腰纏萬貫 的英文怎麼說

中文拼音 [yāochánwànguàn]
腰纏萬貫 英文
tie myriads of strings of cash around the waist -- a wealthy person; very rich; wallow in money
  • 腰 : 名詞1 （腰部） waist; small of the back 2 （褲腰） waist 3 （腰包; 衣兜） pocket 4 （事物的中間部...
  • 纏 : Ⅰ動詞1. （纏繞） twine; wind 2. （糾纏） tangle; tie up; pester 3. [方言] （應付） deal with Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 萬 : 萬數詞1 （數目; 十個千） ten thousand 2 （比喻很多） a very great number; myriad; many; all Ⅱ副詞...
  • 貫 : Ⅰ動詞1 （穿; 貫通） pass through; pierce; thread 2 （連貫） be linked together; follow in a connt...
  1. Perth is a vibrant and modern city pleasantly sited on the swan and canning rivers, with the cerulean indian ocean to the west and the ancient darling ranges to the east

    帕斯是西澳大利亞的首府所在地。這里有一百萬人口，卻聚集了無數腰纏萬貫的本地和海外的商人。被譽為創業者的家園。
  2. Superstition, idolatry, and hypocrisy have ample wages, but truth goes a begging.

    迷信、愚昧和虛偽具有腰纏萬貫，但真理一直是一個乞丐。
  3. Their places are being taken by moneyed professionals, the sort of people who weren ' t brought up to hunt but who discovered that it is a good way to flash their money and make connections

    腰纏萬貫的職業獵人霸佔了他們的捕獵領地，這種獵人原來壓根不曾想過要去打獵，但后來卻發現打獵對于炫耀財富並疏通人際關系而言，是一條不錯的門路。
  4. Old yeh was a scholar and very rich.

    葉老學富五車，腰纏萬貫。
  5. If i attain great wealth i will remember one unfed mouth

    腰纏萬貫時，想想那些食不果腹的人。
  6. The position of husband of a weak-minded woman with a large fortune would suit him to perfection.

    做一個意志薄弱、但是腰纏萬貫的女子的丈夫對他太美妙了。
  7. In contrast, a blue chip company is less likely to go bankrupt, but you ' re also less likely to get rich by buying stock in a company with millions of shareholders

    相反，假設你投資一家藍籌公司，那麼你很難一夜之間腰纏萬貫，同樣也不會一夜之間傾家蕩產。
  8. Mary is looking for a husband with money to burn

    瑪麗想找一個腰纏萬貫的丈夫。
  9. He went on. " because he isn t rolling in wealth

    他說下去， 「因為他並沒有腰纏萬貫。
  10. The other with a large pocket to pay the bills

    一位是腰纏萬貫的人
  11. Although he is rich, he remains an outsider

    盡管奧廷加先生腰纏萬貫，他卻不參與這些休閑活動。
  12. The university was founded by a millionaire philanthropist

    這所大學的創建人是位腰纏萬貫的慈善家
  13. And you ' ve got millions, rhett

    而你腰纏萬貫，瑞德。
  14. Now you are going abroad or you have just arrived abroad, full of confidence or anxiety, with plenty of money or plenty of debt, some pieces of advice from an adventurer who himself made a narrow escape from danger are probably not useless

    你正打算跨出國門，也許說已經跨出國門此時此刻，你或許躊躇滿志，或許驚慌失措，或許腰纏萬貫，或許債臺高築，一位昔日的冒失鬼藉助其虎口脫險的經歷所放的馬后炮也許不全是無稽之談
  15. Oh ! let him pay the bill if he wants to, he ' s been in full feather ever since his uncle, the pawn broker, died

    哦，要是他想付帳就讓他付吧。自打他那做當鋪老闆的叔叔死後，他已經是腰纏萬貫了。
  16. When an older, ugly man is seen walking down the road arm - in - arm with a young and beautiful woman, most people assume the man is rich or powerful

    當人們看到蒼老而醜陋的男人手挽著年輕美麗的女子漫步道旁，大多數都會設想此公不是腰纏萬貫，便有大權在握。
  17. If i won lottery, i would buy the whole furniture shop with everthing included. absolutely

    如果腰纏萬貫的話，我要買下裏面所有的木製古式傢具。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書