined intellectual property
他們將為管理帕克斯的姓名權、肖像權及有待確認的知識產權而戰。The bianconeri are ready to offer the midfielder a contract which would see him keep hold of his lucrative image rights
斑馬軍團已準備提供給這名中場一份他可以保留自己的肖像權的合同Article 100. citizens shall enjoy the right of portrait. the use of a citizen s portrait for profit without his consent shall be prohibited
第一百條公民享有肖像權，未經本人同意，不得以營利為目的使用公民的肖像。Who is a registered trademark portraits, portraits attached a notarized consent of the right to the trademark registration statement as a document
如注冊商標是人物肖像，應附送經過公證的肖像權人同意作為商標注冊的聲明文件。Dear dharma friends, if you consider any photo on the website as violation of your image rights, please contact our temple. we will delete the photo right away. thank you
所有參加法會的同修、朋友，若您認為網站圖片對您的肖像權有所侵犯，敬請立即聯絡本講堂，我們將立即刪除。謝謝！The author puts forward the conception of privacy and the right to privacy, compares the right to privacy and the right to known, the right to portrait, analyzes the right to privacy ' s law relation, studies the important composing item of infringing the right to privacy and the legal liabilities for infringement of the right to privacy
第四章為隱私權法律制度設計，提出了隱私、隱私權的含義，對隱私和陰私、隱私權與名譽權、隱私權與肖像權等進行區分，分析了隱私權的法律關系，探討了隱私侵權的構成要件和侵權人應承擔的法律責任。Sinobal does not control the user or third party content posted via the products and services, and, as such, does not guarantee the accuracy, integrity or quality of such user or third party content
B . 「您的資料」不得含有侵犯他人版權、專利權、注冊商標權、服務標記、商號等和或其他知識產權的內容，也不得含有侵犯他人肖像權、名譽權、榮譽權、隱私、商業秘密的內容； cIf a citizen s right of personal name, portrait, reputation or honor is infringed upon, he shall have the right to demand that the infringement be stopped, his reputation be rehabilitated, the ill effects be eliminated and an apology be made ; he may also demand compensation for losses
第一百二十條公民的姓名權肖像權名譽權榮譽權受到侵害的，有權要求停止侵害，恢復名譽，消除影響，賠禮道歉，並可以要求賠償損失。Article 120 if a citizen ' s right of personal name, portrait, reputation or honour is infringed upon, he shall have the right to demand that the infringement be stopped, his reputation be rehabilitated, the ill effects be eliminated and an apology be made ; he may also demand compensation for losses
第一百二十條公民的姓名權、肖像權、名譽權、榮譽權受到侵害的，有權要求停止侵害，恢復名譽，消除影響，賠禮道歉，並可以要求賠償損失。Analysis the main body of a book is carried out from legislation, legal principle two angles pair of human figures photography work book right and the personal right conflict problem, the root cause pointing out conflict lies in the right mutuality, solving conflicting should abide by personality right sort higher than copyright principle, perfect the right allocation mechanism, suggest that the most effective approach of solving is to make portraiture right and a subject of right of copyright tend to be same, be that the copyright passing legislation regulation portrait film work belongs to the portraiture right people and
摘要本文從立法、法理兩個角度對人像攝影作品著作權利和人身權的沖突問題進行分析，指出沖突的根本原因在於權利的相互性；沖突的解決應遵循人格權高於著作權的一般原理，完善權利的配置機制；提出沖突解決解決的最有效途徑便是使肖像權和著作權的權利主體歸于同一，即通過立法規定肖像攝影作品的著作權屬于肖像權人。The author of this thesis tempt from the analysis of the concept of the portrait and the portraiture right and combine these with the general theories of the civil law and copyright law to set out a conclusion that the actor as one part of the public, what ever in life or in the works of film and tv possesses the portraiture right, and should get the same judicatory protection as other people. this thesis is divided into four parts totally. the first part, the concept of personality, personality right and the concept of portrait and portraiture right, the purpose and significance of the judicial protection on portraiture right
為此，本文從影視表演藝術理論出發，論述了演員在影視作品中所處的不可替代的重要地位，並從演員在影視作品中的角色與自身、人格權與身份權的關系論述了演員角色不能覆蓋其自身，演員在影視作品中雖然沒有身份權，但仍享有人格權，為此，只要演員在影視作品中是以本來面目面對觀眾，符合肖像的法律特徵，就享有肖像權。We can say it still a blank not only in domestic but also in abroad that the issue of judicatory protection on the portraiture right of the actor in the works of film and tv works
演員作為一個特殊的社會群體，是一國公民的有機組成部分，之所以演員在影視作品中的肖像權成為國內外立法空白，不被重視，與社會偏見有關，即演戲是最簡單不過的事了。Home news lawsuits go up increasingly in recent years and become hot news which social all circles pay close attention to. so the articles, works and symposiums on studying and exploring news tort are becoming more
本文首先從介紹新聞侵權行為的類型入手，認為新聞侵權主要有新聞侵害名譽權、新聞侵害隱私權、新聞侵害肖像權三種類型。The figures lodged with companies house are thought to include his ? 4. 4 million real madrid salary, with the rest coming from sponsorship, promotional deals and media appearance fees. beckham has contracts with adidas, gillette, pepsi, police sunglasses and vodafone. he is listed as a director of footwork and its only shareholder
收入中除了他從皇馬得到的440萬英鎊年薪，還包括他為阿迪達斯吉列剃須刀百事可樂和阿瑪尼等世界知名品牌代言費，他與沃達豐和嘉實多潤滑油公司的廣告合同收入以及皇馬給他的肖像權分成。分享友人