自嘲 的英文怎麼說

中文拼音 [zìzhāo]
自嘲 英文
laughing at yourself
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 嘲 : 嘲構詞成分。
  1. Considered the " oscars " of the ad industry, the clio awards are amongst the most celebrated and largest advertising award competitions in the world

    歷史悠久的clio廣告大獎，一直被喻為是廣告界的奧斯卡。今年carlton draught玩人頭涌涌玩大製作的big ad ，自嘲自娛成功出位。
  2. He was prone to dismiss himself as " that well - known crackpot "

    他常自嘲為「那個著名的怪人」 。
  3. My own understanding : self - mockery or can be used to deride, tease others

    俺個人的中文理解是：用於自嘲或嘲笑他人。
  4. Bush is no stranger to the occasional faux pas, and often jokes about his habit of mangling the english language

    布希總統愛犯口誤已不是什麼新鮮事，他也常常自嘲自己愛說錯話的毛病。
  5. The british caricature themselves as a nation of insular xenophobes

    英國人自嘲為懼怕外族、與世隔絕的民族。
  6. He now pokes fun at the memorable meltdown

    現在他還會自嘲地談到那次難忘的崩潰。
  7. He was prone to dismiss himself as "that well-known crackpot".

    他常自嘲為「那個著名的怪人」。
  8. Mussina even riffs on how old he is

    穆帥甚至自嘲他有多老。
  9. " i am not known for my sense. when i wore a particular brand of swimming trunks one year, the

    他自嘲說： 「我的時尚感實在不行，有一年我穿了某個品牌的泳褲，結果那個品牌的泳褲銷量大跌。 」
  10. “ and i laughed to myself at the men and the ladies. who never conceived of us billion - dollar babies. ” the particular “ culture hero ” who sings that is alice cooper

    「我暗自嘲笑這些先生們和女士們，他們從沒想到過我們會成為金娃娃。 」演唱這支歌曲的是「文化英雄」艾利絲?庫珀。
  11. " i am not known for my fashion sense. when i wore a particular brand of swimming trunks one year, the sales then collapsed.

    他自嘲說： 「我的時尚品味不被認可，有一年我穿了某個品牌的泳褲，結果那個品牌的銷量大跌。 」
  12. Be proud of who you are, but don ' t lose the ability to laugh at yourself

    為自己感到驕傲，但是別忘了適當的自嘲。
  13. Comparatively few rock musicians are willing to laugh at themselves, although a hint of self - deprecation can boost sales of video clips very nicely

    盡管少量的自我貶低能大大提高音樂錄映帶的銷售，但是相對少量的搖滾樂手願意自嘲。
  14. He is not laughed at that laughs at himself first

    [諺]先自嘲的人，不會見笑於人。
  15. Most important, they learn to laugh at themselves

    最重要的是，他們學會了自嘲。
  16. In an ironic way, it reveals he social reality in mess after war in japan, the populace ' s miserable life and humiliated state of mind on one hand, it is a personal novel, reflecting the mental world and mental characteristic of the writer, on another hand, it is also an original novel, vividly mirroring writer ' s literature concept and concept and composing process

    這篇小說具有典型的無賴派文學特點，它以自嘲手法對戰後日本混亂的社會現實、人們苦難的生活及卑瑣的心理狀況進行了深刻揭示；它又是一篇私小說，真實反映了作家的心理世界和思想特點；它也是一篇元小說，鮮明體現了作家的文學觀念和創作過程。
  17. Du fu ' s humor - which hu shi calls " old du ' s unique wit " - is mainly embodied in his poems in four ways, namely, expression of aspirations, self - mockery, satire, and banter

    被胡適稱之為「老杜的特別風趣」的杜甫的幽默，在其詩中主要體現為遣懷、自嘲、諷刺、諧趣四個方面。
  18. She has a quick laugh and quips, “ that doesn ' t make any sense. it ' s not like i ' m some great cook or something

    恩在乾笑了一聲，自嘲:這根本不算理由!我可不是手藝高超的名廚，也不是什麼舉足輕重的人物
  19. Fletcher made a mockery of pre - match fears that united would miss the suspended paul scholes, and mcleish feels his critics will be reconsidering their stance

    賽前弗萊徹曾自嘲球隊想念停賽的斯科爾斯，而麥克利石認為批評他的人將重新考慮他們的立場。
  20. Because whether ju dou is dead or not, tianbai, the remaining male figure, is still a guardian of the patriarchal dominated society, and he will soon take over to be the head of the household

    不過一如周星馳在喜劇之王的自嘲，港人一向也盲目地拒絕認真，太認真和負責任的人大多隻會被視為傻仔
分享友人
分享到 Line

分享到臉書