自保權 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎoquán]
自保權 英文
right of preservation
  • : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
  • : Ⅰ動詞1 (保衛; 保護) defend; protect 2 (保持) keep; preserve; maintain in good condition 3 (...
  • : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
  • 自保 : own risk
  1. Each individual must by a social contract alienate all his natural rights without reservation to the whole community.

    每個個人都必須根據社會契約毫無留地將其所有的利讓渡給整個團體。
  2. Broadly speaking, guaranty legal relation should include three contractual relations and three interested persons, that is, the relation of obligatory right and debt between obligee and debtor, the clientage between debtor and guarantor, and the guaranty relation between guarantor and obligee. so the counterplead right of guarantor to obligee comes from not only the guaranty contract between the two parties, but also the major contract between obligee and debtor. thus guarantor has both the exclusive and general counterplead rights

    從廣義角度看,證法律關系應當包含三個合同關系、三方當事人,即債人和債務人的債債務關系,債務人和證人的委託關系,證人和債人的證關系,因此,證人對債人享有的抗辯不僅僅來雙方的證合同,還來人與債務人簽訂的主合同,故而擁有了一般抗辯和專屬抗辯
  3. At last, to be assure that the project can be put into execution effectively, the paper brings forward some suggestions that the plant should reform its system basing on corporation - oriented in order to solve historical debts problems, and should carry out its independent management right, and should reclaim its electricity fee and strive for a reasonable electrovalence, and exploits electric power market, and so on

    最後,為證成本控制方案的有效實施,提出了對永昌電廠進行公司化改制以解決歷史債務問題、落實企業的經營、進行電費回收並爭取合理的上網電價、開拓電力市場等具體配套性措施和建議。
  4. The natural rights of life, liberty, and property were uncertain.

    生命,由和財產的利沒有障。
  5. According to our country " maritime law " regulation, marine insurance contract asks to the underwriter the request of insurance compensation counterpoises, 2 years are during effectiveness for a given period of time, from insurance the sun of accident happening rises consideration

    根據我國《海商法》規定,海上險合同向險人要求險賠償的請求,時效期間為二年,險事故發生之日起計算。
  6. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論,並結合《行政復議法》的相關規定,對行政復議范圍進行了分析和研究,其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析,包括:不服行政處罰決定的行政案件:不服行政強制措施的行政案件;不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件;不服行政機關確認然資源的所有或者使用的決定的案件;認為行政機關侵犯合法的經營的案件;認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同,侵犯其合法益的案件;認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件;認為符合法定條件,申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件;申請行政機關履行某些法定職責,行政機關沒行依法履行的案件;申請行政機關依法發放撫恤金、社會險金或者最低生活障費,行政機關沒有依法發放的案件;認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法益的案件等。
  7. It allows us complete financial autonomy, it establishes hong kong as a separate customs territory. the basic law guarantees the independence of our judiciary

    《基本法》讓我們享有全面的財政,維持香港特別行政區獨立關稅區的地位,並確香港司法機構獨立運作。
  8. That you ' d back my autonomy against any encroachment

    無論發生任何利益侵害你都會證我的
  9. At the same time, our national leaders have stressed that under the commitments of " one country, two systems " and " hong kong people running hong kong " with a " high degree of autonomy ", it is up to us to make our own decisions and to chart our own course

    與此同時,國家領導人強調,根據一國兩制、港人治港和高度治的承諾,香港享有。我們的憲制文件《基本法》已證賦予香港治的力。
  10. Financial autonomy should be guaranteed

    對政應該受到尊重和障。
  11. On the legal safeguard mechanism of autonomy

    的法律障機制
  12. Of all said properties solely, and no alimony is ordered

    可以獨留對所有已聲明財產的所有不需支付贍養費
  13. When the contract is terminated at the request of the insured, the insurer shall be entitled to charge the premium calculated on the basis of the short period rating schedule set by the state insurance supervisory authority for the time the contract has been in force, and refund to the insured the premium paid by him

    方要求終止合同時,險方有按照國家險管理機關規定的短期費率表的規定,收取險生效日起至終止合同日為止的險費,退還投方原己交付的險費。
  14. To perform it, its legislative key points must be grasped in theory ; in practice the main purpose is to coordinate the conflicts between ensuring the equal rights of the creditors and fully encouraging the creditors " rights of subrogation. the debtors also have the conflicts between deciding the usage of their property on their own and limiting the creditors " disposing of their property

    其成立,理論上要把握其法定的要件,實踐中掌握此問題要基於代位全債的基本目的,協調好確人地位平等與充分鼓勵債人行使代位之間的矛盾;債務人有財產的與限制債務人對其財產的處分之間的矛盾。
  15. According to principles of equity and environmental sustainability, firstly, developing countries must establish appropriate environmental standards and demand appropriate ecological compensation from the developed countries for their over - exploitation of natural resources in the poor countries

    為此,應在理論和政策上加大研究力度。根據利對等原則和可持續發展的原則要求,第一,我們必須確發展中國家在制訂環境標準問題上的
  16. The board of directors is the operation organ, which is composed of many directors, who have some operating power and delegacy in the company. there are three different theories about the relationship between the directors and the company, including commission relationship, agent relationship and trust and agent relationship. but they all require the directors ’ duty of loyalty, which is used to control the directors ’ deeds and protect the profit of the company

    因此公司法的任務不是替公司作出一切決議,而是在特定情況下,把這一決定交給公司,由公司主決策,即公司法要做的是,在原則上禁止或限制董事我交易、競業等利行為的發生,同時為公司的行使設計一套完善的科學的程序,即披露? ?批準程序,從程序上證公司決議的作出和實施對公司來說是公正的,不會損害公司和股東的利益。
  17. It is necessary for the right to self - defense in conditions appropriate to expand and better protect the country ' s security

    因而有必要在的條件上適當擴大,更好地護國家的安全利。
  18. A right to collective self - defence underpins mr abe ' s broader ambition, which is to ensure that japan can play a bigger role in international security

    加強集體是安倍的野心所在,確了日本在國際安全事務中發揮更大作用。
  19. The company has imports and exports self - supporting authority, implement strict and orderly business management and quality guarantee system, renown division is designed, design is original, conduct tidal current, the service is consummate, make " gigantic one " brand sells as far as to country and the area such as the united states, japan, romania, middle east, get the favour of consumer of china and foreign countries

    公司擁有進出口,實行嚴格有序的企業管理和質量證體系,名師設計,款式新穎,引導潮流,服務至上,使"巨一"品牌遠銷美國、日本、羅馬尼亞、中東等國家及地區,深受中外消費者的青睞。
  20. This part also analyzes the important issue in reconstruction of secured transactions law in china - " nutrients clausus ", then i put forward that secured transactions law in china should not only import the positive effects of freedom mechanism in private law, but also prevent the negative effect of that mechanism by the procedural requirement, in order to achieve the open - end situation which could accommodate any new personal property security device if only the new device is created by agreement and follows the procedure of attachment and perfection

    本篇還分析了重構動產擔交易制度中所應注意的重要問題? ?物法定主義,主張我國動產擔交易制度既要引入私法治機理的積極效用,又要通過程序要求反制私法治開放過度的弊端,營造一種只要通過協議創設的新型動產擔經過相當的設定、公示程序,即當然具有物效力的開放態勢。
分享友人