肖象 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàoxiàng]
肖象 英文
portrait
  • 肖 : 肖名詞（姓氏） a surname
  1. Scholars disagree about just what the symbolism of the persian faravahar indicates. is it a symbolic image of ahura mazda, the zoroastrian name for the one god, the " wise lord ?

    學者們不同意波斯法拉瓦哈的象徵意義。它是代表瑣羅亞斯德教的唯一神，阿胡瑪茲達， 「英明的主」的一個象徵肖像嗎？
  2. The legend of st. bartholomew ' s death appealed to artists who often depicted him holding a butcher ' s knife or even his own skin

    巴肖羅繆的傳說引起了許多藝術家的注意，把他描繪成這樣一個形象：手持屠刀，甚至拿著自己的皮。
  3. There are about 40 famous european old masters and impressionist ' s artworks showing, including mirou, one of the best landscape oil painter of 16th century, goyen, the most important holland painter of 17th century, de la fosse, the most famous of the era of louis 14, and corot and renoir

    如16世紀被列為世界上最傑出的景觀藝術家安東尼?米羅； 17世紀荷蘭派最有影響力的風景畫家歌巖，其畫風影響了后來的浪漫派畫家； 17世紀法國最具影響力的肖像畫家德拉佛斯，他是路易十四的宮廷畫家； 19世紀最出色的風景畫家柯羅；印象派的大師雷諾阿等更是家喻戶曉。
  4. Once, this freakish, elvish cast came into the child s eyes, while hester was looking at her own image in them, as mothers are fond of doing ; and, suddenly - for women in solitude, and with troubled hearts, are pestered with unaccountable delusions - she fancied that she beheld, not her own miniature portrait, but another face, in the small black mirror of pearl s eye

    一次，當海斯特象做母親的喜歡做的那樣，在孩子的眼睛中看著自己的影象時，珠兒的眼睛巾又出現了那種不可捉摸的精靈似的目光由於內心煩悶的婦女常常為莫名其妙的幻象所縈繞，她突然幻想著，她在珠兒的眼睛那面小鏡子中看到的不是她自己的小小的肖像，而是另外一張面孔。
  5. He had that rather wild, strained, seared marking about the eyes, which may be observed in all free livers of his class, from the portrait of jeffries downward, and which can be traced, under various disguises of art, through the portraits of every drinking age

    他穿著拖鞋和寬松的睡衣，為了舒服，敞開了胸口，他的眼睛露出種種頗為放縱勞累憔悴的跡象，這種跡象在他的階層里每一個生活放蕩的人身上都可以觀察到。自傑佛里斯以下諸人的肖像上都有，也可以從每一個縱酒時代的肖像畫里透過種種的藝術掩飾觀察出來。
  6. She was discovered in a hairdresser ' s and went on to sell mary quant ' s “ london look ” all over the world

    這一潮流由一名肖?的倫敦北部的工人階級青少年，輝格引領，他把瑪麗?肯特的《倫敦印象》售往世界各地。
  7. The resemblance is often wonderfully close.

    這種相象，往往惟妙惟肖。
  8. While decidedly uncanonical, the three books remain fascinating and colorful reading, as well as treasures of detail and fanciful images concerning angels

    這三本書斷言地不規范的同時，仍然是醉人和充滿色彩的作品，也有珍藏的細節和有關天使的想象肖像。
  9. Upshaw, a fast-talking, shortstatured, dynamic whippet of a man in his late forties, had been selling drugs all his working life.

    厄普肖年近五十，講起來話如同機關槍，身材不高，象一匹沖勁十足的賽犬。開始工作后，他一直干藥品推銷。
  10. Opted not to do a nude scene in four weddings and a funeral 1994 when a make up artist asked if he wanted definition painted on his body. graduated from oxford university with a degree in english. on the set of " mickey blue eyes ", james caan gave hugh the nickname of whippy, because caan said he worried about everything like " the little whippet dogs that get nervous and you got to put a sweater on them when they re cold.

    此後，格蘭特又接著拍了幾部影片，在即興演奏1991 impromptu中塑造了音樂家肖邦的形象在苦月亮bitter moon 1992看得見風景的房間和去日留痕remains of the day 1993中，他又再次塑造了典型的英國貴族紳士的形象，被人們稱為「天生的貴族」 。
  11. An hour or two sufficed to sketch my own portrait in crayons ; and in less than a fortnight i had completed an ivory miniature of an imaginary blanche ingram

    我說到做到，一二個小時便用蠟筆畫成了自己的肖像。而用了近兩周的工夫完成了一幅想象中的布蘭奇
  12. According to the traditional chinese calendar, the next lunar year - starting on chinese new year s day on 9 february 2005 - is the year of the chicken, the tenth symbolic animal of the twelve terrestrial branches

    歲末初春，來年便是農歷乙酉年，即十二生肖中排列第十的雞年。自古以來，騷人墨客賦詩寫畫都有以雞入題，陶瓷的器物亦不乏以雞的形象來裝飾造形的。
  13. Stones here are peculiar, as beautiful as paintings, which have attracted tourists from all over the world to come to appreciate each day ; it is like a beautiful poem, which has ever since been read and chanted by numerous poets and writers ; it is also endowed with intelligence and lives when looking at the two birds passing food to each other, peacock dressing wings, rhinoceros watching the moon, stones resembling monks tangseng, wukong, bajie and shaseng, rocks imitating budhisattva, a general and a soldier, and poet s chantign while walking and ashima, etc., which are all vivid and lively. visitors marvel these wonderful and breathtaking spots

    但這里的石頭與眾不同，它是一幅絕妙的畫，每天吸引著五湖四海的遊人前來駐足觀賞它是一首優美的詩，古往今來有無數騷人墨客把它詠嘆吟哦它又是有靈性和生命的有雙鳥渡食孔雀梳翅鳳凰靈儀象踞石臺犀牛望月有唐僧石悟空石八戒石沙僧石觀音石將軍石士兵俑詩人行吟阿詩瑪等無數像生石，無不栩栩如生，惟妙惟肖，令人嘆為觀止。
  14. Stephen seated himself noiselessly before the princely presence. framed around the walls images of vanished horses stood in homage, their meek heads poised in air : lord hastings repulse, the duke of westminster s shotover, the duke of beaufort s ceylon, prix de paris, 1866. elfin riders sat them, watchful of a sign

    斯蒂芬一聲不響地在親王那幅儀表堂堂的肖像前面坐下來，周圍墻上的那些鏡框里，畢恭畢敬地站著而今已消逝了的一匹匹馬的形象，它們那溫順的頭在空中昂著：黑斯廷斯勛爵的「挫敗」 ，威斯敏斯特公爵的「跨越」 ，波弗特公爵的「錫蘭」 ，一八六六年獲巴黎獎63 。
  15. Trust uses fragments of rich sensual imagery and sound to weave a portrait of intimacy and emotion

    相信使用碎片的富有肉體上形象化的描述和聲音的編造肖像的親密和情感的。
  16. Four animals, man, elephant, the serpent and the mouse have contributed to the makeup of his figure

    四種動物：人、大象、大毒蛇，還有耗子，各自形成了他的肖像的組成部分。
  17. The artist was commissioned to paint a portrait of the president

    這位畫家受委託畫一幅總統的肖象。
  18. In the first place, man, the image of god, was created " male and female " gen 1 : 27

    首先，作為天主的肖象，人類受造成男和女創1 : 27 。
  19. But yet without praying in aid of alchemists, there is a manifest image of this, in the ordinary course of nature

    然而，即令不藉助于術士，在普通的自然現象中，也可以看到這種情形很明顯的肖象。
  20. Similarly, for architects to interpret today ' s environmental advocacy exclusively in terms of mechanical hardware and conservationist databases - without including the vastly more interesting sources of imagery found in nature - is to miss an extraordinary opportunity

    如果中古天主教堂發現所有的教士對禮拜儀式的教條有所不清，包含靈儀的隆重、莊重的音樂、及豐富的奉獻，同樣的，讓建築師說明今日環境的宣導包含硬體和資料，而未能包括廣大由大自然尋得的有趣圖像（肖象） ，是錯失了一個非常難得的機會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書