自傳作家 的英文怎麼說
中文拼音 [zìzhuànzuòjiā]
自傳作家
英文
biographer-
It is closely related with other factors ( the traditional law culture of china, villager autonomy system, law enforcement and judicial administration in rural areas ) that also have effects on the rural rule - by - law course, and deeply affects rural legal operation in the fields of national especially agricultural legislation, farmer ' s voluntary abidance by the law, and the execution of law in rural areas
農民的法律意識在農村法治化進程中具有核心的地位和作用，它與中國傳統法律文化、村民自治制度、農村執法與司法狀況等影響農村法治化進程的其他因素互相聯系，互相影響，並從國家尤其是農業立法、農民自覺守法和農村中法律的適用這三個環節深刻影響著農村的法制運作。England ' s opium trade and the cannon from in the ignorant condition which passed on from generation to generation awaken the chinese, cause they to produce the revolutionary struggle enthusiasm ; it will break the condition which china will close the borders and practice isolationism, will cause china to realize with the outside world relation, thus will promote chinese ancient regime demise ; china ' s social development in the process which will affect mutually is realizing with the western country social development
英國的鴉片貿易和大炮將中國人從世代相傳的愚昧狀態中喚醒，使他們產生了革命斗爭的熱情；它將打破中國閉關自守的狀態，使中國實現同外部世界的聯系，從而促進中國舊制度的滅亡；中國的社會發展在同西方國家的社會發展的相互作用過程中實現。Therefore, kafka ' s works bear a clear autobiographic feature, which is the most significant characteristic that distinguishes him from other modernist schools of writers
卡夫卡的作品帶有明顯的自傳性，它是卡夫卡作品最重要的特徵，也是區別于其他現代派作家的重要標志。Very striking new achievements have been made in biographic literature research in the last 6 years of the new millennium in the following four aspects : 1. new developments in the works ; 2. new breakthrough in theoretic research ; 3. new field in studying authors and their works ; 4. new perceptions in autobiographic research
摘要新世紀六年來的傳記文學研究取得了新的實績，具體體現在四個方面：一是傳記研究著作的新收獲；二是傳記理論批評的新突破；三是傳記作家作品研究的新拓展；四是自傳研究的新深化。Mr lycett ' s book is a serious piece of work from an experienced professional biographer
這部作品主題嚴肅，出自經驗豐富的職業傳記作家萊希特之手。" this is laura bush ' s defining moment, and she ' s meeting it head - on in her own way, " says bush family biographer bill minutaglio
布希的家庭傳記作家比爾?米努塔利奧說： "現在是勞拉?布希的轉折點，她以自己的方式迎接了挑戰。The central control room of the branch is located in the bank of communications plaza in the lujiazui, shanghai, which adopts the xbrother developed professional security and facility control system which monitors and controls 10 subsystems in the central control room, including : the ups control system ; the coulometer control system ; the leaking control system ; the temperature and humidity control system ; the air conditioning control system ; the video surveillance system ; the sensor of in out water temperature control system ; the access control system ; the switch control system and ; the fire alarm system
交通銀行機房位於上海浦東新區陸家嘴金融中心的交銀金融大廈內，其機房監控系統採用我司自主研製的專業機房監控系統。對機房內的ups監控系統電量儀監測系統漏水監控系統溫濕度監控系統空調監控系統視頻監控系統進出水溫傳感器監測系統門禁監控系統開關狀態監控系統消防監控系統等10個子系統進行集中監控，對所有的設備和系統進行工作狀態運行參數報警處理等監視和管理。While their 3 ) charisma springs from their 4 ) legendary american roots, their commercial strength rests on 5 ) innovation and 6 ) interpretation in the hands of jeanswear makers around the world
雖然牛仔褲的超凡魅力發源自其富有傳奇性的美國老家，它們的商業力量則有賴于全球各地的牛仔服裝製作商們的革新與詮釋。Has always been proud of his nomadic romanian heart, filling his films with songs, dance and a palpable sense of joie de vivre
闊別家園四十多年，湯尼吉列夫（ 22屆焦點導演）在一系列以吉卜賽為題的作品后終于讓靈性上路，首度踏足北非故土寫心靈的自傳。His research has involved several fields of mathematical pharmacology ( timed dose - response relationship of drug action ), cell electrophysiological and pharmacological studies on neurons in sympathetic ganglia and motoneurons in spinal cord slices, studies on mechanisms underling effects of ethanol and general anesthetics. he is good at cell electrophysiology and pharmacology of neurons in brain or spinal cord slices and has completed several projects granted by national natural science foundation of china, ministry of health and so on
效關系的研究） 、交感神經節和脊髓運動神經元突觸傳遞的細胞電生理和藥理學研究、乙醇和全麻藥作用機制的研究等領域，專長于腦脊髓切片神經元的細胞電生理和電藥理學研究，曾承擔國家自然科學基金、衛生部等研究課題多項。He has also been an associate editor - in - chief of j. wannan med. college since 2001. his research has involved several fields of mathematical pharmacology timed dose - response relationship of drug action, cell electrophysiological and pharmacological studies on neurons in sympathetic ganglia and motoneurons in spinal cord slices, studies on mechanisms underling effects of ethanol and general anesthetics
效關系的研究交感神經節和脊髓運動神經元突觸傳遞的細胞電生理和藥理學研究乙醇和全麻藥作用機制的研究等領域，專長于腦脊髓切片神經元的細胞電生理和電藥理學研究，曾承擔國家自然科學基金衛生部等研究課題多項。Ottoman turkish amir - ul - bahr admiral sidi syed ali reis rais wrote his autobiography entitled mirat al memalik the mirror of countries during the year 1553 - 1556 in which he mentions visiting port of debal karachi and described it as a important harbor on the sindh coast
無背長椅土耳其amir ul bahr sidi syed阿里reis rais海軍上將寫了他的自傳題為mirat al memalik國家鏡子在年1553 - 1556期間他提及參觀debal karachi口岸並且描述它作為一個重要港口在sindh沿海。At the crossing of the 21th century, the three famous authors in the contemporary literature field all selected the un - normal perspective narrate, the block - head young master in the a - lai ' s novel of " the dust falling to the ground ", the madman in jia - pingwa ' s novel of " shanxi opera ", the moving soul in the shi - tiesheng ' s novel of " the journey of my dingyi ", selecting the perspective inherited luxun ' s tradition in " the diary of the madman ", it is a reference from the west and latin america ' s modern expression skill, it is making great efforts when they face the dilemma under the new situation
摘要世紀之交，當代文壇頗具影響力的三位作家不謀而合地選擇了非常態視角敘事，阿來《塵埃落定》中的傻子少爺，賈平凹《秦腔》中的瘋子引生，史鐵生《我的丁一之旅》中的行魂，這一敘事視角的選取既是對源自魯迅《狂人日記》中「狂人」傳統的承續，也是對西方、拉美等文學現代表現技巧的借鑒，更是新的歷史條件下敘述面臨困境時的創新努力。The author argues that there exists no critical conflicts of vital interests between the two states in the short term ; in the long ran, it is strategically important and in their interests to avoid confrontation and strengthen cooperation ; meanwhile, the changes of the nature of power will modify the traditional view of power in the sor1d polities ; in addition, diplomacy can also play a significant role
從近期來看，中美兩國在各自的核心利益上並不存在根本沖突；從長遠來看，中美兩國避免沖突、加強合作符合各自的國家利益；同時，國際政治中權力本質的變化也將改變國際體系中權力分配的變動必然導致大國之間發生沖突的傳統認識；另外，外交可以發揮重要的作用，以和平方式促進兩國各自的國家利益。Large quantities of writers have given up the " since long foring " state that indulge in self - admiration, it is united by marriage with the media to begin, join ranks that news scalp, masses media come satisfied material desire to expand limitlessly through publishing house and movie & tv, etc. ; some authoress reduce posture go and cater to common customs standard, but also to deep and remote and bold and wanton spy brush stroke in chinese painting and calligraphy have individual privacy, the literary world is packed with the atmosphere one share vulgar and low ; writer dullness and self - criticism spirit of imagination forget and force the literary creation to get used to simple duplicating
一大批作家放棄了孤芳自賞的「自戀」狀態，開始與傳媒聯姻，加入了新聞炒作的行列，藉助出版社和影視等大眾傳媒來滿足無限膨脹的物質慾望；部分女作家不僅降低姿態去迎合世俗標準，而且筆觸往個人隱私的探幽更為大膽放肆，文壇充斥著一股粗俗低下的風氣；作家想象力的單調和自我批判精神的遺忘迫使文學創作習慣于簡單的復制。Failure to indicate shall be interpreted as acceptance. to promote the media awards, absw and csstj shall have the right to use winning works or sections of them on their respective websites and promotional leaflets, and in other activities - please indicate in the application whether this is acceptable. failure to indicate shall be interpreted as acceptance
出於信息交流和促進媒體獎活動開展的需要，英國科學作家協會和中國科技新聞學會有權在各自的網站、宣傳單和其他活動中，使用有關文章（或文章節選） ，是否同意使用請在申報表上註明，未做註明視為同意。Billions of letters, photographs, video and audio recordings, drawings, maps, treaties, posters, and other informative materials exist that tell the stories of america ' s history as a nation
數十億的信件、自傳、錄像和音頻資料、圖畫、地圖、條約、海報和其他情報資料講述著美國作為一個國家的歷史。Benjamin franklin was the only writer in the colonial period whose works are read today “ lost time is never found again ”, “ god helps those who help themselves “ are very famous saying in his poor richard ’ s almanac
本傑明。富蘭克大是殖民地時期唯一一位作品至今仍廣為傳誦的作家「光陰一去不復回」 「自助者，天助之，都是他《窮理查的年鑒》中的名言。Hughes and wright were the major figures of black writers. hughes was regarded as black american ’ s poet laureate. in his masterpiece “ the weary blues ”, he explains the everyday life in harlem. native son is wright ’ s masterpiece. it is the first book by a black author about the black life. black boy was an autobiography relating the bitter experience of wright ’ s youth
休斯和賴特是美國黑人作家的代表人物，休斯被認為是美國黑人「桂冠詩人」 ，其代表作為《疲憊的黑人傷感歌》土生子是賴特的代表作，它是第一部關于賴特青年時期苦難經歷的自傳。The literary output of danish author hans christian andersen 1805 - 1875 includes 175 stories and fairy tales, 800 poems, six novels, several autobiographies, innumerable travel books and works for the theatre. andersen is especially renowned for his lovely fantasy stories and fairy tales, which can be appreciated by both children and adults alike
丹麥作家漢斯克里斯汀安徒生1805 - 1875的文學作品甚豐，含括一百七十五篇故事和童話八百首詩文六部小說數冊自傳，以及無以數計的游記和劇本。分享友人