股本權益 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔběnquányì]
股本權益 英文
equity capital
  • 股 : Ⅰ名詞1 （大腿） thigh; haunches 2 （機關、企業、團體中的組織單位） section of an office or enterp...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 股本 : capital stock; capital; stock; equity股本比率 ratio of capital stock; 股本持有比例 capital shares...
  • 權益 : rights and interests; legal right; inviolable rights
  1. The article comes to the conclusion that the amendment of our " company law " is general course of development, and the building of middle and small shareholder of public company protection system is an urgent affair

    本文研究所得出的結論是修改我國《公司法》已是大勢所趨，構建上市公司中小股東權益保護制度已成當務之急。
  2. The majority rule and protection of the minority shareholders

    資本多數決的限制與小股東權益保護
  3. This paper holds that although the majority rule reflects equality, it also does everything to suit majority shareholders " convenience of abusing their controlling power

    文章認為，資本多數決原則雖然體現了平等的精神，但也為大股東濫用控制權損害小股東權益提供了方便。
  4. The poll surveyed related senior executives, fund managers and analysts from nearly a hundred fund - management companies and brokerages in the asia - pacific region, uk and usa. they were asked to rate 313 companies in asia ex - japan on disclosure and transparency, responsibilities of management and board of directors, shareholders rights and equitable treatment, and investor relations

    是次評選由亞洲貨幣以問卷形式訪問英美及亞太區近百間基金管理公司的相關行政人員，基金經理及分析員，就亞洲不包括日本313間企業進行評選，評分標準包括資料披露及公司透明度管理層及董事局承擔股東權益及公平待遇，以及投資者關系等四大基準。
  5. On the basis of the above summary the creativities of the sharing systems of the shanxi merchants are discussed : ( 1 ) concentrating capital was the result of the average division in the form of organizing capital not the foremost motivation, witch was in fact in order to ensure the rights and benefits of shareholders ; ( 2 ) introducing labor - sharing system was the measure which the shanxi merchants adopt to the rise of the price of labor factor relative to that of capital factor in qing dynasty ; the labor - sharing system promoted the increase of profits of the shanxi merchants " enterprises greatly. however, that effectiveness came into existence only in normal condition. if enterprises were into the red or drawing near bankruptcy the labor - sharing system would otherwise steep up the decline of the enterprises

    在此基礎上，對晉商股份制的上述創新進行了討論：集中資本是資本股份化的結果，而不是最初動因，內在動因是維護股東權益；在收益股份化的基礎上，引入頂身股制是清代晉商企業應對勞動要素價值相對提高的舉措；頂身股制極大地促進了晉商企業利潤的增加，但這僅限於企業處于正常經營狀態時，當企業面臨虧損或瀕臨倒閉，頂身股制反而會加速企業的衰亡；晉商產權制度創新（包括產權結構、組織結構的創新）迫於清代晉商企業的內外部條件變化，具體形式的產權制度是創新主體面對環境變化從成本收益角度出發仔細斟酌、權衡的結果。
  6. Any excess of the method and some accounting problem. pooling of interest accounting comes into play when two corporate entities combine by exchanging their existing voting stock. typically no cash changes hands, under the pooling of interest concept, the transaction is generally viewed not as a purchase or sale, but as a merger of two companies that consolidate their assets at book value

    權益聯營法就是在對並購活動進行會計處理時，將並購視為並購公司與被並購公司的權益聯合，也就是說，它並不像購買法所說的那樣，是一家公司購買另一家公司的交易行為，而是兩個或兩個以上參與並購的企業主體，將其資產和權益融合在一起，其實質是現有的股東權益在新的會計個體的聯合和繼續，而不是取得資產或籌集資本。
  7. On the basis of the analysis of the existence and character of the issue, the advanced systems in the united states are introduced and the necessity and possibility of migrating such systems to the company law of mainland china are pointed out in this article

    綜上，本文在闡明了問題之所在和性質的基礎上，系統分析了英美公司法在公司合併中的股東權益保護方面的先進制度，最後指出我國《公司法》中引進相應制度的必要性和可能性。
  8. This favourable impact will be intensified in the coming years. in january 2002, the company announced the proposed acquisition of 25 % interest in zhangjiajie tsinghua science park green pharmaceutical co., ltd for a consideration of rmb8 million

    二零零二年一月，本公司公布收購張家界清華科技園綠色藥業有限責任公司25 %股份權益之建議，代價為8 ， 000 ， 000元人民幣。
  9. “ equity securities ” means, with respect to a person, any shares, share capital, ownership interest, equity interest, or securities of such person, and any option, warrant, or right to subscribe for or purchase any of the foregoing, or any other security or instrument convertible into or exercisable or exchangeable for any of the foregoing

    「股本證券」就一主體而言，指該主體的任何股份、股本、所有者收益、股本收益或證券，以及認購或購買上述股份、股本、所有者權益、股權權益或證券的任何期權、認股權證或權利，或任何其他可以轉換成或兌換成或用以取得上述股份、股本、所有者權益、股權權益或證券的擔保或工具。
  10. For instance, the principle of good faith and fiduciary duty, the principle of protection of minority shareholders " right, the principle of information disclosing. more importantly, emphasizing the legal responsibility of management from the very beginning to the end of buyout, emphasizing the supervision to the management, could help make the process public and transparent

    上市公司管理層收購應確立誠實信用、保護中小股東權益和信息披露等基本原則，強化上市公司管理層在收購前、收購中和收購后的法律責任，強化對上市公司管理層的監管，確保收購程序的公開和透明。
  11. In the condition of perfect capital market, firm s average net cost is a definite quanity. namely, power and profit net cost of no liability firm. it is no relation to capital structure. but power and profit net cost of liability firm shareholder is added with liability rate improved. so firm value is no relation to capital structure ; firm value depends only on firm ' s future surplus. the more future surplus is, the more firm ' value is ; the less future surplus is, the less firm ' s value is

    在完善的資本市場條件下，企業的平均成本是一個定量，即為：無負債企業股東權益成本，從而與資本結構無關，負債企業股東的權益成本，則是隨負債率的提高而上升。因此，企業價值與資本結構無關。企業價值只取決于企業未來的盈餘，未來的盈餘多，則企業的價值大，未來的盈餘少，則企業的價值小。
  12. All theories in finance related to the post - merger performance of enterprise, including theory of capital structure, theory of synergy, theory of diversification, theory of management versus stockholders " interest and theory on redistribution effect, and methods related to post - merger performance evaluation, including events study, have been analyzed to meet the need of rese the results of the study will put a concrete foundation for further study in this field

    綜合分析了各種與並購績效相關的金融理論以及參考和借鑒了各種並購績效評估方法。與並購績效相關的金融理論包括：資本結構理論、財富創造與財富再分配理論、管理者主義與股東權益理論、協同效應理論和多元化並購理論；現有的並購績效評估方法包括：事件研究法、非財務指標評估法、因子分析法與貼現現金流量法。
  13. Especially in the respect of corporation managing construction, there are some outstanding flaws such as stockers reigning mainly control the directorate, therefore the little stockers " rights and interests ca n ' t be protected ; directorate lacks of independence, therefore the rights, responsibility and interests are inconsistent with each other ; the function of supervising board has been weakened ; the problem of inner person controlling is serious ; the system restriction of domestic capital market has been weakened, etc

    尤其是在公司法人治理結構方面，存在著?些比較突出的缺陷，諸如控股股東操縱董事會，中小股東權益得不到保障；董事會缺乏獨立性，董事權責利不?致；監事會功能弱化；內部人控制問題嚴重；國內現有資本市場的制度約束弱化等。
  14. This paper discusses the protection of the minority shareholders, it advances to build and improve the mechanism of protecting minority shareholders from the substantive law and the procedural law

    本文論述了《公司法》中有關小股東權益的保障制度，提出從實體法與程序法兩方面來構建和完善小股東的權益保障機制，以便更有效地實現小股東的權利行使。
  15. Kingboard copper foil was listed on the main board of the singapore exchange securities trading limited in december 1999 and is now 57. 68 % owned by kingboard chemical

    建滔銅箔是建滔化工集團之附屬公司， 1999年于新加坡分拆上市，現約佔57 %建滔銅箔股本權益。
  16. Owners of the rights and interests of foreign capital stocks listed abroad may registered their shares under the names of nominal shareholders according to the provisions of the laws of the place where the list of foreign capital stock holders is kept or the place where the stocks are listed

    境外上市外資股的權益擁有人可以依照境外上市外資股股東名冊正本存放地或者境外上市地的法律規定，將其股份登記在股份的名義持有人名下。
  17. According to the banker magazine s ranking by tier 1 capital, this puts the bot in 105th place in the world and ranks it no. 1 in taiwan. also, according to euromoney s ranking by shareholder equity, the bot is 75th in the world

    若依the banker 90 . 7以第一類資本額排名，居世界第102名，若以股東權益排名，依euromoney 90 . 6排名，則居世界第85名。
  18. The first part discusses these concepts " information ", " finanical information " and " publishing information " that be hi security law one by one, and forms the basic concept " publishing financial information " of the dissertation. then, expounds the functions that safeguard the investor, restrain the corporations that distribute securities, is advantageous to raising funds by corporations as well as go a long way hi taking charge of the security market and expounds the roue ' s justice and efficiency. the second part makes an exposition on the following three sections

    正文共三個部分：第一部分首先逐一論述了證券法意義上的「信息」 、 「財務信息」 、 「信息坡露」等概念並在此基礎了形成了本文的基本概念「財務信息披露」 ；繼而論述了發行公司財務信息披露保護股東權益，約束發行人和相關人行為，利於發行人籌資，便於主管機關監管等功能以及公平、效益相統一的價值取向。
  19. Using the basic theoretical law knowledge of law historiography and comparative jurisprudence to analyze and research the real example of the state of development, basic conception, characteristic, legal relationship and legal type of the proxy of shareholders ’ voting rights, we can find that the system of the proxy of shareholders ’ voting rights is a civil and commercial system of proxy which regards making company ' s stock rights exercise smoothly as a starting point and regards ensuring middle and small shareholders ’ basic rights and interests as basic goal. it has the system function and system value of maintaining the reality of shareholders ’ share rights, improving company efficiency, protecting company legitimate rights and interests, reflecting shareholders ’ will to the greatest extent

    運用法史學、比較法學等法學基本理論知識，對股東表決權代理的發展狀況、基本概念、特徵、法律關系以及法律類型進行實證分析研究，發現股東表決權代理制度是以解決公司股權順利行使為出發點，以保障公司中小股東基本權益為根本目的的一項商事代理制度，其具有維護股東股權的實際到位、提高公司治理效率、保護公司合法權益、最大限度反映股東意志等制度功能和制度價值。
  20. On january 25th manulife financial acquired the minority interest in manulife century, its japanese subsidiary, making manulife century a wholly owned subsidiary of the company

    宏利金融於一月二十五日收購其日本附屬公司manulife century之少數股東權益，將manulife century納為宏利的全資擁有附屬公司。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書