能同化的 的英文怎麼說
中文拼音 [néngtónghuàde]
能同化的
英文
assimilable
-
能 :
能名詞(姓氏) a surname
-
的 :
4次方是 The fourth power of 2 is direction
-
When the economy increases at the annual speed of 8 % and the population increases at the annual sp eed of 1. 4 %, people ' s knowledge and abilities - human - capital improved so slowly that it was hard to achieve the self - value of the acquired human capital. the university is to explore the abstractive scholarism and spread the advanced culture, and it is the depot to cultivate the advanced human capital
在經濟以年均8
的速度增長,人口以年均1 . 4
的速度增長
的同時,人
的知識與
能力?人力資本
的增長速度卻緩之又緩,即使業已獲得
的人力資本也難以實現自身
的價值。大學是探究學術,傳播文
化的場所,是培養高級人力資本
的基地,其主體價值維系在教師和學者身上,教師
的精神和物質待遇又維繫於職稱等級結構之中。
-
I hope that through this study, it can acculturate to executing the socialized management of university in dalian region
同時也希望通過此次研究,
能夠對大連地區高校後勤管理社會
化的實現盡微薄之力。
-
Since the united states does exist and is at the leading edge of the information revolution, there is a degree of americanization at present, but it is likely to decrease over the course of the 21st century as technology spreads and local cultures modernize in their own ways
既然美國已經存在,而且也已經在信息革命中獲得了領先地位,當前存在某種程度
的美國
化(就不可避免) ,但是,在21世紀,隨著科技
的普及以及不
同民族現代
化模式
的不
同,美國
化(
的現象)也很可
能會減弱
-
Results show that : ( 1 ) for each particle size of andalusite, variation tendency of the properties of the material is generally the same : the maximum of bulk density, compressive strength and rupture strength appears in the range of 5 % - 10 % content of fiber, these properties of the material remarkably decrease as the fiber content exceed 10 % ; while at the same fiber content, the properties of the material increase with the increase of firing temperature
結果表明: ( 1 )對于不
同粒度
的原料,性
能變
化規律大致相
同:在
同一燒成溫度下,體積密度、常溫耐壓強度、常溫抗折強度在5 10之間出現峰值,加入量超過10之後材料
的性
能明顯下降;在相
同的纖維含量下,隨著燒成溫度
的提高,試樣
的各項性
能均有所上升。
-
The third part studies in detail on landscape ecological structures and functions of small watersheds in the region, including spatial physical structure and its differentiation ; biological structure and balance among its components. as a compound ecological system, function and its evolvement of small watersheds has also been touched. several landscape processes relating to functions, including biogeophisical processes, biogeochemical cycle and biogeosocial cycle have also been analyzed
第三部分詳細研究了k域小流域景觀生態學特點,包括景觀空間物理結構及其分異;景觀生物結構及其平衡;
同時探討了作為一個復合生態系統,小流域景觀功
能及其發展變
化特點;認真分析了與功
能有關
的景觀過程:牛物地球物理過程,生物地球
化學循環以及生物地球社會循環。
-
This paper, by taking three groups of subject words in chinese and western cultures as an example, points out that we should be alert at mistaking the signifier in " one ' s own " cultural context for the signified in " others " culture, when grasping these similar " species ", especially when referring to those similar " species " in other cultures by using those in our own culture ; instead, we should get those concepts restored and activated in their own cultural context, so as to step out of the blind zone of misreading similar concepts in different cultures
以三組中西文
化主題詞為例,在把握這些
同類「品種」
的概念時,特別是用本族語去指稱他者文
化的同類「品種」時,要警惕以「自我」文
化語境中
的所指去填塞「他者」文
化的能指,而應讓這些概念還原、激活于自身文
化語境之中,從而走出異文
化同類概念誤讀
的盲區。
-
In order to meet the increasing request of logistics service from client, the shipping enterprises not only operate the traditional shipping, but also operate other businesses such as inland transportation, business of port, storage, brokage etc. at the same time, almost major ports around the world have developed the logistics services and improve the quality of logistics services in order to reinforce their competitive advantages
在經濟全球
化的背景下,為適應客戶不斷增長
的物流需求,航運企業不僅經營傳統
的海上運輸業務,而且還滲透到陸上運輸、港口裝卸、倉儲、代理等與運輸相關
的行業。與此
同時,拓展物流服務功
能,提升港口物流服務質量日益成為港口增強其競爭力
的重要舉措。
-
Chairman of the universitys energy saving task force, mr. terence chan, bursar, and member, mr. benny tam, director of estates management office, said, the award is a recognition of its achievements in raising energy efficiency, renewing resources and promoting energy saving practices. it is only a beginning
大學節
能工作小組主席財務長陳鎮榮先生和小組成員之一
的物業管理處主任譚必成先生
同聲說:獲獎是大學節約
能源
的理念得到認
同,但這只是一個小
的起步,我們
的長遠目標是在中大培養節
能文
化。
-
He soliloquized in an undertone of peevish displeasure, while relieving me of my horse : looking, meantime, in my face so sourly that i charitably conjectured he must have need of divine aid to digest his dinner, and his pious ejaculation had no reference to my unexpected advent
他接過我
的馬時,別別扭扭地不高興地低聲自言自語著,
同時又那麼憤怒地盯著我
的臉,使我善意地揣度他一定需要神來幫助才
能消
化他
的飯食,而他那虔誠
的突然喊叫跟我這突然來訪是毫無關系
的。
-
The microorganism which produce ethanol from lignocellulose must be able to dissimilate both five - carbon and six - carbon sugars and consist of the pdc and adh ii which are key enzymes in ethanol formation. regretfully, no naturally occurring organism can efficiently1 produce ethanol from all monosaccharides
要從木質纖維素生成乙醇,所利用
的微生物必須
能同化所有
的戊糖、已糖成分,而且含有生成乙醇
的關鍵酶:丙酮酸脫羧酶( pdc )和乙醇脫氫酶( adh ) 。
-
The negative photoconductivity effect was found in the dimixing phthalocyanine composites. the experiment results indicated that the negative photoconductivity effects were closely related with the partial charge transfer from the center metals to phthalocyanine rings, and the separation efficiency of photocarriers was a key factor to the photoconductivity
結果表明,共混復合后,其光電導性
能表現出負效應,並發現酞菁中心金屬與其相連
的氮原子之間
的部分電荷轉移是引起復合體系光電導性
能變
化的根本原因,
同時復合體系中
的電子空穴對
的分離效率是影響光電性
能的一個重要因素。
-
The different interpretation of ethnic integration will be tidied up in this theme, and it will be assumed that ethnic integration is a kind of function and a kind of process which different from national fusion and ethnic assimilation
本文對「民族整合」
的不
同表述進行了梳理,並認為民族整合是不
同於民族融合和民族
同化的功
能和過程。
-
Based - w on uml, we use uml extend mechanism to process specific property develop about workflow : customize stereotype such as contract, port, collaborate, etc. and set up contract hierarchical system structure. for strict mathematical analysis and simulation, we also provide a convertible mechanism from uml model to object petri nets and a object petri nets ? formal analysis method. analyze the complicated dynamic relation among wofld7low ( work item ) in distributed workflow system by object petri nets ? strong analysis and simulation capability
我們以uml為基礎,利用uml
的擴展機制進行了有關工作流特性
的擴展:定製了合
同、埠、通訊協議塊等版類,建立了合
同化的層次體系結構;為了對建立
的模型進行嚴密
的數學分析和模擬,我們又提供了從uml模型到對象petri網
的轉換機制和對象petri網
的形式
化分析方法,利用對象petri網強勁
的分析模擬
能力來分析分散式工作流系統中工作流(工作任務)之間
的復雜
的動態關系;根據分析結果可以對模型進行有效地改進,最後確定
的模型容易實現到程序代碼
的轉換。
-
It is very important target to form a good language sense in chinese - teaching. forming the language sense is the result that reader ' s original language knowledge and abilities assimilate and comply with each other
形成良好
的語感是語文教學
的一個重要目標,語感
的形成是言語接受者原有語言知識和言語技
能同化與順應
的結果。
-
Festo pneumatic orientation controller spc100 is deeply analyzed. design principle and control performance of the controller are studied so that design and research of the mechanical hand are guaranteed in control, which can make system work in the status of optimization
同時對festo公司氣動定位系統
的控制器spc100做了深入
的分析,分析控制器
的設計原理及其控制特性,為機械手
的研究設計做了控制上
的保障,使系統
能以高性
能優
化的狀態進行工作。
-
While discussing the different electrochromic properties of these films, the effect of annealing on the microstructure of films was found. it was clarified that why amorphous tungsten oxide film, crystalline nickel oxide and tungsten oxide films with different crystallization exhibited different electrochromic capabilities. the semisolid - state smart window was encapsulated on the basis of the electrochromic tungsten oxide and nickel oxide films mat were obtained from the initial researches and showed the best electrochromic performances
在研究薄膜所呈現出
的不
同電致變色性
能的同時,揭示了熱處理對薄膜微觀結構
的影響,分析了導致非晶態與不
同結晶度情況下氧
化鎢薄膜電致變色性
能差異
的原因,以及不
同結晶度情況時氧
化鎳薄膜電致變色性
能變
化的規律和微觀機理。
-
The vertical diffusivity coefficients kv in january, april, july, october, 1997 are studied respectively. the result is same as the fact that the vertical diffusivity coefficient is large near the coastline and the vertical diffusivity coefficient is small in the interior. the vertical diffusivity coefficient assimilated in january is larger and the possible reason is that the vertical mixing of the south china sea is stronger in winter and there is a cool eddy in winter in the south china sea
我們分別做了1997年1 、 4 、 7 、 10月份
的k _ v ,結果與垂直混合系數在岸邊附近較大,在海洋內部較小這一事實相一致, 1月份
同化的垂直混合系數值偏大分析原因是冬季南中國海垂直混合較強,可
能也與在南中國海內部冬季有一個冷渦有關系。
-
Space - time block codes ( stbc ) based on orthogonal design has attracts enough attentions in its applications in mimo - ofdm systems for its full diversity exploiting and low coding / decoding complexity. these applications include not only system performance improvement, but also reduction of the peak to average power ratio in mimo - ofdm systems. under these backgrounds, this paper first studies space - time block codes under the single carrier, flat fading situation, discusses the encoding / decoding principle and its performance under different channels. then, the author focused on the performance of space - time codes under time selective and frequency selective channels, uncovered the fundamental cause of how maximum doppler shift and power delay profile influences the performance of space - time codes through deduction and simulation
在上述背景下,本文以單載波,平坦衰落通道下
的空時分組碼為切入點,深入分析了其編譯碼原理和在不
同通道情況下
的性
能;以此為基礎,後文展開了對空時分組碼在多載波,時間選擇性和頻率選擇性衰落通道下
的性
能研究,通過理論推導和充分
的模擬,揭示了空時/頻分組碼在時頻選擇性衰落通道中
的性
能變
化的根本原因;在以上對多載波系統中空時分組碼
的研究
的過程中,作者發現了空時分組碼在降低系統峰平比方面應用
的可行性,提出了一種降低峰平比
的新方法。
-
Changes of pulmonary function in healthy people after moxibustion of feishu, baihui and shenque acupoints
艾灸健康人不
同穴位后肺功
能變
化的對照研究
-
Based on the detail of traditional tcp, the reason of the low throughput and impaired performance of tcp in wireless networks is given, then some solutions are proposed based on the transmission control principle. moreover the impactions of protocols in the lower layers including mac and routing protocol on tcp in ad hoc network are discussed in detail, and the interaction between tcp and mac layer protocols, the affection of route protocols on the performance of tcp and the particular congestion control and error recovery mechanism are first investigated. in this environment an integrated wireless tcp, called iwtcp, is presented to solve the problem about higher bit error rates and disconnection, which emphasizes on the analysis and simulation, the results show that the scheme can greatly improve the performance of tcp, and the realization of iwtcp is given at last
文中主要針對分散式adhoc網路,由於其獨特的網路結構,所以我們在分析tcp基本原理的基礎上,討論了傳統tcp在無線環境中吞吐量較低、性能惡化的原因,並闡述了無線環境對擁塞控制機制提出的要求,同時就adhoc網路中低層網路協議( mac層和網路層協議)對tcp的影響進行了詳細的分析,強調tcp和mac層機制間的相互作用、路由協議中造成adhoc網路中tcp性能降低的原因,並針對現有無線tcp方案不能有效應用於有線無線網路的問題,提出了應用在adhoc網路和internet網路互聯環境下的一種綜合性tcp解決方案? ? iwtcp ,重點對該方案的性能進行模擬,從理論上分析了性能提高的主要原因,並證明此機制可在很大程度上提高adhoc網路中tcp的性能,最後給出了iwtcp具體軟體實現方案。