背膠 的英文怎麼說

中文拼音 [bēijiāo]
背膠 英文
gum
  • 背 : 背動詞1. （用脊背馱） carry on the back 2. （擔負） bear; shoulder
  • 膠 : Ⅰ名詞1 （某些具有黏性的物質） glue; gum 2 （橡膠） rubber 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（用膠粘） st...
  1. It includes " year of the ram " souvenir sheet issued by canada post ( top left ), the " the year of guiwei " presentation pack issued by china post ( top right ), the " the lord of the rings ( the two towers ) " datestamped first day cover with gummed stamps ( bottom left ) and datestamped first day cover with self - adhesive stamps ( bottom right ) issued by new zealand

    包括由加拿大郵政發行的羊年小全張（圖上左） 、由中國郵政發行的癸未年套摺（圖上右） 、由紐西蘭郵政發行的魔戒二部曲：雙城奇謀已蓋銷首日封連一套背膠郵票（圖下左）和已蓋銷首日封連一套自動黏貼郵票（圖下右） 。
  2. Using your thumb and palm ( use appro. 20 kgs strength ) to press it evenly on the product for about 60 sec. and wait until all glue stay on the wall surface

    以拇指及手掌平均用力（約20公斤的力量）施壓于產品背座60秒以上，務必使膠條完全附著于強面，再將產品上蓋掛上。
  3. The stamp sheetlet is designed by mr. arde lam and printed in stochastic lithography ( with one colour printing on the gum ) by joh. enschede security printers, the netherlands

    小型張由林炳培設計，並由荷蘭joh . enschedesecurityprinters以平版調頻網印刷，背膠上帶有單色印刷。
  4. Section two the evaluation of biocompatibility of the acellular dermal matrix by the method of cell culture. the new born rat ' s epdermic cells were cultured with the acellular dermal matrix together as experiment group, while the epdermic cell were cultured simply as control. 24 hours later, under the invert microscope, the epidermic cells anchored well and transparent flat cells were observed in both groups. 7 days later, both cultured cells were taked out and fixed in 95 % ethanol, stained with hematoxylin and were observed under light microscope. many cleaved cells were observed in both groups. during cell culture, no pathogenic microganism was observed. so we considered the acellular dermal matrix was aseptic and had good biocompatibility. section three subdermal implantation of the acellular dermal matrix. 24 rats were used in the experiments. a piece of acellular dermal matrix ( 1. 5 x 1. 5cm2 ) was implanted beneath the dorsum skin flaps of each rat, 1 week, 2 weeks, 3 weeks and 4 weeks after implantation, 6 pieces of acellular dermal matrix were harvested and the size of implanted acellular dermal matrix were measured, the sections were used for he staining and observed under light microscope. the result were as folio wing : 1 - 2 weeks after implantation, the acellular dermal matrix began to adhere to the tissue around and turned red gradually ; 3 - 4weeks after implantation, the acellular dermal matrix adhered closely to the tissue around and could be recognized easily, 1 - 3 weeks after implantation, the size of implanted acellular dermal matrix had no statistical difference ( p > 0. 05 ). 4 weeks after implantation implanted acellular dermal matrix contracted ( p < 0. 05 ). under light microscope, l - 2weeks after implantation, the fibroblast cells infiltrated the acellular dermal matrix and a small amount endothelial cells of vessel and lympho - histiocytic cells infiltrated the acellular dermal matrix. 3 - 4 weeks after implantation, infiltrating blood vessels were evident. so we think that the acellular dermal matrix had low immunological reactions and could induce the infiltration of fibroblast macrophage cell and the endothelial cells of vessel

    結果如下：皮下包埋卜周者，無細胞真皮基質漸與周圍組織粘附，顏色由蒼白轉紅；皮下包埋3周者，無細胞真皮基質與周圍組織緊密枯附，盾晰葉辯；術后卜周，包埋的基質面積變化較包埋前無統計學差異o川0引，術后4周包埋的無細胞真皮基質面積較包埋前縮小j刃刀5 ） 。光鏡下術后卜周，宿主的淋巳組織細胞、成纖維細胞浸入生長，釉附在膠原纖維上，少量血管內皮細胞浸入基質；術后34周，無細胞真皮基質內較多的血管形成，故可認為無細胞真皮基質免疫原性低，能誘導宿主的成纖維細胞、巨噬細胞浸入生長，為一種新型的真皮替代物。第四部分無細胞真皮基質與自體斷層皮片復合移棺的研究， sd大鼠10隻，在其背部卜方造成全厚皮膚缺損的創面
  5. Series of guowei dry - method composite machines as new product are explored with our many years ' experience, the requirement of the users. the first metal of this machine is adopted with : photo - ecectricity auto. tracking " correcting deviation equipment, magnetic powder tension control. pneumatic back pressure shifting blade, oven temperature controlled qutomatically, big roll with oil heating, coating composite pneumatic control as well as double frequency governor etc. it will make the machine with fast speed, lower voice, low polluted by air, shout consumptionfor energy, stable working etc. especially suitable for al - foil with smooth surface and no enough firming, glass paper, polyester ect. the composite material with hard strength, fireproof, anti - ventilation, anti - fatty, frozen, dudrable steam etc character. it is widely used in food, pharmacy, as well as daily articles to package

    「國偉」 、系列乾式復合機，是我廠根據多年的復合機製造經驗及結合客戶需求，開發的新產品，該機第一基材採用了「光電自動跟蹤」糾偏放卷裝置，磁粉張力控制、氣動背壓移動式刮刀、烘箱溫度分段自動控制、大輥筒導熱油加熱、上膠復合氣動控制及雙變頻調速技術，使該機具有復合速度快、噪聲低、空氣污染小、能耗低、運行平穩等特點，適宜於表面光滑的鋁箔玻璃紙聚酰胺等與聚乙烯、聚丙烯等薄膜的復合，復合薄膜具有強度高、防水、防透氣、防油脂、可冷凍、蒸煮等優點，廣泛應用冷凍食品、乾燥食品、醫藥品及日用品的包裝。
  6. The cat arched its back and then, after a prolonged sniff at the big white beard, the gluey odor of which doubtless disgusted her, she turned and, curling herself up, went to sleep again on the bench beside him

    貓把背拱得高高的，接著嗅了好一陣子他長長的白鬍子，大概厭惡白鬍子上的膠水味，又回到長椅子上，把身子縮成一團睡覺了。
  7. Eleven - year - old alex clark ' s sneakers had tape over the holes in the toes, and the instep of one was blown out

    11歲，他鞋子的腳趾部分已經被貼上膠布，一隻的腳背也已經露洞。
  8. Abstract : according to the observation of the number concentration spectrum and the mass concentration of atmospheric aerosol, tsp and its particle size distribution, micrometeorology, and the solar spectroscopic radiation, even the neutron activation treatment of sand dust samples in helan mountainous area, the formation law of sandstrom, dust and sand blowing weather and the characteristics of climatic variation in this area and the influence of helan mountain are counted and analysed

    文摘:利用賀蘭山地區沙塵暴歷史資料和綜合觀測資料，對大氣背景、浮塵、揚沙和沙塵暴發生期間的大氣氣溶膠數濃度譜、質量譜、大氣總懸浮顆粒（ tsp ）及粒徑分佈、微氣象、分光日射觀測以及沙塵樣品進行中子活化處理，分析了該地區浮塵、揚沙和沙塵暴形成規律，氣候變化特徵和賀蘭山的影響。
  9. According to the observation of the number concentration spectrum and the mass concentration of atmospheric aerosol, tsp and its particle size distribution, micrometeorology, and the solar spectroscopic radiation, even the neutron activation treatment of sand dust samples in helan mountainous area, the formation law of sandstrom, dust and sand blowing weather and the characteristics of climatic variation in this area and the influence of helan mountain are counted and analysed

    利用賀蘭山地區沙塵暴歷史資料和綜合觀測資料，對大氣背景、浮塵、揚沙和沙塵暴發生期間的大氣氣溶膠數濃度譜、質量譜、大氣總懸浮顆粒（ tsp ）及粒徑分佈、微氣象、分光日射觀測以及沙塵樣品進行中子活化處理，分析了該地區浮塵、揚沙和沙塵暴形成規律，氣候變化特徵和賀蘭山的影響。
  10. There are three types of collagen - chitosan membrane : non cross - linked type, dry heat cross - linked type and glutaraldehyde cross - linked type. each type of membrane was embedded subcutaneously on dorsal surface of rabbit ear. four of each type were implanted in every group

    將： a 、未交聯型； b 、乾熱交聯型； c 、戊二醛交聯型三種膠原一殼聚糖多孔膜于各組內交叉埋植入兔耳背皮下，每個兔耳背埋植2處，即每種多孔膜于各組內分別埋植4處。
  11. Objective : to investigate the effect of pumpless portosystemic bypass in clinical piggyback liver transplantation. methods : after catheterized inferior mesenteric vein, the silastic catheter ( filled with heparin saline ) was connected with the catheterized tube of internal jugular vein or subclavian vein in four piggyback liver transplantation patients. the channel was opened after the portal vein was occluded. the portal vein blood poured into the superior vena cava through the pumpless channel. the changes of mesenteric congestion, portal vein pressure, blood pressure and pulse were observed. results : during the occlusion of portal vein, the portal vein pressure was increased greatly, the intestine was congested and swelled obviously and the blood pressure and pulse fluctuated gently. after the pumpless bypass opened, intestinal congestion and swell were abated markedly, the portal pressure, blood pressure and pulse gradually returned to normal range. conclusions : pumpless portosystemic bypass shows a great effect on clinical piggyback liver transplantation. it is a feasible and economical method

    目的探討背駝式原位肝移植術中採用體外門-體靜脈無泵轉流的臨床效果.方法4例行背駝式原位肝移植患者，腸系膜下靜脈屬支插管經體外硅膠管（充滿肝素鹽水）與頸內靜脈或鎖骨下靜脈插管相接，在阻斷門靜脈后開通腸系膜下靜脈插管，門靜脈血從體外無泵轉流管流入上腔靜脈，觀察轉流前後腸道瘀血、門靜脈壓、血壓、脈搏等變化情況.結果門靜脈阻斷后腸道明顯瘀血、腫脹，門靜脈壓力明顯升高，血壓、脈搏有不同程度的波動，無泵門靜脈轉流開放后，腸道瘀血、腫脹明顯好轉，門靜脈壓力逐漸恢復正常水平，血壓、脈搏恢復正常.結論背駝式原位肝移植術中體外門-體靜脈無泵流具有方便、經濟、實用等優點，具有良好的臨床效果
  12. Used for sound boxes, electronic toys, computers and lamps., etc., various back bound rubber cushions are adhering to the surface of the finished products, functioning skidproof and anti - vibration

    各種背膠膠墊，廣泛應用於音箱、電子玩具、電腦、燈飾等產品，能讓膠貼附於成品表面，具有止滑與防震作用。
  13. Pressure - sensitive adhesive tapes for electrical purposes - part 3 : specifications for individual materials - sheet 19 : tapes made from various backing materials with pressure - sensitive adhesive on both sides

    電工用壓敏膠帶.第3部分:專用材料規范.活頁19 :兩面塗覆壓敏膠的各種背襯襯料制膠帶
  14. The organizer will set up the booth panels back and side panels, vinyl coated plywood, white hard - board and booth number

    主辦方將設立背板和中間隔段塗有乙烯基的膠合板，白色硬質纖維板和展間號碼牌。
  15. The enclosed photograph illustrates the " valentine local courierpost " prepaid envelope ( top ), and an alphabet stamp souvenir cover affixed with " i love you " gummed stamps ( bottom )

    圖示由即日起推出的「情人節本地郵政速遞郵資已付文件袋」 （圖上） ，及貼上「 iloveyou 」背膠字母郵票紀念封乙個（圖下） 。
  16. Summitex is responsible for fulfilling commissioned business requests. the business includes shoe materials, bags garments, gloves, hats, sports injury equipment and special textile components. recently summitex has developed the new - tech material seco thermoplastic elastomer for environmental protection

    鞋材、袋材、成衣材、手套及帽子材、運動醫療器材及特殊紡織材；自力開發環保貼合素材： seco環保背膠，生產製造無毒、無味
  17. The stamps all have a face value of hk $ 1. 40 and are available in both gummed and self - adhesive formats

    郵票各枚面值一元四角，備有背膠及自動黏貼兩種。
  18. The stamps, all of which have a face value of $ 1. 40, are available in two formats - self - adhesive or gummed. the first day cover features three imaginative trial prototypes for the letters a, b and c, set against a background of lined paper of the type commonly used in schools

    字母郵票各枚面值一元四角，備有自動黏貼和背膠郵票兩種，而首日封則以學校常用的練習簿作為背景，加上三個比擬a 、 b 、 c字母的不同物件範例，圖像趣怪，效果可愛。
  19. Each set is packed with an alphabet stamp souvenir cover affixed with gummed stamps displaying " i love you ", and will be cancelled with a 14. 2. 2005 datestamp to help preserve the memory of the magical day. so you can show your love with a lovely surprise when your gift sets is delivered to your beloved ones by local courierpost on valentine s day

    兩款禮品包（連情人節當日的本地速遞費用）的售價分別為198元及168元，並附贈貼有「 iloveyou 」背膠字母郵票而郵戳蓋銷日期為二五年二月十四日的紀念封乙個。
  20. An alphabet stamp souvenir cover affixed with gummed stamps displaying " i love you " comes free - of - charge when you purchase the envelope at a cost of only $ 35 at 39 philatelic offices. just send the message direct to your loved one, and create your own gift set to post for delivery on the great day, which will certainly provide your valentine with the sweetest memory of this special occasion

    這款特為情人節設計的文件袋，香港郵政全線39間集郵局均有發售，每個只售35元，另更隨袋附送貼有「 iloveyou 」背膠字母郵票紀念封乙個，讓顧客可以把小禮物連同綿綿情意于情人節當日送到摯愛手上，讓對方留下甜蜜回憶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書