胡扯的 的英文怎麼說
中文拼音 [húchěde]
胡扯的
英文
blithering-
You must be ! running us all out of business, they say. balderdash
一定是!他們說盡力做好我們的生意。胡扯!I think what you ' ve just said is a lot of baloney
我覺得剛才你所說的都是胡扯。Those stories are false, just so much blab.
那些故事是假的,全是胡扯。Sky - byte : i ' m not asking for your opinion, you babbling boneheads
我沒有向你們徵求意見,你們這些胡扯的笨蛋In short, all his rationalizing had been pure bullshit.
總而言之,他的一切自我開脫純粹是胡扯。Frances pulled his hair heartily, and then went and seated herself on her husband s knee ; and there they were, like two babies, kissing and talking nonsense by the hour - foolish palaver that we should be ashamed of
弗蘭西斯痛快地揪揪他的頭發,然後走過來坐在她丈夫的膝上。他們就在那兒,像兩個小孩似的,整個鐘點地又接吻又胡扯那種愚蠢的甜言蜜語連我們都應該感到羞恥。Those who attended the meeting merely prated about it.
參加會議的人只是胡扯一頓What rubbish you talk, there's no such man.
你真是胡扯,沒有這樣的人。Listen to yourself ! you ' re holding onto that psychobabble bullshit like some kind of security blanket, man
你自己聽聽!你已經把那些癡人說夢的胡扯當成救命稻草了All the critical twiddle - twaddle about style and form is mere impertinence and mostly dull jargon
所有這些有關文體和體裁的蠢話,只是風馬牛不相及的胡扯,多半是枯燥無味、玩弄述語的評論。He told how he went back for becky and broke the good news and she told him not to fret her with such stuff, for she was tired, and knew she was going to die, and wanted to
他還講他是如何回去,把這個好消息告訴貝基,可她說不要拿這種胡扯來煩她,因為她已經夠累的了。她知道她活不長了,也願意死去。You ' re holding onto that psychobabble bullshit
你已經把那些癡人說夢的胡扯"never mind the public hearing's bullshit. "
「別管公眾聽證會上的胡扯。」Thats all romantic nonsense and old wives cackleall that doing good to ones neighbour
什麼為他人謀幸福,全都是說得漂亮,全都是娘們的胡扯。The fact that the us has bombed someone else ' s embassy was downplayed, while the seriousness of irrelevant incidents was exaggerated
將自己炸別人寫得輕淡幾筆,卻將不相干的事情寫得嚴重無比,因果倒置,胡扯耍賴,其邪惡由此可見。, mr acosta thinks, “ i ' m here thanks to my father, to chery [ his teacher ] and my legs
「簡直是胡扯」阿哥斯達認為, 「我能有今天,要多謝我爸爸,我的老師切利和我的兩條腿才對。 」This is a bullshit case. they know it
這是個胡扯的案子.他們知道的Reconcile the project plan to reflect available and estimated resources
這個也就是胡扯的。調和工程計劃和資源。Girl bate : talk nonsense again, i with respect to crumb your egg
少女大怒:再胡扯,我就捏碎你的蛋!The reader will quickly learn this is not yet another " you can gain 100lb of monster muscle with my never seen before secret nutrition plan passed down from generations of eastern monks who developed this system over 2000 years ago " or some such nonsense
讀者將會快速了解到這不是另一個「使用你從未見過的2000年前由東方僧人發現的並經世代相傳的秘密營養計劃來增長100磅巨大的肌肉」或類似的胡扯。分享友人