能省的就省 的英文怎麼說
中文拼音 [néngxǐngdejiùxǐng]
能省的就省
英文
economize wherever possible-
" my invention, " joe said proudly. " beats a washboard an your knuckles, and, besides, it saves at least fifteen minutes in the week, an fifteen minutes ain t to be sneezed at in this shebang.
「我的發明， 」喬驕傲地說， 「比搓衣板和你的手指頭強多了，一周至少能省十五分鐘，干這種活能省計五分鐘就不可小看了。 」Then it analyzes the employment problem, and figures out and compares the employment elasticity of each industry. we find out the fact that the development of tertiary industry can accelerate the employment growth effectively. after that, paper sets out the impact factors of tertiary industry employment level of the chinese districts based on panel - data model
本文利用面板數據模型（ panel - datamodel ）對我國三大地區30個省、市、區人口規模、經濟水平、工業化水平、城市化水平和非國有化水平與第三產業就業吸收水平之間的關系進行了計量分析，詳細分析出各因素對我國東、中、西三大地區第三產業就業吸納能力的貢獻。On the basis of investigating the resource and utilization of aquatic plants in zhejiang, china, the paper selected some ornamental aquatic plants to study their purification characters, such as alisma plantago - aquatica, polygonum on ' entale, nymphoides cristata, et al. the influence of aquatic plants to water scenery and water self - purification was discussed
本文在對浙江省水生植物資源及其應用現狀進行調查的基礎上，以千屈菜、水蔥、香蒲等具有較高觀賞價值的水生植物為試材，就水生植物的凈化作用及水生植物的優化配置對景觀和水體自凈能力的影響進行了研究。We admire all the creative geniuses of the past, like t ang yin, the brilliant lin liang from kuangtung, the inventive monks of the late - ming shih - t ao, pa - ta shan - jen, hung jen and k un - ts an and the so - called eight eccentrics of yangchou who brought a new freshness into flower and bird compositions as well as landscapes. we are inspired by the southern sung master liang k ai s spattered ink, p o - mo figures, with that wonderful spontaneity
我們得推崇以前的創作天才，像梁楷的潑墨仙人畫中所揭示的自然性，像唐寅，及來自廣東省，表現出色的林良，還有那些具有創作能力的僧侶們（石濤、八大山人、弘仁和髡殘）以及所謂的揚州八怪，就是他們給花鳥畫及風景畫注入一股新的精神力量。We admire all the creative geniuses of the past, like t ang yin, the brilliant lin liang from kuangtung, the inventive monks of the late - ming ( shih - t ao, pa - ta shan - jen, hung jen and k un - ts an ) and the so - called eight eccentrics of yangchou who brought a new freshness into flower and bird compositions as well as landscapes. we are inspired by the southern sung master liang k ai s spattered ink, p o - mo figures, with that wonderful spontaneity
我們得推崇以前的創作天才，像梁楷的潑墨仙人畫中所揭示的自然性，像唐寅，及來自廣東省，表現出色的林良，還有那些具有創作能力的僧侶們（石濤、八大山人、弘仁和髡殘）以及所謂的揚州八怪，就是他們給花鳥畫及風景畫注入一股新的精神力量。He ever told me a most simply way for building up a stove for using soft coal ; he also said, so as give him a shovel, and did not need nothing else, he could dig a stove on a slope, the stove would be big fire and saving firewood, the key was in wind path, depth, and smoking path
他曾教給我一個最簡便的砌煙灶的方法；他還說，只要給他一把鐵鍬，其餘什麼也不用，他在坡地上就能挖出一個火又旺柴又省的爐灶：學問不過在進風口、深度和煙道上。In order to enhance the development of vocational education and enable local electrical practitioners to seek employment opportunities in mainland china, the department of electrical engineering has collaborated with the occupational skill testing authority of guangdong, which is operated under guangdong provincial labour and social security department, to organize the national occupational skill certificate test in hong kong
電機工程系一向致力於促進香港職業教育的發展，為了增加本地電業工程人員在國內的就業機會，學系與廣東省勞動和社會保障廳轄下的職業技能鑒定指導中心合作，在香港舉辦國家電工資格證書鑒定評核考試。Ltd based on the first section, in which writer introduces the general situation about flower industry of global, domestics, and describes the detail situation of yunnan province ' s, point out the advantages and disadvantages of yunnan flower industry. after introducing the setting background of yunnan floral transport & marketing co., ltd, analyzing the advantage resources of the company, the writer discusses how to cultivate core competences of this corporation
第二部分根據第一部分理論研究的結果，研究如何培育雲南雲花聯合運銷股份有限公司的核心競爭能力，在此部分筆者將對全球花卉產業、國內以及雲南省的花卉產業發展狀況進行綜合描述;特別就雲南花卉產業的發展現狀進行詳細描述，指出雲南花卉產業的優勢和存在的問題，介紹雲南雲花聯合運銷股份有限公司成立的背景;分析該企業的價值鏈及所選的經營活動，具體研究應該培育什麼樣的核心競爭能力，以及基於企業現有的優勢資源，如何培育核心竟爭能力。Multi - channel get funds, pursue a strict system of employment, perfect the identillcation of technical ability, set up training bases, school and enterprise unite, perfect incentive mechanism, strengthen policies to support by government, etc. a series of measures. this article summarized some advanced methods of training the senior technical talent of some outstanding enterprises at last
根據這些問題，結合外省市的先進經驗，本文提出了提高技能人才的社會地位、加強職業教育建設、多渠道的開拓經費來源、推行嚴格的就業準入制度、完善職業資格證制度、建立培養基地、校企聯合、完善激勵機制、加強政府政策的支持力度等一系列解決措施，最後文章還總結了一些優秀企業在培養高級技能人才方面的先進方法。Furthermore, if qinghai province can make full use of its rich tourist resources, it is sure to free itself of the last or last but one position in china in terms of its tourist income, by making tourism the pillar industry
如果青海省極其豐富的旅遊資源都能得到充分開發和利用，那麼青海省就一定會擺脫其旅遊收入處于全國倒數第一、二位的局面，旅遊業也一定會成為青海省的一大支柱產業。But mr conti says the meters will pay for themselves within a few years
不過孔第稱節省的開支在幾年內就能收回電表的成本。In the same way, as we dissipate energy into the outside world each day, we retrieve it through meditation. whenever you can save some time, save it ; it is better than none
同樣，每天我們把元氣分散到外面的世界，打坐的時候利用這個機會，把它拿回來，什麼時候能夠省什麼時間，就省什麼時間，總比沒有好。Steel frame with welding joint easily occur brittle collapse because of having a low ductility at joints then ， a semi - rigid connected steel frame has large the energy absorption capacity which can resist dynamic loads and the using steel qualities of bracing system and joints are small so adopting a semi - rigid jointed steel frame is economical and stable but for semi - rigid connections are complex and variable ， in conventional analysis and design of steel structures ， it is usually assumed that the connections between columns and beams are either rigid or pinned the analysis of steel frames adopting the assumption can simplify the procedure of analysis and design ， but cannot precisely reflect structural practical circumstance and the errors of calculating results are large ， even ， get incorrect conclusions semi - rigid connection was referred to in chinese code for design of steel structures ( 2001 ， 10 ) ， however ， it isn ’ t specified how to apply semi - rigid joints in design in fact it cannot be carry out the purpose of the paper give a calculating method that accords practical engineering and easily put into effect worthwhile it is going to promote the development of semi - rigid jointed steel frame in design and heighten structural stability in the paper ， at first some commonly employed methods for the modeling of connection behavior are introduced richard abbott function modeling of connection is adopted for extended end plate bolted connection by the 34 test data comparing to regression analysis indicate richard - abbott function modeling of connection represents an excellent fit to test data then after a semi - rigid joint behavior can be modeled as a finite stiffness rotation spring ， base on rotation and displacement equation derive the element stiffness matrixes with semi - rigid connections where the effects ofj ointed flexibility geometric non - linearity and shear forces in the connection deformations have been considered in and fixed - end forces are modified finally, a program for calculating semi - rigid with incremental - iterative method has been
本文的目的就是為半剛性連接鋼框架的設計提供一種既符合工程實際又簡便易行的計算方法，供規范使用過程的補充、延伸或參考；同時，也將促進半剛性連接鋼框架設計技術的發展，為提高結構安全性能、節省工程成本發揮應有的作用。本文首先介紹了常見的幾種應用較為廣泛的樑柱連接彎矩轉角關系模型，在分析比較的基礎上，選用richard ? abbott函數模型作為外伸端板連接彎矩轉角關系模型，通過對34個外伸端板連接的實驗數據與回歸分析得到的參數比較可知，經回歸分析得到的此模型參數與實驗數據符合較好。然後用彈簧表徵連接點的轉動剛度，根據梁的轉角位移方程推導出半剛性連接的剛度矩陣，在單元剛度矩陣中考慮了節點柔性、幾何非線性和剪切變形的影響，並對固端力進行了修正，最後用增量迭代法編制有限元程序進行計算和分析。And so there has been much soul searching ; but regrettably i think, done more individually than collectively, and there is therefore a lack of consensus on whether there is a need for a regional, long - term solution to what i think is an unhappy situation
因此大家都作出深刻的反省，可惜的是經濟體系各自而不是集體進行反思，以致未能就制定地區性的長遠解決方案達成共識。The critical function of higher education is nothing but the reflection, made out of the intuitive knowledge of and responsibility to society of those who have had higher education
高等教育的批判功能，就是受過高等教育的人出於社會良知、本著對社會真誠負責的態度而對社會進行的反省與引導。Abstract : durability zonation standard ( dzs ) is proposed to provide useful parameters for durable concrete structure design. it deals not only with the influence of environment on structures, but also with types, functions and importance of structures based on the theory of life cycle cost ( lcc ). first, the basic concept of dzs for concrete structure design is defined. then the basic principles for dzs are established. the factors for zonation according to natural environmental conditions and structural importance are identified. the usefulness of dzs by citing a real application for concrete highway bridges in zhejiang province is demonstrated. finally, durability regulations are provided accordingly to zonation
文摘:混凝土結構耐久性環境區劃標準的目的就是為混凝土結構耐久性設計提供合理的設計參數.混凝土結構耐久性環境區劃標準在結構全壽命周期成本原理基礎上考慮了環境對結構的影響，並將結構的重要性、結構形式和功能等多方面因素一併納入考慮之中.首先給出了混凝土結構設計耐久性環境區劃標準的概念和建立該標準的3個基本原則，其次根據自然環境條件和結構重要性等確定了區劃的主要影響因素，然後以浙江省公路橋梁結構耐久性環境區劃圖的編制為例說明了混凝土結構耐久性環境區劃的可行性與實用性，最後根據區劃圖給出了耐久性區劃標準的若干設計規定Durability zonation standard ( dzs ) is proposed to provide useful parameters for durable concrete structure design. it deals not only with the influence of environment on structures, but also with types, functions and importance of structures based on the theory of life cycle cost ( lcc ). first, the basic concept of dzs for concrete structure design is defined. then the basic principles for dzs are established. the factors for zonation according to natural environmental conditions and structural importance are identified. the usefulness of dzs by citing a real application for concrete highway bridges in zhejiang province is demonstrated. finally, durability regulations are provided accordingly to zonation
混凝土結構耐久性環境區劃標準的目的就是為混凝土結構耐久性設計提供合理的設計參數.混凝土結構耐久性環境區劃標準在結構全壽命周期成本原理基礎上考慮了環境對結構的影響，並將結構的重要性、結構形式和功能等多方面因素一併納入考慮之中.首先給出了混凝土結構設計耐久性環境區劃標準的概念和建立該標準的3個基本原則，其次根據自然環境條件和結構重要性等確定了區劃的主要影響因素，然後以浙江省公路橋梁結構耐久性環境區劃圖的編制為例說明了混凝土結構耐久性環境區劃的可行性與實用性，最後根據區劃圖給出了耐久性區劃標準的若干設計規定I would argue that, realistically, since the priority interest of the typical employee, for example the loan officer at a branch of the bank in a county or a province, is the monthly pay cheque that keeps his family going, the incentive system for inducing him to do a good job must take adequate care of this specific interest
對于雇員來說，例如是在銀行的縣級或省級支行處理貸款的人員，他們最關注的就是每月的薪金是否足夠養妻活兒。因此有關激勵制度必須能充分照顧到這方面的需要，才能推動他們盡忠職守，爭取表現。Abstract : hefei is anhui province ' s provincial capital city, howevereach provincial capital city all has it to have the representativeculture in inside, hefei in the nation said most famous should washefei ' s big lobster and baked, the big lobster therefore could soquickly accept by the common people, on the one hand was its wageprice position lets the common common people dare to step in ; on theother hand is its strong diet atmosphere lets the tired day - longpeople have time rests si lide to relax the opportunity
摘要：合肥市是安徽省的省會城市，然而每一座省會城市都有其具有代表性的文化在裏面，合肥在全國來說最出名的應該是合肥的大龍蝦和燒烤了，大龍蝦之所以能夠如此之快被普通百姓所接受，一方面就是它的工薪價位讓一般老百姓敢於涉足；另一方面就是它濃厚的飲食氛圍讓勞累一天的人們有一次歇斯里底的放鬆機會。So if we build wireless office network which is based on bluetooth technology in nayong power plant, the cable of many devices is thrown off to improve the condition in office and the level of office automation, solve the difficulty of using the cable
所以在納雍發電廠內部利用藍牙技術組建辦公自動化系統，就能省去各個設備之間的連線，改善辦公環境，提高辦公自動化水平，並解決某些區域鋪線難等問題。分享友人