自充的 的英文怎麼說
中文拼音 [zìchōngde]
自充的
英文
would-be-
The aestheticians thereby abandoned art to the hands of the art establishment, art dealers, impostors, cranks and all kinds of misfits who made art their heritage but without there being any art there at all
美學家們於是就把藝術扔到了藝術機構、藝術品經銷商、濫竽充數者、耍洋相之輩以及全部種類的不稱其職的人的手裡,他們把藝術搞成了自家的囊中之物,但在那裡任是什麼藝術也不存在。He alluded to his own death to come, carelessly, with a philosophical air.
他以充滿哲理的口吻暗示他自己的死也會自然而然地到來。His veins were full of ancestral blood that was rotten with this sort of unconscious brutality.
他的血管里,充滿了祖代傳留的,由於這種不自覺的殘忍而腐朽的血液。This voluntary code addresses issues such as reduced pesticide use, water and energy conservation, waste reduction and recycling, controlling of erosion, the use of “ good bugs ” in the vineyard to kill the “ bad bugs ”, creating and maintaining a habitat for raptors and other wildlife around the vineyards, planting cover crops such as mustard grass and clover to replenish the soil with nutrients, improved farm worker housing, and other measures for making high quality wines in a responsible manner
這個自主的規定公布了如減少殺蟲劑的使用,水和能量守恆,損耗的減少和再生,腐蝕的控制,利用葡萄園里有益蟲殺死有害蟲,創造和保護在葡萄園附近的鳥類和其他野生動物的生存環境,種植覆蓋地表的植被如芥菜和三葉草補充土壤的養份,改善農場工人的住房,和其他能提高葡萄酒質量的有效的方法。Hence, with a strategic view to subsequent severe situations, domestic corporations should take full use of companionate capital & technology and acquire reciprocal advantages and share in resource in order to improve their strength and international competitiveness
因此,我國企業要從戰略的角度出發,著眼於今后的艱巨形勢,通過聯盟實現優勢互補與資源共享,充分利用夥伴的資金、技術等資源,以增強自己的實力和國際競爭力。With the gentlemanwhom i have not the honour of knowing ; but i imagine the estate of the nobility, apart from the expression of its sympathy and enthusiasm, has been convoked also to deliberate upon the measures by which we can assist our country. i imagine, said pierre, growing warmer, that the tsar would himself be displeased if he should find in us only the owners of peasants, whom we give up to him, and
我認為, 」他激昂地說, 「如果皇上看見我們只不過是一些把自己的農奴獻給他的農奴主,只不過是我們把自己充充當chair a conon ,而從我們這兒沒有得到救救救亡的策略,那麼,皇上是不會滿意的。 」The ability of carbon to form stable compounds in such astonnishing numbers arises in that it utilizes its four valence electrons completely in the establishment of four covalence, its valence shell becomes saturzted
試譯一下:碳能組成(有著)如此驚人數量的穩定的化合物在於它在四價共價健的建立中充分利用自己的四價電子,它的化學價層才能得以飽和。Alfred the great acted as his own spy, visiting danish camps disguised as a minstrel.
阿爾弗雷德大帝曾親自充當間諜,他假扮成一個吟遊詩人到丹麥的軍營去。A channel is no sooner cut than it chokes in its own detritus.
一個河道剛被切割了不久,很快又被它自己的碎屑物質所充塞。The marxist concept of human " s complete development means : through struggle, the human liberate itself from the tie of nature, from the social exploitation and oppression, f rom the labor only for making a living, f rom tf ^ durance of mistaken idea in privately owned system.,
馬克思主義人的全面發展是指:人通過自己的斗爭,從自然的束縛中解放出來;從社會的剝削、壓迫中解放出來;從為生存而勞動中解放出來;從私有制的錯誤觀念的禁錮中解放出來,使自己的體力、智力、才能、個性、社會關系等方面盡可能地充分發展。Not to be outdone [ 5 ] in the back story department, judd ' s joanna eris was abandoned by her father as a little girl, spent her youth in juvenile detention centers, and has grown up to become an enchanting murderess who hooks up with wealthy men to enact a pseudo - feminist revenge ( back to double jeopardy )
沒有超出老戲的套路,賈德飾演的喬安娜?厄里斯很小的時候,就遭到父親的遺棄,她在少年看管所中渡過了自己的青春,並長成為一個充滿魅力的女殺手,她專門引誘那些有錢的男人,並充當一個申張偽女權主義的復仇者(回到了《雙重危險》的情節) 。Those with planets in the 12th are either very spiritual, sacrificing people, or " escape artists " who retreat to the privacy of their own world in order to avoid the responsibility of reality
有些第十二宮強的人要麼是充滿靈感的、有犧牲精神的,要麼便是逃避專家,退守到他們自己的世界里逃避現實的責任。There are three stepwise stages of the procedure of the dispute solution, which includes the decision of engineers, the dab and the arbitration. chinese contractors shall take actions to protect their benefits. these actions includes the careful analysis on the claims and the strict managements of contracts, the well understanding of the contracts, especially the terms that exculpatory clause of the employers, then following of the procedure and catching the very chance to bring about claims
文章指出索賠是國際工程合同中的一種具有補償性的、非常講究時效和書面證據的歸責方式,承包商可分別基於工程變更、僱主違約、風險因素或合同瑕疵等原因對發包商提出索賠請求,工程師決定、 dab爭端裁決和仲裁是解決索賠爭端的三種遞進的基本程序,中國承包商應從採取充分論證索賠權,準確識別索賠機會,熟悉合同文件、嚴格管理合同,充分認知僱主的免責條款、切實遵守索賠程序等多個方面維護自身的利益。The hope business enterprise give full of trust and support, have good public opinion direction, organization the organization be careful valid, make oneself of the special features have display, exertive
希望企業給予充分的信任與支持,有良好的輿論導向,組織機構嚴謹有效,使自己的特長有所展現,發揮。Fluorinate hot spring bathrooms bring you flavors of the nature
天然氟礦溫泉入室使您充分享受大自然的恩惠。In the second part, we analyzed the speciality of the vogue journal, compared to other media, and point out the industry chain that confined them. in the third part, we analyzed the typical cases, according to supply chain, source chain, brand chain, service chain, and point out the regularity of the vogue journal. in the last part, we offered some advice to develop the chinese vogue journal, pointed out that we should associate globalization and gentilitial, capitalize on the regularity of industry chain in order to develop chinese vogue journal at the background of economy globalization
論文分為四個部分展開:第一部分,是對時尚期刊范疇的界定,從理論和市場的雙重視角對時尚期刊進行分析,以期達到邏輯和歷史的統一性;第二部分,是對時尚期刊特點的分析,通過它與其他媒體的深入比較,從現代產業的角度,指出其內部深刻制約它的產業鏈;第三部分,是對時尚期刊產業鏈的研究,通過典型案例的分析,從供應鏈、資源鏈、品牌鏈、服務鏈等多重角度,提煉出時尚期刊產業鏈的規律;第四部分,是對中國時尚期刊產業的前瞻性戰略思考和對策性建議,指出在經濟全球化的大背景下,中國時尚期刊產業的發展,必定要在全球化和民族化的結合中,充分利用產業鏈的規律,壯大自身的實力。This paper conducted the comprehensive discussion and analyses of cupressus gigantean biological characteristic and taxology character, geographical distribution situation, habitat condition and growth condition, research and protection status, made an according addition to the former narration, raised some authors ' opinions and guesses
摘要對巨柏的生物學特性、分類學特徵、地理分佈狀況、生境條件及生長狀況、研究及保護現狀進行了綜合的論述和分析,並通過實地考察和勘測,對一些前人的論述做了相應的補充,提出了一些自己的見解和推測。Most men live only for the gratification of it.
許多人正是終生營營,力求填充自己的欲壑。My ability of social intercommunication and solving complicated problems has been fully developed
充分鍛煉了自我的社會交際能力和解決紛繁復雜問題的能力。Zhu ziqing ' s prose " spring " merges nature spring and the human life spring together, causes article full rich rich in poetic and artistic flavor, presents the abundant early spring vitality, is sending out the intoxicant life fragrant
摘要朱自清的散文《春》把自然界的春天與人類生命的春天融會一起,使文章充溢著濃郁的詩情畫意,呈現出盎然的早春生機,散發著醉人的芳香。分享友人