臥底行動 的英文怎麼說

中文拼音 [wòdehángdòng]
臥底行動 英文
undercover operation
  • 臥 : Ⅰ動詞1. （躺下） lie 2. （動物趴下） crouch; sit 3. [方言] （煮去殼蛋） poach Ⅱ形容詞（睡覺用的） for sleeping in
  • 底 : 底助詞（用在定語后, 表示定語和中心詞之間是領屬關系, 現在多寫作「的」）
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 臥底 : dinting; caunch（e）; foot-ridding; brushing; dint
  • 行動 : 1 （行走; 走動） move about; get about 2 （為實現某種意圖而活動） act; take action 3 （行為; 舉動...
  1. Officers from the kowloon west region crime units mounted an undercover operation since early this week and identified a fraud syndicate, which allegedly claimed that they could convert contaminated black paper into us bank notes

    西九龍總區刑事探員日前展開臥底行動，鎖定一個聲稱能將一些黑色紙張轉換為美鈔的行騙集團。
  2. The men were arrested by officers of the organised crime and triad bureau in an undercover anti - triad operation codenamed " airstreamer " conducted in tung chung on march 21

    警方有組織及三合會調查科於三月二十一日在東涌進行一項名為彩帶的反三合會臥底行動中拘捕該九名男子，並檢獲一批毒品。
  3. Undercover operations were conducted against organised extortion of street vendors, turf - wars between opposing triad factions and syndicated street - level drug trafficking

    年內，總區進行了多個臥底行動，對付有組織的小販勒索、黑社會不同派系的地盤爭奪及集團操控的街頭販毒。
  4. Between march and october 2002, a number of covert anti - triad and anti - dangerous drug operations were mounted in tsuen wan area. as a result, 60 triad members and 90 drug traffickers with triad backgrounds were arrested. in kwai tsing district a four - month undercover operation was mounted against triad trafficking of psychotropic drugs to youths in a disco

    在二二年三月至十月期間，總區在荃灣區秘密展開一連串反三合會及反毒品行動，共拘捕60名三合會成員及90名有三合會背景的毒販，並在葵青警區展開一個為期四個月的臥底行動，以打擊三合會在的士高向青少年兜售精神藥物。
  5. Speaking of the fight against triad activities, mr tang said the force had strengthened intelligence network with the mainland, macao, and overseas law enforcement agencies to enhance the capacity to address triad - related crimes. police would also target triad personalities and activities, including youth gangs, and mounted strategic undercover operations to deal a severe blow to the sources of triad income

    談及打擊黑社會活動方面，他表示警方會強化警隊情報網路，與內地澳門及海外執法機構交換情報，提高對付涉及黑社會罪行的能力，並會針對目標人物及活動，包括童黨，以及進行策略性的臥底行動，採取積極措施堵截黑社會收入來源。
  6. Used less frequently but receiving the highest ratings for effectiveness were the use of undercover operations and wiretapping

    臥底行動和監聽電話是比較少用而成效最高的手法。
  7. Thus began an international undercover operation, with a scenario of the russian mafia wanting to buy diplomatic passports in order to launder russian organized crime proceeds

    該項臥底行動的布局是一名俄國黑幫份子有意購買外交護照，以便清洗來自俄國有組織罪行的收益。
  8. Following investigations into a triad gang active in engaging in hawker extortion and psychotropic drugs trafficking activities in cheung hang and cheung wang estates in tsing yi, the district anti - triad squad ( dats ), district crime squad and district intelligence section of kwai tsing mounted an undercover operation codenamed " ice fire " since august this year. an undercover police officer was deployed as a cooked food hawker to cultivate intelligence and gather evidence on the illegal activities

    葵青警區反三合會行動組、重案組及情報組針對一個專門勒索小販及售賣軟性毒品、活躍于青衣長亨?及長宏?的三合會作出調查后，於今年八月展開一項名為冰火的臥底行動，安排一名臥底人員假扮一名熟食檔小販，收集這些非法活動的情報及搜集證據。
  9. The court heard that officers of the police organised crime and triad bureau started a covert operation codenamed " maxwell " since march 2002 to infiltrate into a triad group active in west kowloon

    案情透露，有組織罪案及三合會調查科於二二年三月初展開一項名為maxwell的?底行動，派遣臥底探員滲入一個活躍于西九龍區的黑社會組織。
  10. Undertaking undercover operations

    進行臥底行動；
  11. Without this cooperation, the undercover operation would have been almost impossible to mount

    如果沒有得到這種協助，有關的臥底行動根本就不可能開展。
  12. Meanwhile, chief investigator mike squires conducted training and a seminar on informant handling and undercover operations

    此外，總調查主任施國偉主持處理線人及臥底行動研討會，並指導相關訓練。
  13. Meanwhile, in a separate session another seminar on informant handling and undercover operations was also conducted for the benefit of the officers of the bureau

    同時舉辦關于處理線人及臥底行動研討會，指導本署職員。
  14. Police believed to have neutralized a drug trafficking syndicate active in wong tai sin after the arrest of nine men and two women in an undercover operation

    警方在一項臥底行動中搗破一個活躍于黃大仙的販毒集團，並拘捕九男二女。
  15. The undercover operation, codenamed " airstreamer ", was implemented by the organised crime and triad bureau ( octb ) a few months ago

    有組織及三合會調查科在幾個月前展開這項名為彩帶的臥底行動，旨在遏止東涌一帶的三合會招攬青少年入會。
  16. Strengthen intelligence - led operations, including the use of strategic undercover and covert operations

    加強採取以情報為主導的行動，包括執行策略性的臥底行動。
  17. On the fight against triad activities, mr lee said that police had intensified intelligence network, continued with the strategic undercover operations, taken proactive actions against target triad personalities and activities, and established a criminal investigation network within guangdong, hong kong and macau to tackle triad - related cross - boundary criminal activities

    談及打擊黑社會活動方面，他表示警方會強化警隊情報網路、繼續部署策略性的臥底行動、主要針對黑社會目標人物及活動，以及在粵港澳三地設立刑偵網路打擊黑社會跨地域犯罪活動。
  18. The drop is indicative of the efforts the region has made by way of anti - juvenile crime publicity campaigns and the deterrent effect of successful undercover operations

    數字下降顯示總區反青少年罪行宣傳活動方面的成果，以及臥底行動所收到的阻嚇作用。
  19. " we will continue to actively gather intelligence and take actions with other law enforcement agencies to tackle the problem, " he said

    他說：警方會繼續積極地搜集情報、採取臥底行動、與其他執法機構緊密合作，打擊黑社會活動。
  20. Police yesterday ( january 16 ) arrested nine men in connection with lending money to debtors in a deceptive and threatening manner in an undercover operation

    警方昨日（一月十六日）在一項臥底行動中拘捕九名男子，他們涉嫌向貸款人施以欺騙及威嚇手段。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書