脆弱的一環 的英文怎麼說

中文拼音 [cuìruòdeyīhuán]
脆弱的一環 英文
weak link
  • 脆 : 形容詞1 （容易折斷破碎） fragile; brittle 2 （較硬的食物容易弄碎弄裂） crisp 3 （聲音清脆） （of ...
  • 弱 : Ⅰ形容詞1 （氣力小; 勢力差） weak; feeble 2 （年幼） young 3 （差; 不如） inferior 4 （接在分數或...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 脆弱 : 1. （禁不起挫折; 不堅強） fragile; frail; weak; tender; delicate 2. （意志薄弱） fragility; frailty
  1. So these karst series problems are lowness ability of making soils, distributing odds of surface water and groundwater, leakiness of fountain, alkalescence of circumstance, lowness of bio - diversity, rapidness converse succession of vegetation and fragility of soil character and entironment. and karst region produces many problems, e. g. rock desert, soil erosion and degeneration because of artificial influence and destruction

    巖溶空間介質具有地上地下雙層結構，可溶巖造壤能力低，巖溶水空間分佈不均、地表地下水關系密切、水源易漏失，偏堿性環境、生物資源集聚程度低，植被逆向演替快、順向演替難，巖溶地質與生態環境十分脆弱，受到人為因素的影響和破壞，極易產生石漠化、土壤侵蝕與退化等一系列問題。
  2. As a southwesten autonomous county with national minority and typical area, the nature condition in youyang is bad and the economy falls behind and the soil erosion is serious. furthermore, the population increases quickly which results to steep slope farming and excessively opening up, so eco - environment accelerates rapidly. in the whole, youyang is an epitome of the area with soil and water erasion in western china

    酉陽作為西南少數民族自治縣，區內自然條件差、經濟落後、水土流失嚴重，屬典型的水土流失型生態脆弱區，加之該區生產手段落後、經濟結構單一、而人口增長過快，導致人地矛盾尖銳，陡坡耕作、過度開墾，使生態環境加速惡化，因此，酉陽自治縣土地資源可持續利用可以作為西部水土流失型生態脆弱區的一個縮影。
  3. As a result, vulnerable ecological environment is showed with the ecological bearing capacity in middle reaches of hetian river. in the view of the features of landscape pattern in the middle reaches of hetian river, the landscape protection principles of development, harmonization and reality and ecological landscape construction principle including adapting nature, mutualism, adjusting ecosystem and meliorating function, local regulation and whole " harmonization are put forward

    A ，指出區域內生態環境質量在提高，但依舊無法脫離荒漠生態體系，是一種極其脆弱的生態環境。針對和田河中游地區景觀生態的具體特點，提出了發展、協調、現實的景觀保護原則以及適應自然、共生互利、調整結構，改善功能、局部控制與整體協調的景觀生態建設原則，相應地制定出河流廊道建設、綠色植被建設以及綠洲建設的景觀生態建設途徑
  4. According to local reality, the essay anatomized causes of conflict between ecological system and economic system based on the foregoing study, that is fragile ecological environment, prominent contradiction of human and earth, lag productivity and unbefitting industrial structure and excess usage of resources, frequent natural disasters

    在上述分析的基礎上，針對織金縣的實際情況，論文進一步剖析生態經濟系統不協調的原因:生態環境脆弱;人地矛盾尖銳;經濟落後以及產業結構不合理和資源過度利用;自然災害頻繁。
  5. Being a widely utilized public ip platform, it is susceptible to security attacks of all nature, as outlined in the following areas : the open nature of the ip internet systems - increase of foreign attacks, for example dos / ddos attacks ; the current weakness of the existing operating system ' s internet protocol ; mainframe, and lack of an evaluation standard for back office systems, the inevitable problem of illegal internal access, the lack of guidelines for record keeping and post attack documentation processes, hi addition, still in existence, are managerial problems including the lack of securit y knowledge amongst the workforce and the inexistence of a complete set of security guidelines. to guarantee china telecom ' s 163 / 169 system ' s reliable functions, to protect the user ' s interests, at the same time, insuring quality service, it is necessary to adapt p2dr model as a solution to the current security issues. supported by the modern secure theory and made the secure implementation abundant project practices, this paper gives the general secure design for the chongqing public ip network using p2dr secure model

    中國電信建設的公眾ip網對我國internet的發展起著決定性作用，重慶電信163 / 169網際網路是國家骨幹網在本地的延伸，擁有7個核心節點（採用cisco12012 、 2 * 2 . 5gdpt環） ，三十八個匯接節點，能提供寬帶，窄帶多種接入方式的公眾ip網，現擁有近20萬用戶，佔全市網際網路用戶四分之三以上，作為這樣一個擁有眾多用戶，開放的ip平臺，會受到各種各樣的安全威脅，主要表現在ip網路的開放性，來自外部的攻擊增多，如dos / ddos攻擊；所使用的操作系統運行的網路協議自身的脆弱性；主機、網路設備的配置是否缺乏評估手段；不可避免的內部非法訪問；缺乏必要的攻擊審計作為犯罪取證，出此之外，還有管理上的一些問題，如人員安全意識不強，安全制度不夠健全等多方面原因。
  6. High proportions of poverty mountain regions are distributed all over the country and have many common characteristic as follows rugged ground convenient communication and information, low life level of the residents fragile ecosystem, scarce resources of water and soil, great environmental pressure, etc. located in the southeast of chongqing municipality, qianjiang district is one of the major poverty counties named by the sate council moreover, located at the vital organs part of china, transition region between the west and east, and the juncture of the four provinces ( chongqing, hubei, hunan, guizhou ) likewise, close to the region of the three gorges dam

    我國貧困山區面積廣大，遍布全國東西南北，有許多共同特徵；地表崎嶇，交通不便，信息不靈，經濟落後，人民生活貧困，生態脆弱，水土資源稀缺，環境壓力大等等。黔江區位於重慶市東南部，是國務院確定的重點貧困縣，是我國的一個具有典型意義的貧困山區，位於我國腹心地區和中、西部過渡地帶，地處渝、鄂、湘、黔四省市的結合部，又緊鄰三峽庫區，地理位置十分重要。
  7. China is a developing country, having expansion section and numerous population, but its economy is not imbalance among vary areas. in the westward area of the china, there is weak ecosystem, high population natural growth rate, and big stress of offering unemployed persons an occupation, little number and low quality of human resource

    我國是一個發展中國家，地域遼闊、人口眾多、地區之間經濟發展不平衡，尤其是西部地區生態環境脆弱，人口自然增長率高，勞動就業壓力大，人力資源數量不足、質量不高，經濟落後，這些問題已經成為西部乃至全國經濟可持續發展的突出障礙。
  8. Wwf hong kong is to run a marine conservation exhibition entitled " wonders of ocean " at l1 atrium, uptown plaza, tai po, from 12 noon to 7 pm this friday, 13 august, to raise public awareness on our beautiful but fragile marine environment

    世界自然香港基金會簡稱世界自然基金會將于本年8月13日星期五中午12時至下午7時，假大埔新達廣場一樓展場舉行海洋歷奇展覽，期望鼓勵市民關注美麗卻脆弱的海洋環境。
  9. It is generally accepted that karst ecosystem controlled by geology is fragile. this is the result of soluble rock dissolution, which brings about shortage in soil and water on the surface

    巖溶生態系統是受巖溶環境制約的生態系統，以石生、早生及喜鈣和地下空間為特徵，一種由地質條件所決定的脆弱環境。
  10. Jakarta, indonesia a new wwf monitoring report released today reveals that asia pulp paper, one of the world s largest paper and pulp companies, is going to destroy one of the most delicate of all remaining ecosystems in indonesia - the peat swamp forests of kampar peninsula in sumatra

    世界自然基金會今天發放的最新監察報告，揭露全球最大的紙漿及紙張生產商之一金光集團又稱亞洲漿紙業有限公司下稱金光集團，計劃把印尼蘇門答臘坎帕半島的泥炭沼澤林，亦即該國僅餘的生態系統中最脆弱的一環徹底摧毀。
  11. Karst areas have a most typical frail ecological environment and complex human - land system. its frailty is displayed in such distinct features as the strong sense of environmental mutation, low environmental capacity, limited ability of standing disasters, poor stability, sharp ecological competition and small quantity of living things

    喀斯特地區具有一類最典型的脆弱生態環境和復雜的人地系統，其脆弱性表現出環境變異敏感度高、環境容量低、承災能力低、穩定性差、生態系統競爭程度高、生物量小等鮮明特徵。
  12. With the rapidly development of minefield and the rapidly increase of coal output, the excavation scope and depth will extremely rise, the excavation work is under the overlying by the thin rock strata, and under the thick loose bed, the population in mine field will be more and more, the relevant basic industries will also develop rapidly. the mines will discharge more water from the underground, and the production and living will also consume more water. so the original water resource balance system in the minefield will be broken, the ecological environment formed by the nature will be destroyed in some degree

    隨著礦區迅速發展而煤炭產量的快速增長，既定在薄基巖厚鬆散層下的神東煤田開采范圍和深度勢必急劇增大，相應的人口也增加，與其相匹配的其它基礎工業一併迅猛發展，導致礦井外排水和生產生活用水直線猛增，這一系列生產和生活巨量用水必然會打破礦區原始的水資源平衡體系，不同程度的破壞自然形成的脆弱的生態環境。
  13. All of these become the congenital of obturation and dropping behind to make the hetian typical arid poverty. hetian plunges into the vicious circle of " ppe " ( population, poverty and environment ). the population density ( 10. 27 ) is higher than the standard of arid land ( 7 )

    和田地處偏遠，生存環境惡劣，少數民族聚居，經濟以較為原始的農業生產為主，成為當地相對封閉、發展落後的先天因素，使和田成為乾旱區貧困的典型，深陷入「環境脆弱?貧困?掠奪資源?環境退化?刺激人口增加?進一步貧困」的貧困、人口、環境的「 ppe 」怪圈。
  14. The harbin crisis has underlined chinas vulnerability to environmental shocks and industrial accidents and heightened concern in beijing, which has long worried about unrest from environmental catastrophes

    此次哈爾濱的危機，凸顯了中國在突發環境危機和工業事故面前的脆弱，並加深了中國政府的憂慮：政府一直擔心環境災害會造成動蕩。
  15. The situation of ecology environment of the central section of the inner mongolia prairie had been poor and weak, under the recent determination of the government to improve the ecological environment of the prairie, some effective measures, such as " evacuating residents and afforestation for sand sheilding, controlling of sandstorm, and aid - the - poor programme through shifting them to better living environment " have been taken, these have shed light on prairie residential quarters - - their layout is to be modified rearranged, shifted and replanned, which will surely bring remarkable improvement to the prairie residential quarters

    論文正是基於這一點站在城市規劃角度，對草原住區適宜規模及布局展開研究，期望對改善草原人居環境有所裨益。內蒙古中部草原生態環境脆弱，在國家決心治理草原生態環境大背景下，藉助「圍封轉移、風沙源治理、異地扶貧」等一系列有力措施的實施，草原住區面臨良好發展機遇? ?住區布局結構調整、遷移重組，這一切必將帶來草原住區規模及布局的變化。
  16. Karst ecosystem is a kind of vulnerable ecosystem, its vulnerability including mainly : 1 environment capacity is small, vegetation is difficult to recover after having been destructed, hydrologic movement is rapid and floods and droughts often occur ; 2 vegetation growth depends on the conditions of eco - environment overly, which are affected by environment obviously ; 3the positive evolve of eco - environment relies on the recover of vegetation, 4the methods of water resource use and land use lack of rationality. these vulnerabilities are be magnified by climate changes

    巖溶生態系統是一種脆弱的生態系統，它的脆弱性主要表現在：環境容量小，植被遭破壞后很長時間才能恢復，以及水文過程變化迅速，旱澇時常發生；植被生長過度依賴于生境條件，但生境條件受到環境影響明顯；生態環境的良性演化依賴植被的恢復；水資源利用與土地利用方式間缺乏合理性，如刀耕火種、過渡開墾造成生態環境中種子庫嚴重丟失，物種多樣性受到影響，植被演化趨于單一或種群退化。
  17. " wwf hong kong has put a lot of our focus and attention in preserving our beautiful but fragile marine environment. our latest campaign is to try to ban the tangle nets in marine parks to prevent further killing of marine life and coral damages

    世界自然基金會主席邵在德先生表示：世界自然基金會一直竭力保護本港富饒但脆弱的海洋環境，我們最近的工作是嘗試禁止在海岸公園使用纏網，以減少公園內的海洋生物和珊瑚受到破壞的威脅。
  18. The process of gathering fossil fuels and other natural resources can be devastating to the sensitive wildlands ( such as the tropical rainforests, the arctic tundra, and coastal marshes ) from which they come

    採集石油和其他一些自然資源的過程會對這些資源所來自的脆弱的自然生態環境（如熱帶雨林，北極苔原和沿海的沼澤濕地）帶來毀滅性的影響。
  19. It ' s significant to further the study of the environment evolvement and forming mechanism, and this helps to open out its ecological essential, protect and develop the oasis, lacated in the cross belt which converge northeaster and northwester, yutian oasis was threatened by the ilowing sand, and has the bad nature conditions the main purpose of the paper is applying fractal theory to research on the change of transitional belt between oasis and desert, which is a typical ecosystem in arid zone

    而荒漠與綠洲之間的植被帶即過渡帶則最為敏感、完整地記錄了這兩大生態系統之間的相互作用與相互轉化，深入研究這一特殊地帶的環境演變過程、特徵及形成機制對于揭示其生態學實質、維護和發展綠洲具有重要的實踐意義。於田綠洲位於東北風與西北風的交匯地帶，受到流沙侵蝕的危害很嚴重，自然條件非常惡劣，生態環境異常脆弱，人民的生存環境受到了很大的威脅。
  20. However, the large backward areas in the western area are with very fragile ecological environment. the western area " ecological environment has been worsened, even in imminent danger, threatening the whole chinese nation " existence and further development because of the danger of natural condition and the economic and social factors for a longtime

    然而，廣大西部落後地區又是生態環境異常脆弱的地區，長期以來，由於自然條件的變化和經濟、社會的原因，西部地區生態環境不斷惡化，已達到瀕危的程度，甚至將威脅到整個中華民族的生存和進一步發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書