背簽票據 的英文怎麼說

中文拼音 [bēiqiānpiàojù]
背簽票據 英文
endorse a bill
  • 背 : 背動詞1. （用脊背馱） carry on the back 2. （擔負） bear; shoulder
  • 簽 : Ⅰ動詞1 （簽名） sign; autograph 2 （簽署意見） make brief comments on a document3 （粗粗地縫） ta...
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 票據 : 1 （寫有支付金額義務的證件） bill; note; negotiable instrument 2 （出納或貨運憑證） voucher; rece...
  1. “ an uninterrupted series of endorsement ” as referred to in the preceding paragraph denotes that ， in the course of the transfer of an instrument ， the endorsement of the person endorsing the transfer of the bill shall be made by the immediate prior endorsee to acquire the bill

    前款所稱背書連續，是指在票據轉讓中，轉讓匯票的背書人與受讓匯票的被背書人在匯票上的簽章依次前後銜接。
  2. “ holder ” means a person who is in possession of a document of title or an instrument or a certificated investment security drawn, issued or indorsed to him or to his order or to bearer or in blank

    「持有人」指某人擁有產權文件或文據或投資證券證書，該證券由其簽名或向其出具或由其背書或依其指示或依持票人指示或空白。
  3. Multisignature scheme for endorsement

    票據背書轉讓中的數字簽名協議
  4. In the chapter one, the following questions are discussed and introduced : elements, categories of forged endorsement of bill and interrelated conceptions ; should an unauthorized signature be treaded as a forged action or a valid action and which of enactment is more feasible

    在第一章中就偽造背書的構成要件、分類及與相關概念的區別加以介紹，著重對票據背書行為中的無代行權人代行簽章是按無權代理抑或偽造背書處理，何者更為可行
  5. Endorse in5dc : s

    在票據背面簽名
  6. Back a note

    簽名于票據背面
  7. Endorsement refers to the act of putting relevant items in writing and endorsing the back of the bill or an allonge

    背書是指在票據背面或者粘單上記載有關事項並簽章的票據行為。
  8. " endorsement " means the writing down of relevant particulars and signing on the back of a negotiable instrument or on an allonge

    背書是指在票據背面或者粘單上記載有關事項並簽章的票據行為。
  9. The term " uninterrupted series of endorsements " as used in the preceding paragraph means that, in the course of negotiation of an instrument, the signature of each endorser negotiating the bill and that of the immediate prior endorsee acquiring the bill shall be the same person ' s

    前款所稱背書連續，是指在票據轉讓中，轉讓匯票的背書人與受讓匯票的被背書人在匯票上的簽章依次前後銜接。
  10. We hereby agree with drawers, endorses and bona fide holders of drafts that all drafts drawn under and in compliance with the terms of this credit shall meet with due honor upon presentation and delivery of documents as specified to the drawee drawn and presented for negotiation not later than may 20, 2000

    本行在此與出票人、背書人和匯票合法持有人達成協議，一旦向付款人出示並交付各種規定的單據，且簽發和出示日期在2000年5月20日之前，本信用證項下的所有匯票均會得到及時議付。
  11. To redeem paper trcs at face value, please complete and sign the redemption instructions on the reverse side of the certificate

    要兌回有票據儲稅券之面值，請填妥及簽署該儲稅券背頁的贖回說明
分享友人
分享到 Line

分享到臉書