股東年度報表 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔdōngniándùbàobiǎo]
股東年度報表 英文
stockholder's annual report
  • 股 : Ⅰ名詞1 （大腿） thigh; haunches 2 （機關、企業、團體中的組織單位） section of an office or enterp...
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 股東 : shareholder; stockholder
  • 報表 : report forms; forms for reporting statistics, statements and reports; journaling; journal sheet
  1. We have audited the accompanying consolidated balance sheet of abc ( the “ company ” ) and its subsidiaries ( collectively referred to as the “ group ” ) as of 31st december 2006 and the related consolidated income statement, consolidated statement of changes in equity and consolidated cash flow statement for the year then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes

    我們審計了后附的abc股份有限公司（以下簡稱「貴公司」 ）及其子公司和合營企業（以下統稱「貴集團」 ）財務報表，包括2006年12月31日的合併及母公司資產負債表、 2006年度的合併及母公司利潤及利潤分配表、股東權益增減變動表和現金流量表以及財務報表附註。
  2. Note : the following table appears in the printed annual report on the facing page of thechairman ' s letter and is referred to in that letter

    附註：下表系董事長致股東信的相關參考資料，並載于年度報告的封面。
  3. The appellant pak wan - kam, pamela, the shareholder and director of platinum promotion limited ( " platinum " ), was convicted on her guilty pleas on april 19, 2001 at the western magistracy, of four counts of signing fraudulent profits tax returns for the years of assessment 199495 to 199798, contrary to section 82 ( 1 ) ( d ) of the inland revenue ordinance

    上訴人白韻琴為百能公共關系有限公司的股東兼董事，於二一年四月十九日在西區裁判法院承認四項簽署虛假１ ９ ９ ４ ９ ５至１ ９ ９ ７ ９ ８課稅年度利得稅報稅表的控罪，觸犯稅務條例第８ ２ （ １ ） （ ｄ ）條。
  4. The appellant pak wan - kam, pamela, the shareholder and director of platinum promotion limited " platinum ", was convicted on her guilty pleas on april 19, 2001 at the western magistracy, of four counts of signing fraudulent profits tax returns for the years of assessment 1994 95 to 1997 98, contrary to section 82 of the inland revenue ordinance

    上訴人白韻琴為百能公共關系有限公司的股東兼董事，於二一年四月十九日在西區裁判法院承認四項簽署虛假至課稅年度利得稅報稅表的控罪，觸犯稅務條例第條。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書