自恃 的英文怎麼說

中文拼音 [zìshì]
自恃 英文
be self-assured for having sth. or sb. to rely on; count on; capitalize on
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  1. We think ourselves too lusty and too nimble for that blear-eyed decrepit old gentleman to catch us。

    我們自恃身強力壯步履輕捷，那個眼神不好的糟老頭子休想抓住我們。
  2. Abstract : we make a survey and analysis of the personality factor in 78 outstanding nurses with “ cattell the sixteen personality factor testing ”. it shows that they have the personality factors of being less sensitive, serene, perceptive and resolute as compared with the average nurses. besides they display the personality factors of being more daring, exploratory, independence and self - restraint while less dominant, distrust and shrewd than average women

    文摘:採用卡氏16項個性因素對78名優秀護士的人格特徵進行測量分析，結果表明：與一般護士比較，她們具有低敏感性、安詳、機警、果斷的人格特徵；同一般女性相比，她們具有高敢為性、高實驗性、高獨立性、高自律性、低恃強性、低懷疑性和低世故性的人格特徵。
  3. His pride and choleric temper were to ruin him.

    他生性高傲自恃而又易於發怒，這會毀了他的。
  4. But if your tastes are marginally more highbrow, i also have tips

    但是如果你自恃甚高，我有幾點提議
  5. But it was utter hubris for hizbullah to believe that, with its rockets in reserve, its fighters could keep crossing into israel with impunity

    但是真主黨自恃手中握有火箭便以為能在以色列進出自如不受懲罰的想法也未免太過于狂妄自大了。
  6. When the milking was finished for the evening they straggled indoors, where mrs crick, the dairyman s wife - who was too respectable to go out milking herself, and wore a hot stuff gown in warm weather because the dairymaids wore prints - was giving an eye to the leads and things

    大家擠完了當晚的牛奶，陸陸續續地走進屋內。老闆娘克里克太太因為自恃身分，不肯到外面親自擠牛奶，就在屋裡照料一些沉重的鍋盆和雜事也因為女工們都穿印花布，所以在暖和天氣里她還穿著一件悶熱的毛料衣服。
  7. Offers a range of home repair and home maintenance hand and power tools, with articles aimed to help women become more self - reliant

    提供家修理和家維護手和電動工具的一個范圍，與試圖幫助女人變得更自恃的文章。
  8. Don ' t be arrogant ; be modest and sincere. don ' t be ungrateful ; repay kind acts

    不做驕傲自恃的人，要做謙和敦厚的人；不做忘恩負義的人，要做感恩圖報的人。
  9. One day, an intelligent student appeared before the master for such a session

    一天，一位自恃聰穎的年輕人請求與方丈大師會談，想學習禪法。
  10. Someone who is filled with his own importance and pride, often without cause, is said to have " his nose in the air.

    有人形容那些自恃甚高、目空一切而往往根底淺薄的人「鼻子翹到天上去了」 。
  11. Au reste, we all know them : danger of bad example to innocence of childhood ; distractions and consequent neglect of duty on the part of the attached - mutual alliance and reliance ; confidence thence resulting - insolence accompanying - mutiny and general blowup

    Au reste ，我們都知道。壞樣子會危害兒童的純真熱戀者相依相伴，神不守舍，會導致失責而狂妄自恃傲饅無禮伴之而生會造成沖突和對抗的總爆發。
  12. He has such a high opinion of himself that criticism flows off him like water off a duck's back.

    他一向自恃甚高，對別人的批評無動於衷。
  13. Surrounded by so many similar bodies, the sun cannot claim distinction for its position, size, mass, or temperature.

    太陽周圍有那麼多相似的物體，它再也不能以其位置、大小、質量和溫度而自恃特殊了。
  14. He that is full of himself is very empty

    諺語人若十分自恃，必定十分無知。
  15. A wise man is cautious and turns away from evil, but a fool is arrogant and careless

    箴14 : 16智慧人懼怕、就遠離惡事愚妄人卻狂傲自恃。
  16. Chaste women are often proud and forward, as presuming upon the merit of their chastity

    貞節的婦人往往驕傲不遜，一若她們是自恃貞節也者。
  17. Lam dai hong was the eldest son of ding ka chuang, but was kicked out of the ding family due to his mother s adultery. lam is now a military officer and returns to his hometown to take revenge from his father.

    長大后，他以盟軍司令身份重回故地，他自恃人強勢壯，強搶丁家莊主職位及財產，更逼死莊主父子，奪其弟妻及殺其子，幸得鄉民捨身報主，以保存丁家骨肉，留待將來大報血海深仇
  18. " dangerous sister " mui cui hua and lee siu wan, were both dangerous and yet charmiong martial arts practitioners

    方天橫自恃一身武功，常帶兒子孝玉闖蕩江湖，行俠仗義。
  19. A good deal of what mr green says is mere boasting, but his self - assured manner enables him to carry it off

    格林先生所說的話，許多只是吹噓而已，但他那種自恃的態度使他若無其事地應付了過去。
  20. " there is, then, the second point cleared up, or nearly so, " said eug nie, without the least confusion, and with that masculine pointedness which distinguished her gesture and her language ; " and you appear satisfied with the explanation

    「看來，第二點已經向你說明白了， 」歐熱妮說，她說話時不慌不忙，她的神態和語氣里都帶著那種男性的自恃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書