腫痛發炎的 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǒngtòngfāyánde]
腫痛發炎的 英文
angry
  • 腫 : Ⅰ名詞（隆起處） swelling Ⅱ動詞（突起） swell; be swollen
  • 痛 : Ⅰ動詞（疾病創傷等引起的難受感覺） ache; pain Ⅱ名詞1 （悲傷） grief; anguish; sorrow; sadness 2 （...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 炎 : Ⅰ形容詞（極熱） scorching; burning hot Ⅱ名詞（炎癥） imflammation
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 腫痛 : gall
  1. Saussurea medusa maxism was used by several minorities in china, because it have some special pharmaceutical effects such as detoxification, detumescence, abirritation, antitumor, anti - radiation and anti - ageing etc. but saussurea medusa maxism was on the edge of annihilation for being exploited excessively at a long time. still the natural resource of it is hard to meet the increasing need of market. so ths botanical scientist paid more attention to the relationship between protecting this endangered species and producing it ' s pharmaceutical ingredient

    具有清熱解毒、抗炎鎮痛、祛風除濕，通經活絡，壯陽補血、消腫、利痰、斂傷的功效。用於炭疽病、中風、風濕關節炎、崩漏帶下、痛經、胎衣不下、腎虛腰痛、遺精陽痿等病癥。近年來又發掘出如延緩衰老、抗腫瘤、抗輻射等更有價值的效用。
  2. They are mainly indicated for acute hepatitis with icterus, diarrhea, furuncles and carbuncles, odontalgia due to heat, cholecystitis, pneumonia, flu, inflammation in tonsil and medulla, etc. they are kinds of medicinal herbs that worthy of development and rese arch

    主要用於治療急性黃疸型肝炎、腹瀉、痢疾、臃腫瘡毒、火暴牙痛、膽囊炎、肺炎、流感，扁桃體炎、骨髓炎等疾病。是一類很有開發價值的藥用植物資源。
  3. Methods : the methods of the increase of blood capillary permeability of the abdominal in mice induced by injection of acetic acid and the swelling of the ear in mice caused by crotin were used for anti - inflammatory experiments, aspirin and hydrocortison were respectively used as the positive control ; the methods of abdominal pain in mice induced by acetic acid and woolfe - macdonald were used for analgesic experiments, morphine hydrochloride as the positive control

    方法：小鼠隨機分組，抗炎實驗用醋酸誘發小鼠腹腔毛細血管通透性增高和用巴豆油誘發小鼠耳腫脹，陽性對照分別為阿斯匹林組和氫化可的松組；鎮痛實驗採用醋酸誘發小鼠腹痛和用熱板誘發小鼠足痛，陽性對照為鹽酸嗎啡組。
  4. The characteristics of inflammation-reddening, swelling, heat, pain-are familiar.

    炎癥的特徵（紅、腫、發燒和疼痛）是大家熟悉的。
  5. At present, the traditional chinese medicine which is developed and has a special therapeutic effectiveness includes the cosmetic and healthy food which can resist aging and lots of prescription which can cure gout, hepatic disease, gastrointestinal disease, trachitis, chronic cholecystitis, arthritis, rheumatoid arthritis ( ra ), scapulohumeral periarthritis, gynecopathy, oral ulcer, rhinitis, inflammatory swelling of unknown origin, venereal disease ( vd ), angitis, diabetes, hypertension and so on

    目前開發的具有獨特療效的中藥有：道家秘傳抗衰老保健美容益壽食品，治療痛風病、各種肝病、各種腸胃道病、氣管炎、慢性膽囊炎、關節炎、類風濕關節炎、肩周炎、各種婦科病、口腔潰瘍、各種鼻炎、無名腫毒、各種性病、脈管炎、糖尿病、慢性咽炎、高血壓病等多種方劑。
  6. We present a 66 - year - old patient who has been a victim of hbv related liver cirrhosis and polycystic kidney disease for years

    在此，我們報告一例66歲b型肝炎並肝硬化，多發性腎囊腫的婦人，因上腹脹痛經超音波影像檢查發現一個左肝多囊性肝腫瘤。
  7. No tumor recurrence was noted in the two patients with pancreatic head tumor during the follow - up period of 32 and 30 months, respectively

    在這六位病患中有四位是罹患慢性胰臟炎並發劇烈腹痛的病例，另外二位是罹患胰臟頭部囊狀腫瘤的病例。
  8. Duodenum - preserving pancreatic head resection is best indicated for chronic pancreatitis patients with an inflammatory head mass but without obstruction of the common bile duct or duodenum

    四位慢性胰臟炎病患，術后都不再需要止痛藥；另二位胰臟頭部囊狀腫瘤的病患，在術后追蹤32及30個月後都未發現腫瘤再發。
  9. A localized protective reaction of tissue to irritation, injury, or infection, characterized by pain, redness, swelling, and sometimes loss of function

    發炎動物組織針對外界刺激、傷害、感染的一種固定保護性發應，表現為疼痛、發紅、腫大，有時喪失功能
  10. Gout is caused by excessive uric acid crystals deposited in joints, tendons, kidneys and other tissues, where they cause considerable inflammation, swelling and damage

    痛風起因於體內過多的尿酸結晶體積累于關節、腱、腎臟及其它的組織而引致發炎、紅腫及損害。
  11. Only a few patients, especially those who have received large dosage of radiation at a time, may have some side effects, such as, headache, naupathia, vomit, fever and so on. it is mostly caused by damage of capillary vessel, edema or infection due to radiation. however, the side effects just lasts a short period of time and they can disappear more quickly with the assistant of medicines such as dehydrator

    少數病人特別是接受單次較大劑量照射的病人可能會出現一些副反應，如照射后幾天內出現輕度頭痛惡心嘔吐發燒等，這多半是由照射引起的毛細血管損傷水腫和炎性反應，時間短暫，一般都可自行恢復正常，適當用一些藥物如脫水劑等治療，效果更佳。
  12. A spokesman for the chp said the clinical features of necrotizing fasciitis are wound or soft tissue infections, manifesting as intense pain, redness, swelling and rapidly developing tissue destruction

    壞死性筋膜炎的臨床病徵為傷口或軟組織發炎劇痛紅腫及急速的組織壞死。
  13. Acutely inflamed area i. e. the affected area is diagnosed by doctor to be acutely inflamed or if there is presence of redness, heat, pain and swelling, we should consult medical personnel first

    急性炎癥即經醫生診斷為急性炎癥，或患處出現發紅發熱腫和痛的徵狀，便應先向醫護人員查詢
分享友人
分享到 Line

分享到臉書