胡說一通 的英文怎麼說

中文拼音 [húshuōyītōng]
胡說一通 英文
full of it
  • 胡 : Ⅰ名詞1 （古代泛稱北方和西方的少數民族） non han nationalities living in the north and west in anc...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 胡說 : 1. （瞎說） talk nonsense; drivel 2. （無道理的話） nonsense
  1. Georgiana would chatter nonsense to her canary bird by the hour, and take no notice of me

    這時候喬治亞娜會對著她的金絲雀胡說一通，而不理睬我。
  2. The second was the man s conventional abode, or rather sleeping - place ; it contained a few poor articles of household furniture - a bed, a table, two chairs, a stone pitcher - and some dry herbs, hung up to the ceiling, which the count recognized as sweet pease, and of which the good man was preserving the seeds ; he had labelled them with as much care as if he had been master botanist in the jardin des plantes

    第二層是普通房間。說得更確切些，就是那人睡覺的地方房間里有幾件可憐的傢具一張床，一個桌子，兩把椅子，一隻陶瓷水壺天花板上掛著一些干癟的草本植物，伯爵認出那是干胡豆，其中有不知是哪位好人保留下來的種子，上面貼著標簽，貼得非常認真仔細，好象他曾在植物研究所里當過植物學大師似的。
  3. " poetry ! " said percy. " he didn ' t know the meaning of the word. it isn ' t poetry. its leg - pull.

    "詩嗎！ "珀西說， "他對此道一竅不通。這不是詩這是瞎胡鬧。
  4. So i addressed the housekeeper ; asked her to show me a room, told her i should probably be a visitor here for a week or two, had my trunk conveyed to my chamber, and followed it thither myself : i met bessie on the landing

    這時候喬治亞娜會對著她的金絲雀胡說一通，而不e ?苦夫人醒著呢， 」她說， 「我已經告訴她你來了。來，看看她還認不認得你。 」
  5. Carotenoids can make chla return from excited state to ground state by direct or un - direct quenching, in order to prevent algae from photooxidation. on the other hand, it was indicated that polysaccharides have functions in resisting uv. spirulina plalensis can accumulate both cellular and extracellular polysaccharides during uv treatment, it showed highest uv resistant ability ; nanochloropsis sp also can accumulate cellular polysaccharides, while extracellular polysaccharides reduced ; the cellular polysaccharides content of phaeocystis globosa scherffel decreased and extracellular polysaccharides content did not increased markedly, showing lowest uv resistant ability

    鈍頂螺旋藻和微綠球藻中在較低的uv輻射強度下類胡蘿卜素含量升高，而葉綠素a保持相對穩定，說明類胡蘿卜素可能對藻類起到一定保護作用，可能通過直接的或間接的方式猝滅激發態的葉綠素，來保障光合作用的進行；本實驗發現多糖的累積和分泌與藻體的抗uv能力有相關，鈍頂螺旋藻的細胞內和細胞外多糖分泌旺盛，其抗uv能力最強；微綠球藻體內能積累多糖，而胞外多糖分泌減少；球形棕囊藻的胞內多糖含量減少，胞外多糖含量增加也不明顯，其抗uv能力最弱。
  6. As a particularly powerful enclave, which enjoys the status of a province, and is reputed ? though evidence for this is debatable ? to be a bastion of mr hu ' s political rivals, shanghai was a perfect case for mr hu to act upon

    上海，尤其作為一個堅固的政治堡壘，通常被認為是胡的政治對手的一個大本營，對胡來說是一個理想的處置對象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書