腰帶束帶 的英文怎麼說
中文拼音 [yāodàishùdài]
腰帶束帶
英文
ceinture-
Seen now, in broad day - light, she looked tall, fair, and shapely ; brown eyes with a benignant light in their irids, and a fine pencilling of long lashes round, relieved the whiteness of her large front ; on each of her temples her hair, of a very dark brown, was clustered in round curls, according to the fashion of those times, when neither smooth bands nor long ringlets were in vogue ; her dress, also in the mode of the day, was of purple cloth, relieved by a sort of spanish trimming of black velvet ; a gold watch watches were not so common then as now shone at her girdle
這會兒大白天,她看上去高挑個子,皮膚白皙,身材勻稱,棕色的眸子透出慈祥的目光細長似畫的睫毛,襯托出了她又白又大的前額,兩鬢的頭發呈暗棕色,按一流行式洋束成圓圓的卷發,當時光滑的發辮和長長的卷發,並沒有成為時尚。她的服裝,也很時髦,紫顏色布料,用一種黑絲絨西班牙飾邊加以烘托。一隻金錶當時手錶不像如今這么普通在她腰帶上閃光。The designer featured his collection with a great pair of full trousers, topped with a high waist and wide belt that reappeared on pencil skirts, knee - length pants, and blouson shorts
此系列的特色為松身長褲、高腰上衣配搭寬腰帶,另外還有筆管裙、及膝短褲、束腰短裝等等的重臨,一派時尚悠閑的模樣。Nikolay, in his old ladys crinoline and a hussars cloak belted over it, stood up in the middle of the sledge picking up the reins
尼古拉穿著一件老太婆的衣裳,外面披上束緊腰帶的驃騎兵斗篷,拉緊韁繩站在這幾輛雪橇的中間。At that period a girdle was in british usage simply a belt or cord engirdling the waist, for example, the girdle of a schoolgirl's tunic.
當時,girdle在英國僅僅是一根腰帶,就像女學生束在外衣上的腰帶。On the 3rd of march all the rooms of the english club were full of the hum of voices, and the members and guests of the club, in uniforms and frock - coats, some even in powder and russian kaftans, were standing meeting, parting, and running to and fro like bees swarming in spring
三月三日,英國俱樂部的各個廳中都聽見一片嘈雜聲,俱樂部的成員和客人們穿著制服燕尾服,有些人穿著束有腰帶的長衫,假發上撲了香粉,就像一群在春季遷徙時節紛飛的蜜蜂似的往來穿梭,一會兒坐著或站著,一會兒集合或散開。Anatole went out of the room, and a few minutes later he came back wearing a fur pelisse, girt with a silver belt, and a sable cap, jauntily stuck on one side, and very becoming to his handsome face
阿納托利從房裡走出來,過了幾分鐘又走回來,他身穿一件束著銀腰帶的短皮襖,雄赳赳地歪歪地戴著一頂與他那清秀的面孔很相稱的貂皮帽子。From every enjoyment i was, of course, excluded : my share of the gaiety consisted in witnessing the daily apparelling of eliza and georgiana, and seeing them descend to the drawing - room, dressed out in thin muslin frocks and scarlet sashes, with hair elaborately ringleted ; and afterwards, in listening to the sound of the piano or the harp played below, to the passing to and fro of the butler and footman, to the jingling of glass and china as refreshments were handed, to the broken hum of conversation as the drawing - room door opened and closed
在蓋茨黑德,聖誕節和元旦照例喜氣洋洋地慶祝一番,相互交換禮物,舉行聖誕晚餐和晚會,當然,這些享受一概與我無緣,我的那份樂趣是每天眼睜睜瞧著伊麗莎和喬治亞娜的裝束,看她們著薄紗上衣,系大紅腰帶,披著精心製作的卷發下樓到客廳去。隨后傾聽樓下彈奏鋼琴和豎琴的聲音,管家和僕人來來往往的腳步聲,上點心時杯盤磕碰的叮咚聲,隨著客廳門啟閉時斷時續傳來的談話聲,聽膩了。She, too, was attired in oriental fashion : a crimson scarf tied sash - like round the waist ; an embroidered handkerchief knotted about her temples ; her beautifully moulded arms bare, one of them upraised in the act of supporting a pitcher, poised gracefully on her head
她也是一身東方式裝束。一條大紅圍巾象腰帶似地纏在腰間一塊繡花手帕圍住額頭她那形態美麗的雙臂赤裸著,其中的一條高高舉起,優美地托著頂在頭上的一個壇子。Remove objects such as watches, wristbands, rings, tight clothing, belts, boots or shoes as the wound may become swollen
由於受傷部位或會腫脹,應即除去束縛性物件,如手錶手鐲指環緊窄的衣物如腰帶靴或鞋等。She wears a ribbon belt round her waist
她在腰部束了一條緞帶。She wore a wide belt round her waist
她束了一條寬腰帶She was last seen wearing a blue dress with a white belt and a pair of black shoes
她失蹤時身穿藍色裙、束白色腰帶及穿黑鞋。My shirt hikes up if i don ' t wear a belt
我不束腰帶的話,襯衣就會向上滑。At that moment boris saw distinctly what he had had an inkling of before, that is, that quite apart from that subordination and discipline, which is written down in the drill - book, and recognised in the regiment and known to him, there was in the army another and more actual subordination, that which made this rigid, purple - faced general wait respectfully while prince andreyof captains rankfound it more in accordance with his pleasure to talk to lieutenant drubetskoy
這時候鮑里斯已經明白,他從前所預見的正是這種情形:除開操典中明文規定兵團中人人熟悉他也熟悉的等級服從制度和紀律而外,軍隊中還有另外一種更為實際的等級服從制度,這種制度能夠迫使這個束緊腰帶面露紫色的將軍恭敬地等候,而騎兵上尉安德烈公爵認為他可任意同準尉德魯別茨科伊暢談一番。A belt or girdle worn by men in ancient greece
腰帶古希臘男人用的腰帶或束帶She belted her raincoat
她束緊雨衣的腰帶。Then the importance of the process quickly steadied her, and by the time she had her curls arranged in well - smoothed, drooping clusters, her pink satin frock put on, her long sash tied, and her lace mittens adjusted, she looked as grave as any judge
待到她卷發梳得溜光,一束束垂著,穿上了粉紅色的緞子罩衣,系好長長的腰帶,戴上了網眼無指手套,她看上去已是像任何一位法官那麼嚴肅了。Have been put into use and upgraded for many years, perfect quality and tehnology obtained day by day. introduced hot pressing high frequency adhesive equipment and high density sewing machines are used to make the body of airboat, the parts of the body is sewed together in high density before they are adhesived by hot high frequency, three strings used as safety belt are added to the body, the clothe for the body has been strictly examined to ensure no gas escaping
遙控航空廣告飛艇艇身採用先進的進口導軌輥壓高頻熱合機及高密腳工業縫紉機承製。艇體在艇瓣熱合之前先用結實的線將合線緊密縫合,然後用高頻熱合機熱合,並在艇體上加制了三道束身安全腰帶,艇體布料經過嚴格的光透檢漏法嚴查,確保不漏氣。As he fastened the belt of his overalls he strolled across to the window.
他一邊束好工作服的腰帶,一邊走到窗戶邊上。John was clothed in camel ' s hair and wore a leather garment around his waist. his food was locusts and honey
若翰身穿駱駝毛外衣,腰間束著皮帶。他吃的是蝗蟲和野蜂蜜。分享友人