臚列 的英文怎麼說

中文拼音 [lúliè]
臚列 英文
[書面語] （列舉） enumerate; list
  • 臚 : 動詞[書面語] （陳列） arrange in a row; set out; display; exhibit
  • 列 : Ⅰ動1 （排列） arrange; form a line; line up 2 （安排到某類事物之中） list; enter in a list Ⅱ名詞1...
  1. Compared with the market share of systems adopted by several journals in taiwan, the authors also analyze the aspers process empirically, and concluded the obstacles or opportunities to success remain with a mature submission / refereeing manner and the sufficient contributions for journals

    在臚列其它同性質之非商業軟體之基礎下，最後，以學術期刊出版應用之使用評估與需求觀點，綜結學術期刊出版走入電子化管理模式的契機與阻礙，在於能否具有成熟的投稿與評閱習慣，以及足量的期刊投稿件數。
  2. This number, the number of default cases and the amount written off consequently are as follows -

    現把過去三年這類個案的數目、欠繳費用的個案數目，以及因而撇帳的款額臚列如下：
  3. Amount of epp savings in 2000 - 01

    這些機構節省的款項臚列如下：
  4. It has been presented for the following various prestigious awards

    以下臚列了數碼港歷來所榮獲的獎項：
  5. Of a breakdown by work type of -

    請按工種分類臚列：
  6. Of the following information regarding specialised language training of school teachers -

    請臚列以下有關教師語文專門訓練的資料：
  7. The mous on cooperation in information and communications technologies are given below

    有關的資訊及通訊科技諒解備忘錄臚列如下。
  8. Details of the performance targets are published in its performance pledge leaflets and pamphlets

    約章的用途約章臚列納稅人的權利和義務，一目了然。
  9. Listed in this digest also are a number of transport connected committees, assoications and organisations

    此外，本年報亦臚列了多個與運輸有關的委員會商會及組織。
  10. Listed in this digest also are a number of transport connected committees, associations and organisations

    此外，本年報亦臚列了多個與運輸有關的委員會、商會及組織。
  11. Listed in this digest also are a number of transports connected committees, associations and organisations

    此外，本年報亦臚列了多個與運輸有關的委員會、商會及組織。
  12. In a public consultation document issued last september, the government set out its initial proposals. these were in many ways more liberal than the existing security laws, which were enacted under british administration

    政府在去年9月發表的公眾諮詢文件中臚列了立法的初步建議，內容在很多方面都較在英國管治時期，制定的現行保安法例寬松。
  13. Examples of other misconduct will be provided when we next update this web page. the examples given are for illustrative purpose and should not be taken as exhaustive

    以下列舉的例子只供參考之用，由於不可能臚列所有可能出現行為不當的情況，故不應視為詳盡無遺。
  14. Of the reasons for the discrepancies, if any, between the figures given in the answer to and those given in the answer to above

    若上文a項及b項答案所述的數字出現差異，其原因為何請臚列目前官立中學和資助中學文憑教師在
  15. In addition, the guide contains a series oappendices providing useful information, including russia s import tariffs, contact details of importers, banks, government departments and trade associations, trade events in russia, and hktdc s contacts in the region

    本指南在附錄部分臚列一系列有用資料，包括俄羅斯的進口稅率，以及當地進口商、銀行、政府部門和商會的聯絡資料，還有在俄羅斯舉行的商貿展覽會以及本局在該區的聯絡資料。
  16. It knows if the hong kong housing society hkhs has reserved flats in its rental housing estates to rehouse the affected residents ; if so, please provide a breakdown of these housing estates by name, age, existing number of vacant flats and expected number of vacant flats

    是否知悉香港房屋協會「房協」有否預留其出租屋單位，以安置受影響居民如有，請臚列這些屋的名稱樓現時空置單位數目及預期空置單位數目
  17. Here you can find relevant information including particulars of tmdc members, agendas of tmdc and sub - committees, activities held or sponsored by tmdc and meet - the - public scheme etc. we sincerely hope that you can obtain useful information through the channel of computer network

    網頁臚列了屯門區議會各區議員的資料、區議會及轄下各委員會的議程、區議會所舉辦或贊助的活動及區議員會見市民計劃的資料等等。我們希望這個電腦網路空間可以為市民提供有用的資料。
  18. This guide outlines the main features of the application procedures for employing child entertainers and lists out the standard conditions imposed by the commissioner for labour in order to help employers understand their obligations and child employees know their entitlements

    本指南旨在闡述有關僱用兒童藝員的申請程序，臚列勞工處處長訂定的各項標準條件，以協助僱主明了本身的責任，及讓兒童雇員了解他們的權益。
  19. On the basis of the government s urban renewal strategy, the authority will prepare a draft corporate plan setting out its proposed programme of projects for the next five years

    根據政府的市區重建策略，市建局須擬備一份臚列未來五年重建項目的事務計劃草案
  20. Under sections 21 and 22 of the urban renewal authority ordinance, the ura has to prepare a draft corporate plan setting out its proposed programme of projects for the next five years and a draft business plan setting out the projects to be implemented in the next financial year. the ura is required to submit its draft corporate plan and draft business plan to the financial secretary for approval each year

    按照市區重建局條例第21及22條的規定，市建局須擬備一份業務綱領草案，臚列擬于未來5年實施的項目，以及一份周年業務計劃草案，列明將于下一個財政年度實施的項目，並須每年把有關業務綱領草案和業務計劃草案呈交財政司司長批準。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書