自外握 的英文怎麼說
中文拼音 [zìwàiwò]
自外握
英文
outside grip-
We master the high - tech biotechnology and nanotechnology research and development of autonomous " anion far - infrared high - purity ceramic glaze multifunctional additives " unique advantages, research and development to produce eco - antibacterial health " premium bone china " " magnesia strengthen porcelain ", " high - white porcelain " three kinds of porcelain products
我公司充分利用自己所掌握的高科技納米生物技術和自主研發的「高純負離子遠紅外多功能陶瓷釉料添加劑」這一獨特優勢，相繼研發生產出多功能生態抗菌保健「高檔禮品骨質瓷」 、 「鎂質強化瓷」 、 「高白瓷」三大瓷種系列產品。Whole towns have been paralysed, as ethnic cleansing has spread, with mr kibaki ' s fellow kikuyus, who run thousands of businesses outside their own heartlands, being chased out or even killed
所有城鎮都陷入癱瘓，隨著種族清洗的傳播，作為齊貝吉先生族人的基庫尤人，他們在自己的聚居地之外掌握了上千的商業公司，現在遭到了驅逐甚至殺害。Then unexpectedly, composer and conductor peter boyer took master s hands and invited her to sing a song for the occasion. at the persistent invitation of debbie reynolds, co - m. c. of the evening, supreme master ching hai, after declining several times, closed her eyes, and in a soft and touching voice sang " farewell, " a song she composed from a poem written by herself in 1978, germany different in melody from the one with the same title composed by fred karlin, 1998, u. s. a. the audience was intoxicated in the ocean of love as her euphonious and melodious voice reverberated in boundless time and space
隨后，更令人意外的是，作曲家兼指揮家彼得鮑約，欣喜地握著無上師的手，請求賜予一小段即興，女主持黛比雷諾更是鼎力盛邀，清海無上師在婉謝不成后，遂閉上雙眼以低沈感性的嗓音唱出她1978年在德國所作的詩及自己譜曲的驪歌其旋律不同於菲德卡林1998年在美國為該詩所譜的曲，委婉悠揚的歌聲回蕩在無垠的時空中，觀眾全都陶醉在這片愛的海洋里。State of war and sovereignty states are the two opposite ends of the spectrum of hobbesian predicament. ( 3 ) a critical - oriented political education, which advances by and to everyone in the society to identify the harmful capacities of fear and pride and to transform them into the beneficial ones, provides a reliable way to deliver from hobbesian predicament and to open the gate to a possible better political order
自然狀態猶如群居生活中的原色，只有深淺之分，而無存滅之實，人群生活之樣貌與福禍，便在自然狀態與政府治理之兩端持續拉扯起伏，其中的關鍵力量在於每個人的恐懼與驕傲是否獲得內外在力量的掌握，宛如利維坦之雙足，須協調一致，始能穩立而成巨大的驕傲之王。With this purpose, this paper researches the state of dometic and overseas seal technique ; uses other enterprise ' s successful experiments for reference ; combines the factory set ' s structural property, technics characteristic and the different request of medium leakage degree ; considers the respective strongpoints of floating ring seal, conical floating seal, suction labyrinth seal, inflator labyrinth seal, mechanical seal, dry gas seal ; finds out the optimum, dependable seal techinique fiting for each set on the base of entire analysis on the centrifugal compressor. and in the end by putting this plan into practice the factory achieves localized reconstructs, reduces the production cost and fulfils the demands of secular safe use
本文在把握國內外離心壓縮機密封技術的發展狀況，借鑒其他企業的成功經驗基礎上，根據我廠機組結構特性、工藝特性、介質泄漏程度要求的不同，以及浮環密封、錐形浮環密封、抽充氣式迷宮密封、機械密封、干氣密封的各自特點，對離心壓縮機存在的密封問題進行了全面剖析，研究了適合每臺機組最佳、可靠的密封技術，實施了本地化技術改造，降低了生產成本，滿足了機組長期穩定運行的生產要求，取得了顯著的經濟效益和社會效益。In this report, we mainly covered the following aspects of " tissue organ regeneration and replication in situ " : 1 ) procedures of tissue organd regeneration and replication and replication in clnical practice ; 2 ) the discover and existence of potentiald regenerative cell ( prc ) ; 3 ) the proliferation, differentiation and regeneration law of potential law of potential regenerative cells ; 4 ) study procedure on tissue organ regeneration and replication from prcs in vitro based on the model of full skin organ regeneration in situ after extensive in vitro, set up the method and technology of searching life regenerative substance required in tissue organ regeneration and replication in situ. in this study, first, the whole human body is divided into 206 function units, which are the " tissue organ " in regeneration study. then the histology foundation of tissue organ regeneration and replication in situ is set up. in ordre to prove the existence of the potential regenerative cells and their potential baility and function, we established clinical tracking rechnique of skin organ regeneration in situ ; meanwhile, several tissue organ regeneration and replication in vitro models which represent different kinds of runctions were sucessfully set up, with all these techniques and models, we confirmed : 1 ) the existence, function and ability of pptemtoa regenerative cells ; 2 ) the importance of life regenerative substance ; 3 ) the feasibility of tissue organ regeneration and replication in situ ; 4 ) the big value of tissue organ regeneration and replication in situ in life science and medicine progerss. we also showed the possible foreground of capture cancer with this method and technologh. in this report, nearly 200 photographs of several tissue organ regeneration and replication in situ or in vitro demonstrated the whole process of tissue organ and big organ entities regeneration and replication from cells. the results of tissue organ regeneration and replication in situ mainly include : 1 ) whole skin organ regeneration and replication in situ ; 2 ) gastrointestinal mucosa tissue organ regeneration in vitro ; 3 ) hair follicle tissue organ regeneration in situ or in vitro ; 4 ) never tissue organ regeneration in situ ; 5 ) pancreas tissue organ regeneration and replication in vitro ; 5 ) marrow tissue regeneration in vitro ; 6 ) renal glomerulus and tubule tissue organ tugeneraation in vitro ; 7 ) heart muscle regeneration in vitro, etcl. in order to let more and more people know and understand this technology of tissue organd regeneration and replication in situ, herein, for the first time, we publicize the key points of actualizing this technology. also, we publicized the technology procedures and the frame constitute of life substances. we bilieve this is a big contribution to human science
本研究報告，重點報道了組織器官的原位再生復制的臨床程序，報道了組織潛能再生細胞的發現和存在，以及該細胞的增殖分化和形成組織器官的變化規律.以燒傷后皮膚組織器官的原位再生復制為模型，研究出了體外組織潛能再生細胞復制組織器官的培養方法;以體外組織器官的復制為模型，建立了尋找原位組織器官再生復制所需生命物質的方法和技術.本研究，首先按人體的器官功能，分解為206個功能單位，確立了所復制的人體器官中的組織功能單位為組織器官，從而建立了原位組織器官再生復制的組織學基礎.為了驗證組織潛能再生細胞的再生潛能，建立了皮膚器官原位再生的實體臨床跟蹤技術，同時又建立了能代表有關器官功能類別的代表組織器官的原位和體外復制模型，以多組織器官的成功復制確定潛能再生細胞的作用，確定生命研究再生物質的重要性，確定組織器官原位再生復制的可行性，確定了組織器官原位再生復制的生命科學研究和醫學進步的重大應用價值，同時展示了用此方法和技術攻克癌癥的前景.本研究報告，以近二百幅多個組織器官原位和體外再生復制的實體圖片，展示了潛能再生細胞復制的組織器官和大器官司實體;展示了細胞再生復制器官的全過程.真實的報告了組織器官原位再生復制的成果.所公布的主要成果為:皮膚器官的原位再生復制;胃腸黏膜組織器官的原位和體外再生復制;毛囊組織器官的原位和體外再生復制;神經組織器官的原位復制;胰腺組織器官的體外復制;骨髓組織的體外復制;腎小球小管組織器官的體外復制;心肌的體外復制等.為了讓更多的人學會和掌握組織器官原位再生復制技術，本報告首次公布實施技術的重要環節和技術流程;首次公布了生命再生物質的框架和組成.作者自費研究成果對人類生命科學的一大貢獻It got firsthand information through a great deal of investigation and research, made omni - direction analysis and study on the yantai zhongya pharmaceutical company ( ytx found the key factor which caused the former depression. it goes from the current situation and future development trend, combining the situation and market character of this industry in the world, with the writer ' s long time and deep analysis upon those successful foreign enterprises in china. the paper puts forwards the strategy of promotion, product improvement, brand establishment hi marketing area, hi the respect of marketing channel and promotion, the paper described concept of credit management, customer management and the way of occupying final market
本論文採取實證研究方法，將營銷管理理論與企業的經營運作相結合，通過大量的調查研究，掌握了第一手資料：對煙臺中亞藥業公司進行了全方位的分析研究，找出了前階段經營滑坡存在的問題；進而針對這些問題，從我國醫藥發展的現狀以及未來發展的趨勢著手，結合當前世界醫藥行業面臨的形勢和市場特點，再加上筆者多年來對國內成功的外企? ?醫藥公司加以深入的分析，提出了在產品市場營銷方面的市場拓展、產品劑型改進、樹立名牌產品等策略；在其銷售渠道與促銷方面提出了誠信管理、客戶管理以及如何占領終端市場，並闡述了煙臺中亞藥業公司從企業自身發展和應對競爭者挑戰應採取的行之有效的營銷策略及實施建議。Principle : this product is make from self - heated point penetration medicament, heating time reach to 20 ~ 30 hours, the effect of outer applying eastern medicine is improved because the easy control of temperature, the temperature could be controlled between 40 and 58 ， fomentation of long time will make the efficient ingredients of eastern medicine penetrate into the certain point of skin, give a weight reducing effect
原理：本品採用了自熱透穴劑製作的中藥敷臍貼片，發熱時間達20 - 30小時，溫度易掌握，提高了中藥外敷的效果，溫度控制在40 - 58之間，長時間的中藥熱敷可使藥中有效的成份在通過熱能的作用下，滲透到皮膚指定的穴位上，達到減肥效果。When most banks aimed at the high customer, chinese bank should hold and take advantage of lower customers and find the potential higher customers. the chinese bank can take possession of the advantage of wide customer to hold the market when the market absolutely opened. if the chinese bank always pursue the higher customer and ignore the lower customer is equal to lose the future potential higher customer
隨著國內金融市場的逐漸開放，外資銀行正在吞噬著中國這塊巨大的金融市場，當大多數銀行把目光都瞄準高端客戶時，國內銀行應該利用自身客戶資源廣泛、深厚的優勢，牢牢把握住當前這些客戶，從中挖掘有可能成長為高端客戶的潛在客戶，這樣在以後國內金融市場全面開放的時候，就可以占領先機，先入為主。You regret having tossed pieces of your heart to other women, and you cannot imagine the prospect of ever holding a hand which is not the hand that you now hold clasped in yours
我在後悔過去曾經在別的女人身上用過一番心思我看不到除了自己手裡捏著的手以外，還有什麼可能去握別人的手。Asymmetric information occurs in daily life. for instance, borrowers know more about their repayment prospects than lenders, managers and boards know more about the firm s profitability than shareholders, and clients know more about their accident risk than insurance companies
資訊不對稱在日常生活中經常可見，例如貸款人比放款人清楚知道自己的還款能力、機構主管及董事會比股東掌握更多關于公司盈利前景的資訊、投保人比保險公司更清楚自己的意外風險等等。The application of death penalty has always been a matter of life and death. consequently, both intensive and extensive research is urgently called
此外，本文對如何掌握死刑適用標準、死緩適用標準、死刑適用情節等問題提出了自己的見解。On the inner system, by analyzing the strategic trends of patents standardization and the advanced countries " monopolizing position of the key technology in the high technological fields, for instance, electron 、 telecommunication 、 medicine manufacture etc., in accordance with the promises to 《 agreements on trade - related aspecds of intellectual property rights 》 and 《 ageement on technical barrier to trade 》 when china entered the wto, the writer points out our country ' s disadvantage. so it is practical for our country to play the role of " world factory ". through mastering and using the foreign countries " key technology, we can develop our own patents
在外在制度上，通過對國際專利技術標準化戰略動向（專利技術? ?技術標準? ?技術許可的企業生存戰略）和國外發達國家在當今高科技領域如電子、通信、醫藥製造等壟斷核心技術的地位的分析，結合中國在加入世界貿易組織時在《與貿易有關的知識產權協定》和《貿易技術壁壘協定》方面的承諾，認識到中國的被動地位，因此，中國應把自己的角色定位在「世界大工廠」上，通過技術許可掌握和使用國外的核心技術，並在此基礎上發展自己的自主專利知識產權，化被動為主動。They include : ( i ) problems existing in development strategy of army listed companies, such as, replacing strategic plan with management plan ; lack of understanding for the importance of strategic management ; no development strategy at all in some companies. without strategic plan, a company can only have a partial understanding of the situation instead of a comprehensive one, just like the blinds feel the elephant ; ( ii ) the thesis intends to analyze the inside and outside factors of army listed companies to specify their development goal while taking suntime international as an example to have further analysis ; ( iii ) combining with strategic planning theory, the thesis tries to probe into the development strategies of the eight army listed companies. army listed companies can be divided into two categories : one category includes the four companies with suntime and new zhongji as their heads
本文主要論述兵團上市公司在發展戰略方面的有關問題，包括： （一）兵團上市公司在發展戰略上存在的問題，如：以經營規劃代替戰略規劃，對戰略管理重要性認識不足，有的上市公司甚至沒有發展戰略等等，缺少戰略的規劃就如同六個瞎子摸象一樣，只識局部不掌握全局，而這正是兵團上市公司在戰略研究方面存在的問題； （二）本文試圖通過分析兵團上市公司存在的內部因素，外部因素，確定兵團上市公司的發展目標，並以新天國際為例作了進一步分析； （三）本文結合戰略規劃的理論，試圖對兵團八家上市公司發展戰略進行探索，兵團的上市公司分為兩類：一是以新天國際，新中基為首的四家企業，在本行業中經營成熟，具備實現多元化的市場戰略的能力，並可以根據市場，產品的情況採取幾種戰略方式；二是其它企業，在本行業中還存在著發展潛力，應集中力量在本行業中作強，應施行差異化戰略，名牌戰略，將自己的產品作強，進而在整個行業中作強，這些企業暫時不要去搞多元化戰略； （四）兵團企業能否做大還取決于能否持之以恆的戰略。Chose to withdraw his name from the roll of mankind, and as regarded his former ties and interests, to vanish out of life as completely as if he indeed lay at the bottom of the ocean, whither rumour had
由於除海絲特白蘭之外誰都不認識他，而且他還掌握著鎖鑰，讓她緘口不言，他打定主意將自己的姓名從人類的名單上勾銷即使考慮到他原先的關系和利益，他也要從生活中徹底消失，就象他當真如早已風傳的那樣葬身海底了。In this paper, the author provide some theory research results, as following : protocol testing contents ; protocol testing methods ; the application of " formal technology " in networking testing and so on. besides these, author research and develop the testing tool of " activetester ", which not only includes all functions of traditional testing tools, but also have the function of sending packages. it can send all types packages, for instance, mac packet, ip packet, icmp packet, igmp packet, arp packet and so on
為了科學地進行主動性測試，作者對協議測試理論進行了必要的補充，提出了自己的觀點，如協議測試研究的內容、協議測試的方法、形式化技術在協議測試中的應用等；同時為了便於測試人員掌握、使用主動性測試技術，作者研發了報文發送、偵聽、分析工具? activetester ，它除了具備傳統網路工具（如， sniffer ）所具有的報文偵聽、流量統計分析功能外，增加了報文發送功能，可以發送mac數據幀、 ip報文、 icmp報文、 igmp報文、 arp報文等，在此基礎上還可測量網路整體的吞吐量，響應時間，故障定位，協議一致性測試等。Then fearing that his paroxysm might get the better of him, he clutched with one hand the branch of a tree against which he was leaning, and with the other convulsively grasped the dagger with a carved handle which was in his belt, and which, unwittingly, he drew from the scabbard from time to time
他深怕這種強烈的情感使他無法克制自己，於是就一手抓住他身邊靠著的那棵樹的丫枝，另外那隻手則痙攣似地緊握住他腰帶上那把柄上雕花的匕首，時時不自覺地把它抽出鞘來。The t. i. e. - chinese program balances the core study of mandarin language and skills with the study of chinese culture in chinese throughout the course
平和的部分理念就是通過在全封閉的語言環境里，經過浸泡式的短期培訓，使學生掌握語言技能，自信地與外國人交流並進行國際商務活動和旅遊。Hold handrail and to prevent accident, please don t walk on escalators
緊握扶手帶，請勿在自動梯上行走，以免發生意外Guided by the regularity of model education, the paper undertakes a thorough analysis and comparison between activities of learning from lei feng in nineteen sixties and actions of foreign volunteers. based on the full and accurate data collected through online inquiry, questionnaire investigation and depth interview etc., it analyses the current situation of model education in our country, points out problems that need to be solved such as the substitution of pluralistic value orientation with the single value orientation, insufficiency of meeting with masses " demands fully, the loss of principal status of model education, and manners and methods of model education that need to be further improved etc. moreover, it proposes suggestions on how to let model education play a better role, including that model education must be people oriented, plain and lasting, interest guided, and must bring collectivism education and self - education into full play etc
本文從對榜樣教育、觀察學習、模仿等相關概念的辨析入手，通過對榜樣教育的過程和條件的分析把握榜樣教育的規律，並用榜樣教育的規律作指導對六十年代學雷鋒活動和國外志願者行動進行了較為透徹的分析和比較，在通過網上查詢、問卷調查和深度訪談等方式取得翔實資料的基礎上，分析了我國榜樣教育的現狀，指出了我國目前榜樣教育存在著用單一的價值取向代替多元化的價值取向、沒有充分滿足群眾的需求、榜樣教育的主體地位有所失落和榜樣教育的方式方法有待進一步改進等問題，並就如何更好地發揮榜樣教育的作用提出了榜樣教育應以人為本、應平實而持久、應以利益引導為基礎及應充分發揮群體教育和自我教育的作用等見解。分享友人