能力相仿 的英文怎麼說
中文拼音 [nénglìxiāngfǎng]
能力相仿
英文
be more or less equal in ability-
The main ways of growth is imitating, self - exploring and self - summarizing, through these ways, they accumulate some experience of preschool education, but there is clearly shortcomings in those experience : ( 1 ) educating method is simple, that is to say, the ways of interaction between teacher and children is only language, the objects of interaction is only between teacher and children, the background of interaction is in collective activities, the means of interaction is only in classroom and collective activities directed by teacher. ( 2 ) paying specially attention to teaching knowledge and ignoring play, also paying specially attention to result but not the course of study, all that make kindergarten have the tendency to primary school in teaching style. ( 3 ) the basic educational quality of these teachers is at a low level, e. g
研究發現：一、貧困民族地區民辦回族幼兒教師在成長中以愛心為基點，充分發揮了奉獻、吃苦耐勞的職業品質，成為她們成長的內在動力；二、被研究教師在實踐中通過模仿、自我探索、自我總結的主要途徑，積累了一定的教育經驗，但也存在明顯的不足； （一）教育方式方法單一，即相互作用的手段僅限於言語傳授；相互作用的對象僅限於教師和幼兒之間；相互作用背景僅限於班級集體活動中；相互作用的途徑僅限於作業課和教師指導的集體活動中； （二）重知識傳遞、輕游戲活動，重教育結果輕活動過程，小學化傾向嚴重； （三）教師基本教育素質偏低，表現在文化知識水平低下，專業技能技巧缺乏，不能滿足幼兒全面發展的需求。Corresponding mathematics model was developed, hole - edge stress analysis on composite material plate with multiform holes was carried out, accurate boundary conditions was founded by conformal mapping method, boundary problems of the two stress functions could be treated by affine transformation in the same way synchronously
建立了相應的數學模型，對含不同孔型復合材料板進行了孔邊應力分析，通過保角映射方法建立精確的邊界條件，解決了復雜孔型的邊界條件問題，藉助仿射變換能同時並且同方法的處理這兩個應力函數在邊界上的問題。The experimental results show that the contacting force error between real phase track and ideal phase track can be reduced by human - simulated intelligent parameter - adjusting level control of force sensing in remote welding, which makes the operator possess a better force telepresence, enhance the ability of controlling complex welding processes, and improve the remote welding quality
實驗表明，通過遙控焊接仿人智能力覺參數校正級控制，能減小焊接力覺實際相軌跡與理想相軌跡誤差，使焊接操作者產生較好的力覺臨場感效果，增強對遙控焊接復雜任務的操作能力，提高遙控焊接質量。Finally, the values of kinematic parameters in typical swimming are estimated for theoretical calculation and computational simulation. based on the kinematic formulation, this paper applies large - amplitude elongated body theory to propulsive performance of undulatory dorsal / median fins and establishes a set of equations for estimation of the propulsive force and the propeller efficiency. the calculations based on experimental data coincide with blake ’ s result in 1980
從波動運動的參數方程出發，本文基於大擺幅伸長體理論對背鰭/背臀鰭波動模式的推進性能進行了分析，推導推進力和推進效率的計算公式，利用實驗觀測典型運動參數對仿生對象的推進力和推進效率進行了理論估算，結果與blake的計算結果相吻合，從而驗證了所建運動學模型的有效性。Then the thesis put forward five paradigms as follows : the combination of science and reason., the combination of imitation and creation, the combination of publicity and secrecy, the combination of convenience and standard, the combination of benefit and responsibility. at last the writer divides the people who implement the paradigms into three groups and put forward ways of implement for each group to accelerate the implement of modern technological paradigms in theory and practice
本文力圖克服默頓規范中無系統、無內在邏輯的缺點，從全程的、綜合的和實踐的角度考慮，分析技術的發展過程及各個階段的特點，對技術規范科學地定義，分析它們的特徵和功能，認為技術規范的內容體系應該是科學性和合理性相結合、模仿性和創造性相結合、公開性和保密性相結合、宜人性和標準性相結合以及經濟性和責任性相結合，並且在文中提出技術規范的三個實踐層次和相應的具體實踐途徑，以期促進技術規范理論研究上和實踐上的可行性。Although the imitation cannot achieve the same high level muscle activity as a good quality vibration device, normal user can hardly differentiate between a good and a poor device as they both give similar tingling sensation
縱然仿製儀器不能像真正重力提升儀般有效提高肌肉活動水平，仿製儀器卻又能產生與真正重力提升儀相近的震顫感覺，一般用者難以分別。The article has researched the intention of agricultural industrialization which is guided by market and mainstay enterprises, based on agricultural product base organized by a lot of families, and characterized by joint management and mutual benefit. it also realized production specialization, product commercialization, service socialization and etc. the article has also researched the existing conditions of agricultural industrialization both at home and abroad. although it is different in national conditions and actual practice, the developed countries follows the market economic law and naturally steps on the road of agricultural industrialization. as the continuous reforming and opening up, china actively explores and enhances the management level of agricultural industrialization. the writer uses system changing theory, scale management theory, trade expense theory. market system theory and industrial economics theory, to put forward the main type of mainstay enterprises, which is divided by ownership, organization form, contact form and product. the writer thinks that development of mainstay enterprises can promote effective joining between small production and big market, the developing of high - benefit agriculture, establishing trade / industry / agriculture operation system, region economics and joining process between urban area and rural area. the existing conditions in strengthening the mainstay enterprises in zhaoyuan embodies continuous expanding in scale. continuous widening in fields, continuous enhancing in benefits, continuous improving in techology and quality. by finding the problem and shortage in product quality, developing ability and scale strength, the article has put forward the following views : face to market and enhance quality and techological content of agricultural products ; enforce flexible policy and investments ; establish fair and reasonable benefits joining system. the article has also put forward the countermeasures and suggestions on enhancing the enterprises ' management level
文章研究了農業產業化經營的內涵，明確其以市場為導向、以龍頭企業為依託、以一大批農戶組成的農產品生產基地為基礎，形成農工商有機結合、風險共擔、利益均沾的本質特點，表現出生產專業化、經營一體化、企業規模化、產品商品化、服務社會化等特徵。分析了國內外產業化經營的現狀，認為盡管各國的國情不同，具體的做法和叫法不盡相同，但是經濟發達國家都遵循市場經濟規律，很自然走上了農業產業化經營的道路，發展中國家紛紛仿效，中國也隨著改革開放不斷深入，積極探索發展提高農業產業化經營水平。作者運用制度變遷理論、規模經營理論、交易費用理論、市場機制理論和產業經濟學理論，提出了龍頭企業從所有制形式、從組織形式、從聯系方式及從產品上劃分的主要類型；認為發展龍頭企業有促進小生產與大市場的有效對接、推動優質高效農業縱深發展、建立貿工農一體化運行機制、振興區域經濟、加速城鄉一體化進程等作用；考察了招遠市壯大龍頭企業推進農業產業化的現狀，表現在規模不斷擴大、領域不斷拓寬、效益不斷提高、技術不斷改進、質量不斷提高等方面；找出了龍頭企業產品質量上、開發能力上、規模實力上和行業自律上的問題和差距，提出了要面向市場，努力提高農產品的質量和科技含量，多策並舉，搞活投入機制，建立公平合理的利益聯結機制，加強行業自律，提高企業經營管理水平等對策和建議。The absorptive capability comes into being and promotes along with the knowledge innovation process of enterprise, this can be scored in three phases or administrative levels in the light of historical and logistic development. first of all, the once knowledge innovation, which opens out how firms rely on out world technique and system knowledge without its inner knowledge innovation path, this kind of innovation must cause repeated imitate activity and virtually the lack of absorptive capability
按照歷史和邏輯相統一的觀點，這一過程可以刻畫為以下三個階段或層次：首先是一次型企業知識創新過程，它揭示了不存在內部知識創新路徑的條件下，企業對外部技術、制度等方面知識的依賴性，說明企業重西北大學經管學院博士學位論文復模仿背後的實質是吸納能力缺失。1 appropriate imitation. the child can imitate sounds, words, andd movements which are appropriate for his orr her skill level
合適的模仿行為。孩子能夠模仿聲音，詞句和動作，這些行為和他的應有的能力水平相當。On the forming mechanism of core competence, the paper investigates on the enterprise ' s innovations of technology, organization, value, management, etc. through qualitative analysis and quantitative analysis, this thesis establishes the system of appraising and use the fuzzy appraisal method on enterprise ' s core competence discerning and appraisal. for the matter of core competence ' s cultivating, the paper renders a series of measures of founding knowledge alliances, enterprise cultivating, annexing, imitating innovating, etc. with practical cases, the paper summarizes successful experiences and unsuccessful lessons of nurturing core competence from both domestic and abroad, and it makes some analyses on the mistakes of cultivating core competence
分析了企業核心競爭力提高競爭位勢、獲取超額收益、贏得長期競爭優勢和增強環境適應性等方面的功能；研究了核心競爭力的形成機制，著重論述了其構成要素以及企業技術創新、組織創新、價值創新、管理創新等創新途徑；利用定性與定量相結合、建立評價體系並運用模糊評價等方法對企業核心競爭力進行了識別與評價；提出了企業內部孕育、建立知識聯盟、並購、模仿創新等一系列培育企業核心競爭力的措施與途徑。The result indicates that engine using blends keeps the good power capability and economical capability. as far as emission is concerned, carbon oxide of blends is lower than that of gasoline, and hydrocarbon emission of blends is the same as the engine using gasoline, but the nitrogen oxide emission is higher than the gasoline engine
試驗結果顯示，發動機燃用混和燃料后依然保持較好的動力性，發動機的能耗率比燃用純汽油明顯降低；發動機的co排放要明顯好於燃用純汽油時的co排放， hc排放相仿，但no的排放卻較燃用純汽油時嚴重。In case that the rolling bearings with no inner ring or outer ring and without inner and outer rings ars selected, the sueface haedness of the holes or housing holes as race, the working accuracy and surface quality shall be similar with the race of bearing rings in order to guarantee that loading capacity and operating performance are identical with the bearings equipped with rings
選用無內圈或無外圈，以及無內、外圈滾動軸承時，作為滾道的孔或外殼孔表面的硬度、加工精度和表面質量應與軸承套圈的滾道相仿，以保證負荷能力和運轉能與有套圈軸承相同。Mr abe has also moved to centralise authority within a traditionally weak prime minister ' s office, by creating teams of advisers to hammer out economic and security policy ? his models are america ' s national economic council and national security council, respectively
安倍還準備強化首相府的職能，即仿效美國的國家經濟委員會和國家安全委員會在首相府組建相應的特別顧問團隊，負責制定經濟和安全政策，以改變以往首相府軟弱無力的局面。Through this process we can find how the broad sense of absorptive capability is promoted with a mature level. 3. different level of knowledge innovation causes different the structure of knowledge innovation chain which shows their own absorptive capability : in once knowledge innovation, this ability is shot with firms imitation activity ; in continuous knowledge innovation, this ability is endogenesised and promoted as the narrow sense of absorptive capability ; in discontinuous knowledge innovation this ability shows the development of broad sense of absorptive capability with a new path and new strategy and new organization and r & d model in knowledge innovation chain
3 、不同層次的企業知識創新過程表現為不同的知識創新鏈結構、特徵，並帶來相應的企業吸納能力：一次型創新過程中的企業知識創新鏈表現為企業模仿創新過程的知識循環，以及企業內部吸納能力的缺失；連續型創新過程中企業知識創新鏈反映了企業在某一領域內創新知識和狹義吸納能力的演進過程，使企業創新的實質獲得了企業知識和能力方面的解釋；不連續型創新過程中企業的知識創新鏈表現為知識和路徑的轉移、企業戰略、組織和研究與開發模式的轉變，這種創新鏈帶來了企業獲得吸納不連續創新知識的廣義吸納能力。分享友人