腐蝕性物品 的英文怎麼說

中文拼音 [fǔshíxìngwùpǐn]
腐蝕性物品 英文
corrosive
  • 腐 : Ⅰ名詞（豆腐） bean curdⅡ動詞（腐爛; 變壞） decay Ⅲ形容詞（腐爛） rotten; corroded; putrid
  • 蝕 : Ⅰ動詞1. （損失; 虧耗） lose 2. （腐蝕） erode; corrode Ⅱ名詞（天體現象） eclipse
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 腐蝕性 : corrosivity; causticity; acridity
  • 腐蝕 : 1 （通過化學作用使物體逐漸消損破壞） corrode; corrosion; corroding; deep etch; diabrosis; rot; ea...
  • 物品 : article; goods
  1. Such as : the liner of coal bunker of power station, the lining of dust cyclone and classifying cyclone, the liner of chemical storage tank and warehouse for corrosion material, the floor material for chemical plants and low friction vehicle testing surface etc

    玄武巖鑄石板主要用於襯砌火電廠煤倉，各種規格旋風器，鋪設各類化工廠地面，汽車剎車試驗場地面等，也用於襯砌酸洗槽或儲存腐蝕性物品的貯存室。
  2. The cast basalt tiles may be used in all kinds of ways. such as : the liner of coal bunker of power station, the lining of dust cyclone, the liner of chemical storage tank and warehouse for corrosion material, the floor material for chemical plants and lowfriction vehicle testing surface etc

    玄武巖鑄石板主要用於襯砌火電廠煤倉，各種規格旋風除塵器、旋流器、鋪設各類化工廠地面，汽車剎車試驗場地面等，也可用於襯砌酸洗槽或儲存腐蝕性物品的貯存室。
  3. Domestic sale : 40kg, export sales : 30kg, packed in plastic pail. it should be stored in cool, draughty place. it should be seperated from oxidant of inflammable material and should not be mixed with alkaline substance

    內銷40kg ，外銷30kg塑料桶包裝，屬二級無機酸性腐蝕品，應貯存於陰涼，通分處，容器必須密封，與易燃物氧化劑隔離，不可與堿性物品共貯混運裝卸時輕拿輕放，防止破損。
  4. Petroleum and related products - determination of the ageing behaviour of inhibited oils and fluids - tost test - part 1 : procedure for mineral oils

    石油及相關產品.防腐蝕礦物油和液體的老化特性測定. tost試驗.第1部分:礦物油規程
  5. Article 130 whoever illegally enters a public place or gets on a public transportation vehicle with any gun, ammunition, controlled cutting tool or explosive, inflammable, radioactive, poisonous or corrosive materials and thereby endangers public security, if the circumstances are serious, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years, criminal detention or public surveillance

    第一百三十條非法攜帶槍支、彈藥、管制刀具或者爆炸性、易燃性、放射性、毒害性、腐蝕性物品，進入公共場所或者公共交通工具，危及公共安全，情節嚴重的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
  6. Article 27 no organizations or individuals may conduct any operation that may impair the use of civil air defense works or weaken their protective capacities, discharge waste water or gas or dump waste material into any civil air defense works, or produce or store any explosives, hypertoxics, inflammables, radioactive substances or corrosives therein

    第二十七條任何組織或者個人不得進行影響人民防空工程使用或者降低人民防空工程防護能力的作業，不得向人民防空工程內排入廢水、廢氣和傾倒廢棄物，不得在人民防空工程內生產、儲存爆炸、劇毒、易燃、放射性和腐蝕性物品。
  7. The lessee shall not store in or out of the premises any inflammable or dangerous thing, nor let any corrosive or dirty thing come out of the premises

    乙方須做好安全及防火工作，不得在房屋內外存儲或排放有害，腐蝕性或污臭物質，嚴禁存儲易燃，易爆品。
  8. Plastics - smoke generation - determination of the corrosivity of fire effluents - static method

    塑料製品.煙霧生成.火災流出物腐蝕性的測定.第2部分:靜態法
  9. Production enjoys such advantages as good cushioning effect ， shock resistance ， heat - sealing performance ， corrosion resistance ， etc

    製品具有減震性、抗沖擊性、熱合性、抗腐蝕性、可直觀包裝物的形態等優點。
  10. For local dirt, a soft cloth with a detergent may be used to scrub lightly. you should not use water containing soda, petrol, combustible materials or any strongly pollutant liquid to wash it

    局部臟跡可用軟布沾清潔劑輕輕擦拭，不可用堿水汽油易燃物品等腐蝕性強的液體擦洗。
  11. Compared with cotton, vinylon has stronger tenacity and elongation, better abrasive resistance, stronger hygroscopicity, and better heat preservation, and it has better resistance to chemical corrosion, sunlight, moth, mold, and radiation as well. vinylon can be spun with cotton or other fibers into knitting goods and other cloth. it is also used as industrial fiber for the manufacture of tire cord, conveyer, fire hose, fish net, ropes, canvas, filter cloth, and rubber items etc

    維尼綸是以聚乙烯醇為原料紡成的合成纖維，其性能與棉花相似，與棉花相比又有強伸度大耐磨性好吸濕性強的優點和更好的耐化學腐蝕性耐曬性耐蛀霉性保暖性及耐輻射性等，可與棉花及其它纖維混紡以織造針織物及其它用布，同時作為工業用纖維，廣泛用於製造輪胎簾子線運輸帶水帶魚網繩索帆布過濾布及橡膠製品等。
  12. Epoxy is suitable for coating metal surfaces where a high standard of excellent anticorrosion chemical resistance and electrical insulation properties ore required the classification includs glass, semi - glass, matt and hammer or texture

    環氧樹脂粉體塗料主要用於高度防腐蝕性、耐化學藥品性與電氣絕緣性物品之塗裝，其表面處理一般分為有光、半光、平光、槌紋四種。
  13. The traditional catalyst used in acetal ( ketal ) synthetic reaction is strong inorganic acid. but there is some limits to its use because of its side reaction, strong erosion and liability to pollute the environment. molybdophosphoric acid is used as catalyst and three condensation products are prepared through the direct reaction of aldehydes ( ketones ) and ethylene. in addition, several elements of affecting the reaction is researched. it is proved that molybdophosphoric acid is very active as catalyst in less addition, the product yield is quite high and the quality of reuse is quite good

    縮醛（酮）合成反應的傳統催化劑為無機強酸，但由於副反應多、腐蝕性強和易污染環境等缺點，其使用受到限制.用磷鉬酸為催化劑，通過醛（酮）與乙二醇直接反應得到了三種縮合產物.對影響反應的諸因素進行研究，結果表明，用磷鉬酸作催化劑，用量小，活性高，產品收率較高，且重復使用性能較好
  14. Abstract : the traditional catalyst used in acetal ( ketal ) synthetic reaction is strong inorganic acid. but there is some limits to its use because of its side reaction, strong erosion and liability to pollute the environment. molybdophosphoric acid is used as catalyst and three condensation products are prepared through the direct reaction of aldehydes ( ketones ) and ethylene. in addition, several elements of affecting the reaction is researched. it is proved that molybdophosphoric acid is very active as catalyst in less addition, the product yield is quite high and the quality of reuse is quite good

    文摘:縮醛（酮）合成反應的傳統催化劑為無機強酸，但由於副反應多、腐蝕性強和易污染環境等缺點，其使用受到限制.用磷鉬酸為催化劑，通過醛（酮）與乙二醇直接反應得到了三種縮合產物.對影響反應的諸因素進行研究，結果表明，用磷鉬酸作催化劑，用量小，活性高，產品收率較高，且重復使用性能較好
  15. Do not load near infl ammarles oxidzers and explosives

    裝載時不能同易燃品氧化物和爆炸品靠近用於酸類和腐蝕性物品
  16. Sender s signature on the front is the pledge that the item does not contain any dangerous article including explosives, flammable, corrosive, oxidizing, toxic, noxious or deleterious, or otherwise harmful substances, etc., prohibited by international postal regulations

    寄件人在正面簽署是保證所投寄的郵件並無裝載任何國際郵政規例所禁寄的危險物品，包括爆炸性物品、易燃物品、腐蝕物品、氧化物品、有毒物品、有害物品或其他危害物品等。
  17. Article 136 whoever violates the regulations on the control of explosive, inflammable, radioactive, poisonous or corrosive materials and thereby causes a serious accident during the production, storage, transportation or use of those materials, if there are serious consequences, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention ; if the consequences are especially serious, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than seven years

    第一百三十六條違反爆炸性、易燃性、放射性、毒害性、腐蝕性物品的管理規定，在生產、儲存、運輸、使用中發生重大事故，造成嚴重後果的，處三年以下有期徒刑或者拘役；後果特別嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑。
  18. Flammable and corrosive items

    易燃及腐蝕性物品
  19. Should avoid the intense sunlight irradiate floor straightly, in order to avoid acceleration varnish film aging ; do not let corrosive goods corrosion varnish film

    應避免強烈陽光直照地板，以免加速漆膜的老化不要讓腐蝕性物品侵蝕漆膜。
  20. Make the moisture in keeping out a kitchen hard, high temperature and caustic goods so erode ; and of professional ambry make, considered use environment, use high temperature resistant, fight corrode the high - grade fire prevention with humidity board, not changeful form damages, when using can on withstand 10 thousand switch and changeless form attaint. 2

    這樣製作難以反抗廚房中的潮濕、高暖和腐蝕性物品的侵蝕；而專業櫥櫃的製作，考慮到了使用環境，採用耐高溫、抗腐蝕和耐潮濕的高檔防火板，不易變形損壞，使用時能經得起上萬次的開關而不變形損壞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書