自助技能 的英文怎麼說

中文拼音 [zìzhùjìnéng]
自助技能 英文
self-help skill
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 自助 : all by myself
  • 技能 : technical ability; skill; technique; art; mastery of a skill or technique
  1. For many years, he and his wife, mrs. cecile guidote, have been committed to promoting environmental protection and using art as a form of education to help handicapped children become confident, capable and creative

    他及他的夫人賽西麗多年來積極從事于環境保護的工作及運用藝術教育來協助殘障兒童建立自信培養技能及創造力。
  2. For several years now, scientists have suspected that " mirthful " laughter, as distinguished from nervous or self - conscious chuckles, can help the immune system and even fight heart disease, but serious data have been lacking

    數年來，科學家一直懷疑歡快的放聲大笑，有別于神經性的或者只有自己才能感知的暗自輕聲笑，能幫助提高免疫系統技能，甚至還可以抵禦心臟疾病，但至今還缺乏嚴謹的科研數據。
  3. Art therapy practice is based on knowledge of human developmental and psychological theories which are implemented in the full spectrum of models of assessment and treatment including educational, psychodynamic, cognitive, transpersonal, and other therapeutic means of reconciling emotional conflicts, fostering self - awareness, developing social skills, managing behavior, solving problems, reducing anxiety, aiding reality orientation, and increasing self - esteem

    藝術治療的應用基於人們對個體發展和心理理論的認識，通過教育、精神動力、認知等治療手段來緩解心理沖突，培養自我意識，提高社會技能，增進對行為的自我控制，減輕焦慮，幫助檢驗真實性，提高自尊心。
  4. The selective placement division provides free recruitment service to employers and free employment assistance to job seekers with a disability, including those with visual or hearing impairment, physical or mental handicap, chronic illness as well as ex - mentally ill persons. its objective is to assist persons with a disability in securing jobs in open employment that best suit their abilities, skills, qualifications and experience, with the ultimate aim of integrating them into the community and helping them to be financially independent

    展能就業科為殘疾人士及僱主提供免費的職業介紹及招聘服務。服務對象包括視力或聽覺受損人士、肢體傷殘人士、弱智人士、長期病患者及精神病康復者。該科的目標，是促進殘疾人士的公開就業，協助他們找尋適合自己的能力、技能、學歷及經驗的工作，使他們最終能融入社會，自力更新。
  5. After completing a job training or skills - development program ， suited for change women are ready to be dressed for success ， thanks to donations from individuals ， companies and manufacturers

    在參加過培訓或者技能發展項目之後，婦女們就開始為獲得成功而穿衣打扮。這得感謝來自個人、公司和服裝廠商的慷慨捐助。
  6. The purpose of idm research is not only to make decisions automatically in place of human being, but also to make decisions under complicated situations where it is difficult to make decisions even for human experts

    研究智能決策的動機，不僅在於代替人自動做出決策，更在於在一些復雜決策場景下藉助智能技術來完成即使人類專家也難以有效做出的決策。
  7. In november 1949, the second people ' s conference of beijing took the lead in prohibiting prostitution. the city promptly closed all brothels, and provided education and medical treatment for prostitutes, enabling them to live off their own labor

    1949年11月北京市第二屆人民代表會議率先作出禁娼決定，當即關閉所有妓院，將妓女集中起來進行學習和教育，幫助她們改造思想、醫治性病、學習勞動技能，引導和幫助她們建立正常生活，成為自食其力的勞動者。
  8. Regardless you will live from now on how, we all hope you can believe firmly the information technique technical ability to bring benefit to a society in the mankind, and then help an oneself to create happy life

    無論你今後如何生活，我們都希望你能堅信信息技術技能造福於人類社會，又能幫助自己創造幸福人生。
  9. Finally, teachers should help students have more confidence, more independence, more success, and deal with difficulties and cooperate more with each other

    最後，在對學生進行學習技能教育的同時，教師還要培養學生的自信心、獨立性、成就動機、挫折容忍力以及互助合作精神。
  10. So we should exert and dig every member ' s potential, blaze their interest to promote the club ' s development

    以工作為基礎，以興趣為導向，幫助會員們發掘自我，提高技能，拓展思維，完善性格。
  11. 3. the process of education is just a process of the generation of the students " personal knowledge, which includes two closely combined aspects : the implicitization of explicit knowledge and the explicitization of implicit knowledge, hi the former aspect, students use other people ' s achievement and change it into personal capability and quality ; in the latter aspect, students accumulate experience in everyday practice and change into explicit knowledge with the help of language system

    教育過程其實質也即學生個人知識生成的過程，包括兩個密切關聯的方面：顯性知識的緘默化和緘默知識的顯性化。前者指學生通過學習人類的認識成果，並在實踐活動中加以運用而轉化為個人的技能、技巧，內化為自身的素質；後者指學生在自己日常實踐活動中積累經驗，產生緘默知識，藉助于語言符號系統而使其顯性化。
  12. The course content will include customer services skills, basic language skills, safe driving habits as well as taxi regulations. before introduction of this training course, the steering committee and transport department have produced a " workplace english and putonghua programme " for taxi drivers in november 2000 under the sponsorship of the workplace english campaign steering committee. the package which would enable taxi drivers to communicate with passengers in simple english and putonghua, was distributed to the taxi drivers free of charge

    在上述全面培訓課程開辦之前，優質的士服務督導委員會及運輸署已於2000年11月，在職業英語運動督導委員會的部份贊助下，製作並免費向的士司機派發的士司機職業英語及普通話課程自學教材，為現職的士司機提供語言的培訓，教導他們基本語言技能，讓他們能以簡單的英語及普通話與乘客溝通。
  13. Before introduction of this training course, the steering committee and transport department have produced a " workplace english and putonghua programme " for taxi drivers in november 2000 under the sponsorship of the workplace english campaign steering committee. the package which would enable taxi drivers to communicate with passengers in simple english and putonghua, was distributed to the taxi drivers free of charge. it was well received by the taxi trade

    在上述全面培訓課程開辦之前，優質的士服務督導委員會及運輸署已於2000年11月，在職業英語運動督導委員會的部份贊助下，製作並免費向的士司機派發的士司機職業英語及普通話課程自學教材，為現職的士司機提供語言的培訓，教導他們基本語言技能，讓他們能以簡單的英語及普通話與乘客溝通。
  14. Among those revealed at the genetic and evolutionary computation conference held in london this summer were long - life usb memory sticks, superfast racing - yacht keels, ultra - high - bandwidth optical fibres, high performance wi - fi antennae ( evolved to avoid patent fees ), cochlear implants that can optimise themselves to individual patients and a cancer - biopsy analyser that was evolved to match a human pathologist ' s tumour - spotting skills

    在今年夏天在倫敦舉行的」基因和進化計算大會「上所透露的一些（應用）中就有長壽命usb記憶棒、超速賽艇艇身、超大容量帶寬光纖， （為了逃避專利費而進化的）高性能無線網路天線、能適應單獨病人而自動最優化的助聽器，以及為匹配病理學家識別腫瘤技能而進化出的一種癌癥活組織檢查器。
  15. The research of leading action helps us improve the skills and advance the level, and may offer consults and uses for reference

    研究企業家的領導行為有助於提高領導技能和領導水平，為企業家適應時代的自身變革提供參考和借鑒。
  16. The automated passenger clearance and automated vehicle clearance systems aim to revolutionise the immigration clearance processes at control points by leveraging the smart identity card and biometrics verification technologies with a view to enhancing the overall passenger and vehicle throughput

    設立旅客自助出入境檢查和車輛司機自助出入境檢查這兩個系統的目的，是要充分利用智能身份證和生物特徵識別技術，改革各管制站的出入境檢查程序，以提升管制站的旅客和車輛整體處理量。
  17. The automated passenger clearance ( apc ) and automated vehicle clearance ( avc ) systems aim to revolutionise the immigration clearance processes at control points by leveraging the smart identity card and biometrics verification technologies with a view to enhancing the overall passenger and vehicle throughput. these systems support self - service immigration clearance for smart identity card holders

    設立旅客自助出入境檢查和車輛司機自助出入境檢查這兩個系統的目的，是要充分利用智能身份證和生物特徵識別技術，改革各管制站的出入境檢查程序，以提升管制站的旅客和車輛整體處理量。
  18. 7. the automated passenger clearance and automated vehicle clearance systems aim to revolutionise the immigration clearance processes at control points by leveraging the smart identity card and biometrics verification technologies with a view to enhancing the overall passenger and vehicle throughput

    7 .設立旅客自助出入境檢查和車輛司機自助出入境檢查這兩個系統的目的，是要充分利用智能身份證和生物特徵識別技術，改革各管制站的出入境檢查程序，以提升管制站的旅客和車輛整體處理量。
  19. Its all bankings of : deposit, to common, , customer help oneself electronic exchanges business, etc. all synthesize credit card, adopting the advanced account treatment method, automation is cleared, with advance of the function, leading quality, operating of technology practibility, the security, punish the swift qualitieses of the mea ns of businesses

    它把所有的銀行業務：儲蓄、對公、信用卡、電子匯兌、客戶自助業務等全部綜合在一個系統里，採用先進的帳務處理方法，自動化清算，具有功能的先進性、技術的超前性、操作的實用性、業務的安全性、處理手段的快捷性。
  20. Manulife has continually employed technology to provide and ensure efficient and effective customer service. an outstanding example is the development of a customer web site as a platform for clients to access information, obtain after - sales service and perform self - service functions such as managing mpf accounts including checking fund balances and performing fund switch

    宏利不斷運用先進科技來為客戶提供高效率的優質服務，其中包括建立客戶網站並以此作為平臺，讓客戶可隨時隨地索取資料享用售後服務及利用自助功能處理強積金帳戶以便查閱基金結餘及轉換基金等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書