臉色發白 的英文怎麼說

中文拼音 [liǎnshǎibái]
臉色發白 英文
white about the gills
  • : 名詞1 (面孔) face; countenance 2 (某些物體的前部) front 3 (情面; 面子) feelings; sensibilit...
  • : 色名詞[口語] (顏色) colour
  • : 名詞(頭發) hair
  • : Ⅰ形容詞1 (似雪的顏色) white 2 (清楚; 明白; 弄明白) clear 3 (空的; 沒加他物的) pure; clear; ...
  • 臉色 : 1. (氣色) complexion; look 2. (表情) facial expression; face; expression; visage; countenance; puss
  1. Tom blanched and dropped his eyes.

    湯姆臉色發白,眼睛也直往下望。
  2. His lips were bluish, his cheeks blanched.

    他嘴唇微微青,臉色發白
  3. It was in the blue room where stood the prince, with a group of pale courtiers by his side.

    親王站在藍的房間里,周圍簇擁著一群臉色發白的侍臣。
  4. Then he added : " poor old chap, you re white and jaded - you ain t well a bit - no wonder you re a little flighty and off your balance

    他接著補充道: 「可憐的小夥子,你臉色發白,氣不正,怪不得,你有點飄,站不穩。
  5. Sitting there in her white foulard dress, which was as light and full of folds as a shift, sitting there with drooped eyelids and cheeks pale with the touch of intoxication from which she was suffering, she offered herself to him with that quiet expression which is peculiar to a good - natured courtesan

    她穿一條綢裙,又輕又縐,像件睡衣。她已有幾分醉意,臉色發白,眼睛周圍青,帶著一副淳厚姑娘的神態,委身於斯泰內了。
  6. She saw him go pale and lean against the young oaks.

    她眼看著他臉色發白,靠在嬌嫩的橡樹上。
  7. Asked mme chantereau, the wife of an ironmaster, seeing the countess shivering slightly and growing pale as she did so

    尚特羅太太看見伯爵夫人打了一個哆嗦,臉色發白,問道。她是一個冶金作坊主的妻子。
  8. The child backed away from him, pale with fear.

    孩子恐懼得臉色發白,朝後退著。
  9. Julia paled at the sight of the terrible accident

    朱莉婭看見慘禍時嚇得臉色發白
  10. The cool air of the night made her look very pale

    夜晚的涼風吹得她臉色發白
  11. Becky s face paled, but she thought she could

    貝基的臉色發白,可她覺得她能受得了。
  12. Said morcerf, turning pale with anger

    馬爾塞夫臉色發白,音調都變了。
  13. The little prince was now white with rage

    小王子當時氣得臉色發白
  14. But he was sleeping, and sleeping very peaceful, too ; and pale, not fire - faced the way he was when he come

    不過他正睡著哩。並且睡得非常安穩。他的臉色發白,可已經不象剛回家時那麼燒得通紅的了。
  15. It s over, i added, you must come away, my friend. you look pale, you re cold, you ll kill yourself with such emotions

    「事情辦完了, 」我接著又說, 「您現在該走了,我的朋友,您臉色發白,渾身冰涼,您這樣激動是會送命的。 」
  16. Count rastoptchin suddenly turned white, as he had turned white when the crowd fell upon vereshtchagin

    拉斯托普欽伯爵突然蒼,就像人群撲向韋列夏金時他的臉色發白一樣。
  17. Some time later, lianchi and a friend were sitting around talking about buddhist sutras, or holy books. suddenly, his friend ' s face went pale. " look at the size of that centipede !

    不久后,蓮池和一個朋友在這附近坐談佛經,忽然,他的朋友臉色發白。 「看那隻大蜈蚣! 」
  18. He turned pale and stopped, but when he saw it more closely, he found it was a place where the tree had been injured by lightning

    臉色發白而止步,但是當他再靠近一點看,他現那隻不過是一處遭閃電擊過的樹林罷了。
  19. His face pale with rage, borg rose to address the group

    博格氣得臉色發白,站起來向大家講話。
  20. In view of the sceneshifters exaggerated mirth, fauchery grew white. his lips trembled, and he was ready to flare up in anger while mignon, shamming good nature, was clapping him on the shoulder with such affectionate violence as nearly to pulverize him

    福什利見布景工們捧腹大笑,氣得臉色發白他的嘴唇顫抖著,他剛要翻時,米尼翁又裝出一副好人的樣子,親熱地拍著他的肩膀,差點把他拍成二截,他說道:
分享友人