I will confess that i was far too much taken up with what was going on to be of the slightest use as sentry ; indeed, i had already deserted my eastern loophole, and crept up behind the captain, who had now seated himself on the threshold, with his elbows on his knees, his head in his hands, and his eyes fixed on the water, as it bubbled out of the old iron kettle in the sand
我得承認,我被正在發生的事情完全吸引住了,壓根沒起到一個警戒哨的作用事實上,我已經離開了東邊的射
擊孔,趴在了船長的後面,這會兒他正坐在門檻上,肘拄在
膝蓋上,用手托著頭,注視著從那隻舊鐵鍋底的沙中冒出的水。
Half of the army was lost without a battle. at this period of the campaign the soldiers were without boots or fur - lined coats, on half rations, without vodka, camping out at night for months in the snow with fifteen degrees of frost ; while there were only seven or eight hours of daylight, and the rest was night ; where discipline could not exert the same influence, and men were put in peril of death, not for a few hours, as on the field of battle, but for whole months together were keeping up a struggle every moment with death from cold and hunger
那時白天只有七八小時,其餘時間是無法維持紀律的黑夜,那時,作戰時,人們進入不講紀律的死亡邊緣只有幾個小時,而當時一連數月每分鐘都害怕被凍死或餓死那時一個月時間軍隊要死去一半的人,歷史學家在講到這一階段戰役時,他們說,米洛拉多維奇應當向側翼某地進軍,托爾馬索夫應當向某地進軍,奇恰戈夫應該向某地轉移在沒
膝的雪地里轉移,某某應當
擊退和切斷敵軍,等等,等等。
The shell that hit their cart that afternoon sliced off his left leg just above the knee and his right leg halfway up his calf
擊中驢車的那枚炮彈齊
膝削去了他的左腿,和他右腿小腿肚以下的部份。
Fellow striker thomas brdaric is still recovering from knee surgery, while defender vinicius is struggling with a foot problem
攻
擊手巴德里奇還在
膝蓋手術的恢復期,后衛維尼修斯也在和腳傷斗爭。
Oscar meyer in his book " you can play tennis in 2 hours " hit it right on the nose when he said " combined with stay down through the stroke, only bending the knees makes players look like broken puppets
奧斯卡.梅耶爾在他的著作《 2小時就能打網球》中正好提到了這點: 「
擊球時要結合下蹲,彎曲到好像斷了線的木偶那樣才好? ?那就是自然的彎曲關節,腰,
膝,手臂? ?就像運動員們,而非一個受制的牽線木偶! 」
Step 5 : to land, put the nose of the board down. you can also land both feet at the same time. bend your knees to absorb the impact of the landing
第五步:著地的時候板頭先放下,或者也可以前後腳同時落地。彎曲
膝蓋以降低落地的沖
擊力。
It is and exercise, designed and developed to provided students of the art with mental discipline, awareness and tolerance. the emphasis of self discipline is of major importance in taekwondo. that is why when trainees enter the institute, they must first focus their attention and extend greetings to their instructors by bowing
在竟賽規則之外的跆拳道實戰中,人體的一些主要關節部位亦可以用來作進攻的武器,或防守的盾牌,這是跆拳道技術的本質,如人體的手肘
膝腳等關節部位,是跆拳道實戰中最常用最有效的
擊打武器。
This coiling of the upper body will allow you to uncoil with the knees, hips, trunk, shoulders, and hitting arm into the shot
這身體上半部的盤繞,將讓你用
膝部、臀部、軀干,肩膀,和打
擊的手臂來解盤繞進入打
擊內。
Descending with confidence demands a proper body position for braking ; turning and shock absorption, position your body to act as a suspension system. starting in the attack position bend out the waist knees and elbows so legs and arms can act as shock absorbers
要下坡下的有自信需要有適當的姿勢來煞車、轉動和吸震,把你的身體當作一個避震系統,以攻
擊姿適開始,把腰、
膝蓋和手肘彎曲,把腿和手臂當作吸震器。
Your knees and elbows should be slightly bent to absorb the shock of a fall ; your palms should be open with the fingers extended - - bent, jammed digits are a common spotting injury
略微地彎曲你的
膝部和肘部,並張開手掌,用來吸收墜落帶來的沖
擊;確保的時候要注意防止手指挫傷。
The reds are chronically short of attacking players following injuries to djibril cisse, milan baros, luis garcia and vladimir smicer, while antonio nunez is yet to kick a ball for the first team after knee surgery
隨著施斯,巴路士,加西亞及史米沙的相繼受傷,紅軍現正陷於長期缺乏攻
擊球員的苦況,而紐奴斯則于其
膝部手術后至今仍未能在一隊作賽
Head coach hans meyer will be forced to replace influential holding midfielder tomas galasek ( groin ) and striker ivan saenko ( ankle ), while robert vittek ( knee surgery ) is still sidelined
主教練漢斯-梅耶將被迫替換有影響力的中場加拉塞克(腹股溝傷)和攻
擊手薩延科(腳踝傷) ,維特克(
膝蓋手術)仍然不能上場。
They were without big men kwame brown ( sprained left knee and ankle ) and ronny turiaf ( mild concussion ), but still managed to defeat the nuggets on wednesday and the minnesota timberwolves on tuesday
他們沒有硬漢布朗(扭傷了左
膝及踝關節)和屠里亞夫(輕微腦震蕩) ,但仍
擊敗掘金隊(周三)和明尼蘇達森林狼(周二) 。
Based on you fitness activity this website also tells how many calories you can expect to burn every week, and then how long it will take to lose the weight you want to lose
並且由做它它可能盡可能快燒掉超過1000卡路里每小時,並且它不是有幾乎沖
擊因此它意味是是安全的為
膝蓋和腳腕。
Road vehicles - pedestrian protection - impact test method for pedestrian thigh, leg and knee
道路車輛.行人保護.步行者的大腿小腿和
膝的撞
擊試驗方法
Hogan explained that the harder he wanted to hit the ball, the faster he ran his right knee at the ball
侯根進一步解釋說他想要用力
擊球的話,他就會更快速地移動他的右
膝。
Replace the edge of hand with, hammer - fist smashes, cradle - blows ( hand yoke / web of hand ), finger - jabs, punches, elbows, forearms, knees and kicks
用槌式拳、支架式打
擊(手軛/網狀手,其實就是八字掌卡喉) 、指尖刺、拳
擊、肘
擊、前臂打
擊、
膝撞和腳踢替換手掌外側打
擊。
On saturday, jeff karstens went down with a fractured right leg after being hit by a line drive
在星期六,小卡在投手球上被強襲球擊中膝蓋而下場。