肩關節痛 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānguānjiétòng]
肩關節痛 英文
omarthralgia
  • 肩 : Ⅰ名詞1. （肩膀） shoulder 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（負擔） take on; undertake; shoulder; bear
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 節 : 節構詞成分。
  • 痛 : Ⅰ動詞（疾病創傷等引起的難受感覺） ache; pain Ⅱ名詞1 （悲傷） grief; anguish; sorrow; sadness 2 （...
  1. Chopping food : use a lighter knife to avoid extra load on the shoulder. use a mincer instead of chopping the meat

    切食物：可選用較輕的刀切食物以免因用重力加劇肩關節痛楚，另外肉類可用碎肉機攪碎。
  2. It is intended for rheumatic arthritis, rheumatoid arthritis, tonic rachitis, periarthritis of shoulder, muscle aches, arthralgia, neuralgia, waist and leg pains, cervical diseases, intervertebral disk protuberance, strain of lumbar muscles, recurrence of old pains and fracture, parenchyma trauma, etc

    適用於風濕性關節炎、類風濕性關節炎、強直性脊柱炎、肩周炎、肌肉酸痛、關節痛、神經痛、腰腿痛、頸椎病、椎間盤突出、腰肌勞損、陳舊性傷痛、陳舊性骨損傷、軟組織損傷等。
  3. The product helps you relax the muscles and has a particular effect on the common diseases such as arthritis, strain of lumbar muscles, etc, by rubbing your head, neck, shoulder, leg, sole, waist and belly. it has the unique functions of massage, infrared thermotherapy, vibrating massage, etc. it keeps your healthy and happy

    推拿機系列產品成功地結合了推拿保健紅外熱療振動按摩及先進科技，以其獨特的功能，為您的頭頸肩背腿腳底腰腹提供有深度有節奏的揉和捏，以專業按摩師的手法，為您消除全身肌肉的緊張和酸痛，對關節炎骨質增生腰肌勞損等有一定的效果。
  4. The waters from our onsen can ease the pain of tired muscles ; good for arthritis, tense shoulders, motor paralysis and joint stiffness

    我們溫泉里的水能協助減輕肌肉疼痛和消除肌肉疲勞以及也能協助消除或減輕關節炎肩膀緊繃運動麻痹和關節僵硬的所帶來的不適。
  5. At present, the traditional chinese medicine which is developed and has a special therapeutic effectiveness includes the cosmetic and healthy food which can resist aging and lots of prescription which can cure gout, hepatic disease, gastrointestinal disease, trachitis, chronic cholecystitis, arthritis, rheumatoid arthritis ( ra ), scapulohumeral periarthritis, gynecopathy, oral ulcer, rhinitis, inflammatory swelling of unknown origin, venereal disease ( vd ), angitis, diabetes, hypertension and so on

    目前開發的具有獨特療效的中藥有：道家秘傳抗衰老保健美容益壽食品，治療痛風病、各種肝病、各種腸胃道病、氣管炎、慢性膽囊炎、關節炎、類風濕關節炎、肩周炎、各種婦科病、口腔潰瘍、各種鼻炎、無名腫毒、各種性病、脈管炎、糖尿病、慢性咽炎、高血壓病等多種方劑。
  6. His shoulders must have been burning as though there were hot sand in the joints.

    他的肩膀準是痛得活象關節裏面有滾燙的砂子似的。
  7. Therefore, the wave is liable to be taken in by human body ensuing the emergence of resonance effect, which is able to activate cellular organization and promote metabolism. meanwhile, the magnetic therapy can effectively stimulate the circulation of the blood and cause the muscles and joints to relax through specific points. combining two unique functions together, the functional textile could take effect in evidence by improving human microcirculation efficiently, accelerate oxygen supply,

    Nb素加磁功能產品，其中nb素所輻射的能量波正發與人體細胞中水分子律動頻率相同，極易被吸收並產生「共振效應「 ，從而活化細胞組織，促進新陳代謝，而磁療能通過穴位達到舒筋活絡的作用，二者科學的相迭加，所以效果更明顯，可充分改善人體微循環，加速氧氣的供給，提高人體細胞的再生能力，對高血壓肢體麻木關節痛肩頸痛腰肌勞損腰背酸痛等有很好的療效。
  8. It brings soothing comfort to your aching muscles and joints in just minutes

    舒緩肩膀和頸部的僵硬與疼痛減低關節痛楚和放鬆肌肉
  9. People who cannot swim may do aerobic exercises in the water to burn calories and produce a better physique. besides, swimming also helps to strengthen the cardiopulmonary functions, rectify body posture, and prevent or treat pain in the shoulders and the lumbar region of the back. swimming is also good for unwinding, while the buoyancy of water can minimize pressure on the joints

    不會游泳的旱鴨子都可以從事水中有氧的健康運動，它有燃燒熱量健身健美的效果，除此之外，也能強化心肺功能，又對身體姿勢的矯正及肩膀腰部的疼痛，都有預防與療效，游泳也有舒解壓力的功能，水的浮力又會減少身體關節所負的壓力。
  10. The pain usually becomes more obvious at night that interferes with sleep, or the patient may feel painful when sleeping on the affected side

    起初，肩關節部位出現痛楚，漸漸疼痛加劇，甚至影響患者不能側睡向痛肩的一方。
  11. For the treatments of bone joint disease, rheumatism, rheumatoid arthritis, andylosing spondylitis, fracture, avascular necrosis of the femoral head, neck, lumbar intervertebral disc, periarthritis of shoulder and soft tissue bruise of joint swelling, pain, numb, sour bloated, stiff, dyskinesia, etc

    用於骨關節病、風濕、類風濕性關節炎、強脊、骨折、股骨頭壞死、頸、腰椎間盤突出、肩周炎及各種軟組織損傷所致的關節腫脹、疼痛、麻木、酸脹、僵直、運動障礙的治療。
  12. One shoulder was converted to a stemmed total shoulder arthroplasty at twenty - four months because of pain, but the implant was not loose at the revision

    1例患者由於疼痛在24個月後進行了保留骨幹的全肩關節置換術，在翻修時移植骨未脫落。
  13. The specialist centre uses tcm bones and muscles restoration massotherapy, traction, herb steaming, hot compress and medicinal bath for treatment of soreness on neck, shoulders and back, legs and waist pain, joint dislocation / joint displacement, joint ache and pain, acute joint sprains, children ' s myopia / shortsighted, children ' s indigestion and etc with remarkable result shown

    骨傷專科運用中醫筋骨整復推拿、牽引、中藥熏蒸、熱敷、藥浴等方法，治療頸肩背酸痛、腰腿疼痛、關節錯位、關節疼痛、急性關節扭傷、兒童近視、小兒脾胃消化不良等病，療效顯著。
  14. Calcium pyrophosphage crystal deposition disease ( sometimes called " pseudogout " ) is not uncommon in persons over the age of 50, and can lead to acute, subacute, or chronic arthritis of knees, wrists, elbows, shoulders, and ankles

    焦磷酸鈣結晶沉積病（有時稱為「假性痛風」 ）在50歲以上人群中並不少見，它能引起膝關節、腕關節、肘關節、肩關節與踝關節的急性、亞急性或慢性關節炎。
  15. Avoid twisting movement of the joint or sleeping on the affected side

    避免過份扭動肩關節及側睡在痛手一邊。
  16. Use the affected side more and perform stretching exercise to decrease stiffness. consult health professional for maintenance exercise

    日常多用痛手，並作適當伸展肩部運動，以減少肩關節僵硬。
  17. Cervical spondylosis, hernia of lumbar vertebra basin, lumbocrural pain, osseous arthritis, periarthritis humeroscapularis, headaches and insomnia, trigeminal neuralgia, facial paralysis, apoplexy sequela etc

    頸椎病、腰椎間盤脫出、腰腿痛、骨性關節病、肩周炎、頭痛失眠、三叉神經痛、面癱、中風后遺癥等。
  18. For all kinds of pain in waist, shoulder, back induced by cold and dampness, numbness of limbs, stiff extend and band

    用於各種風寒濕熱引起的腰、肩、背疼痛，四肢麻木，關節伸曲不利癥的康復。
  19. Hold the patient firmly without pulling the affected upper limb to avoid causing injury to the limb

    護老者要穩抱患者，但切勿拉扯病人患側手臂，以免拉傷患肢肩膊而引致痛楚或造成關節脫位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書