股票證書 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔpiàozhèngshū]
股票證書 英文
stock certificate
  • 股 : Ⅰ名詞1 （大腿） thigh; haunches 2 （機關、企業、團體中的組織單位） section of an office or enterp...
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 股票 : shares; share certificate; stock certificate; equity security; stock; capital stock
  • 證書 : certificate; credentials
  1. Concretely speaking, the stock of listed company, because of its existence free of paper and the electrical trade style, should be registered at the stock exchange and on the register of members ; to the stocks of non - listed company, if they are order stocks, they should be transferred to the pledger with endorsement and also be registered on the register members ; if non - order stocks, they should be transferred to the pledger directly. another one is how t o optimize the register member. the third part expounds the legal effects

    因此對有限公司股權質押而言，應移轉股單于質權人佔有；對股份公司股票因其是否上市而不同，對上市公司股票因其存在形式的無紙化及交易的電子化而且是記名性股票，所以需要在法定的證券交易場所和公司股東名冊上進行設質登記；對于非上市公司的股票因其以紙面形式存在，如果是記名股票則需要在股票上進行背書並移轉于質權人佔有，以及在公司股東名冊上進行質押登記；如是無記名股票，則需在證券交易所將股票交付質權人佔有。
  2. Article 78 where certificates of stock transferable according to law are pledged, the pledgor and the pledgee shall conclude a contract in writing and register the pledge contract with the securities registration authorities

    第七十八條以依法可以轉讓的股票出質的，出質人與質權人應當訂立書面合同，並向證券登記機構辦理出質登記。
  3. The mailing time of the stock certificate : the aitc will mail out the stock certificate to the client in 5 business days after aitc received the payment for the stock from the client

    股票寄出時間：收到乙方購買股票款項的5個工作日之內，甲方將會把相應的股票數量證書給乙方寄出
  4. Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executor administrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. the executor administrator can then proceed with the application for the grant without delay

    如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書，例如：由於須追查死者生前的饋贈就土地或股票估值進行長時間的協商或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤，如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證銀行保證書衡平法上的物業按揭上市股票押存銀行戶口轉帳付稅等，可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書，並可隨即進行申請辦理遺囑認證書，無須延誤。
  5. Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executoradministrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee ( bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. ). the executoradministrator can then proceed with the application for the grant without delay

    如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書，例如：由於須追查死者生前的饋贈、就土地或股票估值進行長時間的協商、或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤，如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證（銀行保證書、衡平法上的物業按揭、上市股票押存、銀行戶口轉帳付稅等） ，可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書，並可隨即進行申請辦理遺囑認證書，無須延誤。
  6. A raised seal affixed to the back of a certificate of stock to verify an endorsement signature when transferring ownership of shares

    簽名擔保印章轉讓股份時蓋在股票證書背面，用以證明背書簽名的凹凸印章。
  7. Article 58 for issuance of stocks according to law verified and approved by the securities supervision and administration institution under the state council, or issuance of corporate bonds according to law approved by the departments authorized by the state council, an announcement shall, pursuant to the provisions of the company law, be made on the prospectus and measures for the raising of corporate bonds

    第五十八條經國務院證券監督管理機構核準依法發行股票，或者經國務院授權的部門批準依法發行公司債券，依照公司法的規定，應當公告招股說明書、公司債券募集辦法。
  8. Government institutions 、 public schools 、 state - run business or publicly listed companies should be exempted from submitting letter of guarantee and depositing reserved postage

    政府機關、公立學校、公營事業或股票上市公司，除免具保證書外，並免繳預存郵資。
  9. Indeed, where ownership is traded actively in markets and changes hands quickly, as in the case of the stocks and shares of listed companies, the existence of such pieces of paper evidencing ownership is a legal requirement

    事實上，像上市公司在股市掛牌買賣，無論股票交投多活躍，股權易手多迅速，法律仍規定須有股票證書作為股東擁有權的憑證。
  10. Legal affairs on securities : act as the legal adviser on stock issuance of a shares and b shares, and the legal adviser for the main underwriter and the listed company ; act as the legal advisers of the domestic company of the listed company in n stock, h stock ; acts as the legal adviser for the company with the rationed shares and main underwriter ; witness the statement and letter of commitment of the directors and supervisors of the listed company ; conduct the legal affairs for the listed company on assets displacement, stock ownership assignment, recombination, acquisition and merger etc

    證券法律業務：擔任a股、 b股股票發行、上市中公司和主承銷商的專項法律顧問，擔任n股、 h股上市中公司的國內專項法律顧問，擔任配股中公司和主承銷商的專項法律顧問，見證上市公司的董事、監事聲明及承諾書，辦理上市公司的資產置換、股權轉讓、重組、收購與兼并等法律業務。
  11. Share certificates are also expected to be despatched on or before the same day

    成功申請之股票證書亦將于同日或之前寄出。
  12. Receive physical shares under your name by post from the listed company

    以郵遞方式收取上市公司寄發以您個人名義登記的股票證書。
  13. Processing time is needed to deposit physical shares to boom account before selling

    在沽出獲配發的股份前需先把該股票證書存入boom交易戶口。
  14. Refund cheques or original uncleared remittances will be posted by friday, october 5, 2001. share certificates are also expected to be despatched on the same day

    預期退款支票或原本未過戶股款預計於二零零一年十月五日（星期五）寄出；成功申請之股票證書亦將于同日寄出。
  15. Name ( s ) as written on the face of the certificate ( s ) or bond ( s )

    重要提示-請仔細閱讀:此授權書的簽名必須要和股票憑證或債券上所寫的名字一致
  16. Kgi, one of the hong kong s largest equity and futures brokerages, has adopted hongkong post e - cert ( personal ) in its online securities trading platform

    香港市場佔有率最大的股票期貨經紀行之一的凱基證券現已在其網上證券買賣服務中採用香港郵政電子證書（個人） 。
  17. To download the specimen forms of equitable charge, memorandum of deposit, or bank guarantee, please click

    如欲下載銀行保證書衡平法上的物業按揭或上市股票押存的樣本只有英文版本，請按
  18. After confirmation of the availability of the proposed name, we shall prepare all the documents for incorporating a company, including memorandum and articles of association, appointment of first directors and secretary, notice of registered office and application for business registration certificate

    （ 3 ）申請及領取商業登記證，包括由注冊日起的所有商業登記費用； （ 4 ）印製股票書及法定紀錄簿；印製二十份公司章程；製作鋼印、原子印；
  19. In 1943, with the publication of a book named " security analysis " written by benjamin graham and david dodd, the value investment theory is born. the theory holds that only the investment in quilts which are underestimated by market or which have growing up value are safe. benjamin graham has proposed " safe limit " as the criterion of investment judgment

    價值投資理論是伴隨著本傑明?格雷厄姆和大衛?多德在1934年出版的《證券分析》一書而誕生的，價值投資理論認為：只有投資那些被市場低估其價值或本身存在成長性價值的公司股票才是安全的，本傑明?格雷厄姆提出了「安全邊際」作為投資的評判標準。
  20. Also, we are proud to be the first certification authority in hong kong. up to this date, over 60 000 digital certificates have been issued for applications such as e - banking, internet betting and stock trading, as well as a host of on - line services from over 30 government departments and public agencies

    此外，我們亦是香港首家公共核證機關，發出的電子證書超過60000張，應用范圍廣泛，例如電子銀行、網上投注、股票交易，以及30多個政府部門和公用機構的在線網上服務等等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書