腔內插管 的英文怎麼說

中文拼音 [qiāngnèichāguǎn]
腔內插管 英文
intraluminal intubation
  • 腔 : 名詞1. （動物體內空的部分） cavity; chamber 2. （話） speech 3. （樂曲的調子） tune; pitch 4. （說話的腔調） accent; tone
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 插 : 動詞1. （把細長或薄的東西放進、擠入、刺進或穿入; 插上; 插進） stick in; insert 2. （中間加進去; 加進中間去） interpose; insert
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 插管 : ca ula
  1. Objective : to investigate the effect of pumpless portosystemic bypass in clinical piggyback liver transplantation. methods : after catheterized inferior mesenteric vein, the silastic catheter ( filled with heparin saline ) was connected with the catheterized tube of internal jugular vein or subclavian vein in four piggyback liver transplantation patients. the channel was opened after the portal vein was occluded. the portal vein blood poured into the superior vena cava through the pumpless channel. the changes of mesenteric congestion, portal vein pressure, blood pressure and pulse were observed. results : during the occlusion of portal vein, the portal vein pressure was increased greatly, the intestine was congested and swelled obviously and the blood pressure and pulse fluctuated gently. after the pumpless bypass opened, intestinal congestion and swell were abated markedly, the portal pressure, blood pressure and pulse gradually returned to normal range. conclusions : pumpless portosystemic bypass shows a great effect on clinical piggyback liver transplantation. it is a feasible and economical method

    目的探討背駝式原位肝移植術中採用體外門-體靜脈無泵轉流的臨床效果.方法4例行背駝式原位肝移植患者，腸系膜下靜脈屬支插管經體外硅膠管（充滿肝素鹽水）與頸內靜脈或鎖骨下靜脈插管相接，在阻斷門靜脈后開通腸系膜下靜脈插管，門靜脈血從體外無泵轉流管流入上腔靜脈，觀察轉流前後腸道瘀血、門靜脈壓、血壓、脈搏等變化情況.結果門靜脈阻斷后腸道明顯瘀血、腫脹，門靜脈壓力明顯升高，血壓、脈搏有不同程度的波動，無泵門靜脈轉流開放后，腸道瘀血、腫脹明顯好轉，門靜脈壓力逐漸恢復正常水平，血壓、脈搏恢復正常.結論背駝式原位肝移植術中體外門-體靜脈無泵流具有方便、經濟、實用等優點，具有良好的臨床效果
  2. Such procedures include, but are not limited to, incision and drainage of an abscess, opening an infected wound, removing an infected foreign body, repairing or diverting a bowel leak, or draining an intra - abdominal abscess with a percutaneous catheter

    這些手段包括膿腫的切排，感染創口的開放，引起感染異物的清除，腸瘺的修補和轉道，或是經皮插管引流腹腔內膿腫，但不僅僅不限於這些。
  3. After two months, we exposed the rats ' hearts again and were stunned to see massive growth of new blood vessels from the healthy heart tissue into the implanted biografts [ see illustration on preceding page ]

    兩個月後，我們再度打開大鼠胸腔檢視心臟，驚訝地發現，已有大量的新生血管從心臟的健康組織長到移植組織之內（參見上方插圖） 。
  4. Endoscopy : a flexible plastic tube with a tiny camera on the end is inserted into body cavities and organs, allowing the physician to view the suspicious area

    內鏡：可彎曲的纖維管終端帶有微型照相機插入身體的腔內或者器官，可以讓醫生觀察可以區域。
  5. That is, through analysis of the principle on flow control and " hydraulic transistor ", design and calculation of flow control characteristic as well as main parts in valve inner chamber, a piloted reducing valve will be installed between main valve and pilot valve. after a pressure - difference compensating reducing valve was added in the non - pressure compensating piloted reducing valve of the flow control valve in vlalvistor valve, the calculation on control characteristic emulation and load characteristic emulation has been carried out. the result of the calculation shows that after pressure compensating reducing valve was added, the linearity of the control characteristics has been greatly improved thus eliminating influence upon outlet flow by load pressure - change of the hydraulic system and improving performance characteristics of the hydraulic component

    文章還在對瑞典valvistor閥的插裝比例閥研究的基礎上，提出了一種新的流量控制原理，即：通過對流量控制和「液壓晶體管」原理的分析、流量控制特性及閥內腔主要結構件的設計計算，在主閥和導閥之間增設先導減壓閥，並進一步對valvistor閥的流量控制閥之無壓力補償先導減壓閥、加入壓差補償減壓閥后的控制特性進行了模擬計算和負載特性模擬計算，結果表明：增設壓力補償先導增壓閥后，其控制特性曲線變得非常線性，從而消除了液壓系統負載壓力變化對主閥輸出流量的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書