膽怯地 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎnqiède]
膽怯地 英文
cravenly
  • 膽 : 名詞1 [解剖學] （膽囊） gallbladder2 （膽量） courage; guts; bravery 3 （裝在器物內部 可容納水、...
  • 怯 : 形容詞（膽小; 害怕） timid; cowardly; nervous
  • 膽怯 : timid; cowardly; nervous
  1. The gardener moved off sheepishly.

    園丁膽怯地溜走了。
  2. Presently a timid knock was heard at the door.

    不久，聽見有人在膽怯地敲門。
  3. Nervously she approached the lady at the desk, holding her certificate and testimonials very tight.

    她膽怯地走到坐在桌邊的女生面前，手裡緊緊握著畢業證和鑒定書。
  4. At the bottom of the hill a pale ensign of hussars, holding one arm in the other hand, came up to tushin and begged for a seat. captain, for gods sake. ive hurt my arm, he said timidly

    「上尉，看在上帝份上，我的手給震傷了， 」他膽怯地說， 「看在上帝份上，我沒法子走下去。
  5. " but, " asked danglars, in a timid tone, " how did you manage about the other formalities - the contract - the settlement ?

    「可是」騰格拉爾膽怯地說。 「其它手續怎麼辦呢，婚書，文契？ 」
  6. Somebody went sheepishly and called for mrs. hall.

    有一個人膽怯地去叫霍爾太太了。
  7. On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.

    這小女孩在晚會上一直膽怯地遠離人群。
  8. And he glanced timidly at the count s blue coat

    他膽怯地瞟了一眼伯爵的藍色上裝。
  9. A storm ? she said timidly, afraid of being wrong

    她膽怯地說，害怕說錯了。
  10. He looked at her with timid wonder

    他驚詫地膽怯地看著她。
  11. She once asked timidly

    有一次她膽怯地問。
  12. With sorrowful and sternly serious eyes the countess looked at prince andrey as he talked to natasha, and shyly and self - consciously tried to begin some insignificant talk with him as soon as he looked round at her

    當安德烈公爵和娜塔莎談話的時候，伯爵夫人用那憂愁而且嚴峻的目光注視他，當他驟然回頭望她的時候，她就膽怯地虛假地開始談論一些瑣碎的事情。
  13. When they spoke, although teresa listened timidly and with downcast eyes to the conversation of her cavalier, as luigi could read in the ardent looks of the good - looking young man that his language was that of praise, it seemed as if the whole world was turning round with him, and all the voices of hell were whispering in his ears ideas of murder and assassination

    當他們交談的時候，雖然德麗莎只是低垂著眼膽怯地聽她的舞伴一個人講，但從那個美貌的青年男子的熱情的目光里，羅吉看得出他是在講贊美她的話，他只覺得天昏地旋，種種地獄里的聲音都在他耳邊低語，叫他去殺人，去行刺。
  14. Cheshire puss, she began, rather timidly, as she did not at all know whether it would like the name : however, it only grinned a little wider

    「柴郡貓， 」她膽怯地說。還不知道它喜歡不喜歡這個名字，可是，它的嘴笑得咧開了。
  15. She bent timidly around till her breath stirred his curls and whispered, " i - love - you !

    她膽怯地彎下腰，一直到她的呼吸吹動了湯姆的鬈發，才悄聲地說： 「我愛你！ 」
  16. The red - nosed captain timohin, once the officer in command of dolohovs company, now in the lack of officers promoted to the command of a battalion, came shyly into the barn

    是紅鼻子上尉季莫欣，曾是多洛霍夫的連長，由於缺少軍官，現在當了營長。他膽怯地走進棚屋。
  17. Timidly, i did. “ i know i ' re shelved psychology books before, ” i began

    我有點膽怯地開始說道： 「我知道我就碼放過心理學的書籍。 」
  18. By and by joe timidly ventured upon a roundabout " feeler " as to how the others might look upon a return to civilization - not right now, but - tom withered him with derision

    后來喬膽怯地抹著彎兒試探另外兩個海盜的意思，想知道他們對回到文明世界去抱什麼態度不過不是馬上就回去，只是湯姆奚落了他一番，給他兜頭潑了瓢冷水。
  19. Ive no time ! he shouted to lavrushka, who, not in the slightest daunted, went up to him

    他向那個毫不膽怯地向他面前走來的拉夫魯什卡喊道。
  20. With a shy and rapid gesture he put his fingers to his forehead by way of a salute, and addressing pierre, asked him if the soldier, platoche, who was making a shirt for him, were in this shed

    他向著皮埃爾迅速而膽怯地把手指舉到額頭表示敬禮，他問皮埃爾，給他縫襯衫的士兵普拉托什是否在棚子里。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書