自恢復能力 的英文怎麼說

中文拼音 [zìhuīfùnénglì]
自恢復能力 英文
self recovery capability
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 能力 : ability; capacity; capability
  1. The protective designs analyze the self - purify approach of nature water body, strengthen the purify function of water body type, improve the water body construction and biome by principle of resuming the water quality, and maintain water quality by the balance capacity of the system

    保護性設計以水質恢復原理為指導，分析自然水體的自凈途徑，強化了水體形式的凈化功能，完善水體結構與生物群落，依賴系統自身的平衡能力維持水體質量。
  2. Nature is exhilarative and restorative.

    大自然使人心神愉快並能恢復體力。
  3. After polluted by so2, the pod activity of resistant plant is stronger than sensitive plant ' s, and the self - recover to normal condition ability and fighting comparatively high dose so2 ability are obviously stronger than sensitive plant ' s

    在受到50 :污染后，抗性植物pod酶活性高於敏感植物，而且自我調節恢復正常狀態的能力和忍受較高50 :劑量的能力明顯強于敏感植物。
  4. Based on extensive investigation of construction technique history of chinese ancient buildings, the structure method, structure developing history and seismic behavior of chinese ancient timber structure buildings are analyzed in several respects of the structural system and form. through a series of experiments on constituent parts of chinese ancient timber building structure, including the tests on the corbels and brackets called dougong subjected to low cyclic reversed loadings, the tests on the wooden frame using the tenon - mortise joints as connections of column and beam subjected to low cyclic reversed loadings, the tests on vibration isolation effect of friction and slippage between column footing and their socle base, and a series of shaking table tests on a chinese ancient timber structure palace building mode under artificial earthquake at serving conditions, destroyed conditions and reinforced conditions, many valuable results of structures such as moment - curvature hysteretic loops of dougong structure and tenon - mortise joints under low cyckc reversed loadings, the static function, the seismic performance, energy dissipation, vibration reduction, energy - loss mechanism, nechanicalmode and failure mode were studied. aplenty of valuable parameters of the structure system were obtained, such as the natural period of structure, vibration modes, damping ratio, factor of vibration isolation, oscillate amplitude of ineitial accebration, velocity and displacement, magnitude of slippage, and the mechanism of structure failure and collapse etc. based on these research, the complete analysis of ancient timber structure under earthquake were carried out in which including mechanism analysis method, calculating mode, strength analysis of members and joints, strengthening methods for serving damaged ancient timber structure buildings were also taken into account

    依照宋代《營造法式》建造了抬梁式殿堂木結構構件及結構模型，對中國古代木結構中的典型構造如：柱腳在礎石頂面平擱簡支、柱架榫卯連接、柱高不越間之廣、側腳、生起、斗拱等的構造機理及結構功能進行了量化分析和實驗研究： （一）通過木柱石礎靜摩擦試驗，測定了柱腳與石礎古鏡面間的摩擦系數及摩擦力隨上部結構荷載變化的規律； （二）通過單柱承載力試驗，測定了古建築中木柱的受力變形特徵、破壞模式、及模型材料的變形模量、極限承載力、極限變形等參量； （三）通過柱架低周反復荷載試驗，測定了柱架的抗側移剛度、柱架恢復力特性及滯回曲線、榫卯張角剛度及其變化規律、柱架及榫卯的極限承載力和極限變形、及榫卯減振參數； （四）通過斗?低周反復荷載試驗和受壓試驗，測定了古建築木構件與木構件間摩擦系數，斗?抗側移剛度，斗?恢復力特性及滯回曲線，斗?抗壓極限承載力及受力變形規律； （五）通過抬梁式殿堂間架模型振動臺試驗，測定了殿堂木構架結構自振周期，地震反應振形、阻尼特性及阻尼比；按結構分層特點對柱腳、柱頭和斗?層上的屋蓋的地震反應採用多點同步測量，對柱根滑移、榫卯變形、斗?的變形、復位、耗能減振參數等進行了定量分析。
  5. Objective : to investigate the method and effect of reserved splenectomy on severe traumatic spleen rupture. methods : 31 cases of severe traumatic spleen rupture were retrospectively analyzed. 6 cases were treated by ligating spleen artery with splenorrhaphy, 13 cases by ligating spleen artery with partial splenectomy, 12 cases by splenectomy with autologals spleen transplantation in epiploon, follow - up of all patients was completed from 1 year to 5years. results : all patients recovered. no patients died from surgical operation. patients could work after operation and the susceptibility to disease didn ' t increase. b supersonic inspection showed that : splenic infarction didn ' t exist in patients treated with binding spleen artery, echo sound was heard from transplanted spleen in patients treated with splenectomy and autologous speen transplantation in epiplom. conclusions : it is feasible for patients with severe traumatic spleen rupture to treat by ligating spleen artery with autologous spleen transplantaion in epiploon, which can efficiently control hemorrhage and maintain the function of spleen. splenectomy with autologous spleen transplatation in epiploon is an efficient method to make up furthur function of spleen after splenectomy

    目的探討嚴重創傷性脾破裂保脾手術治療的方法及效果.方法回顧性分析嚴重創傷性脾破裂31例保脾手術治療的臨床資料， 6例行脾動脈結扎+修補縫合術， 13例行脾動脈結扎+部分切除術， 12例行脾切除+大網膜自體脾組織移植術.全部獲得隨訪，隨訪時間1 5年.結果本組全部治愈出院，無手術死亡病例.術后均恢復勞動能力，無感染易感性增加， b超檢查提示:脾動脈結扎者無脾梗死情況，脾切除+大網膜自體脾組織移植者在移植部位可見脾組織回聲波.結論對嚴重創傷性脾破裂病例，行脾動脈結扎+修補縫合或部分切除術是可行的，即能迅速有效地控制脾破裂出血，又能維持脾臟功能.脾切除+大網膜自體脾組織移植術是全脾切除術后彌補脾功能的有效方法
  6. Weather or not the vegetation restoration and rebuilt can be achieved will largely depend on weather or not sprout can build up the mechanism to resist dry stress. this point of view has been pro - ved by plants living on the natural water. usually the xerophyte has particular ability to endure drought for long term

    植被恢復與重建能否取得進展，在很大程度取決于幼苗期能否完成適旱過渡，這種現象，在依賴自然水源生繁的地區特別明顯。荒漠中自然生長的植被，通常具有耐受長期乾旱的特殊能力。
  7. Has the good functions of self healing and normalize the bodily condition. consume daily to further strengthen and stabilize the foundation of our health

    能增強身體的自愈能力充分調整體質，使健康恢復正常化，每天飲用三降茶，能建立更強壯穩固的健康基礎。
  8. Efficacy : strengthen self - refreshing, making skin smooth and perfect ; reproduce firm and elastic skin ; supply collagen and resilient protein ; renew the vitality, smoothness and fineness of skin

    功效：強化肌膚自我修復能力，令肌膚嫩滑完美；重建肌膚的緊實度與彈性，補充肌膚的膠原蛋白和彈性蛋白，築就駐顏的美肌秘密，恢復肌膚的活力與光滑、細膩。
  9. This paper makes a science analysis to power system " s harmonics and harmonic oscillation in partial power net, develop the analysis software of harmonic oscillation characteristic. make use of this software can obtain the harmonic oscillation characteristic curve in a row frequency range, can discover accurately oscillation, can make an in - depth analysis and statistics and renew the realistic curve of voltage or current on the basis of the measured - data

    本文通過對電力系統諧波及局域電網諧波諧振現象的理論分析，設計、開發了局域電網諧波諧振特性分析軟體，利用該軟體可以獲取連續頻域內的諧波諧振特性曲線，發現準諧振區域，而且還能根據實際測試數據，正確統計分析出所要求的參數，同時能夠恢復電網實際的電壓、電流波形，並能根據國家標準自動生成分析報告。
  10. By analyzing the reason of china ' s 23 veto castings, it can conclude that china ' s veto castings inevitably represent her national interests, moreover, to enable the problems to be settled fairly, reasonably and effectively under the direction of the un. china always combines the national interests and the interests of international society in an organic way to keep her words, " since china takes part in the un, china must handle everything in accordance with the principle " this serious and discreet attitude towards the right of veto makes striking contrast against some great powers " way of using veto casings like waving the stick wantonly, and establishes the image of a responsible permanent member of the security council keeping to the aim and principle of un charter and international laws

    通過分析中國恢復聯合國合法席位以來的23次否決權使用記錄，可以看到中國的否決權行使雖然仍是以維護本國利益為根本出發點，但為了使相關問題能在聯合國的框架內得到公正、合理、有效的解決，中國總是努力把自己的個體利益與國際社會的普遍利益有機結合起來，以實踐「中國既然參加聯合國的工作，就要按原則辦事」的諾言，這種嚴肅與慎重的態度與一些大國置自身義務于不顧，肆意揮舞否決權大棒的行為形成了鮮明對比，體現了一個恪守《聯合國憲章》與國際法基本準則的，負責任的安理會常任理事國形象。
  11. I miss d the fit for good and all, tho i did not recover my full strength for some weeks after ; while i was thus gathering strength, my thoughts run exceedingly upon this scripture, i will deliver thee, and the impossibility of my deliverance lay much upon my mind in barr of my ever expecting it : but as i was discouraging my self with such thoughts, it occurr d to my mind, that i pored so much upon my deliverance from the main affliction, that i disregarded the deliverance i had receiv d ; and i was, as it were, made to ask my self such questions as these, viz

    在體力恢復過程中，我時時想到聖經上的這句話： "我就必拯救你。 "但我深深感到，獲救是絕不可能的，所以我不敢對此存有任何奢望。正當我為這種念頭而感到灰心失望時，忽然醒悟到：我一心只想上帝把我從目前的困境中拯救出來，卻沒有想到自己已經獲得了拯救。
  12. Charateristics : contain the greece pure olive branch extracts, pearl digest, nmf. with strong penetration, nourish the dry and injury skin cells, recover skin ' s lexibility and delay to come old, dispel tiny wrinkles and resist the forge wrinkle. solve the problems of aging, supply the skin with strong anti - oxidant protection, promote skin ' s ability of moistur - izing, improve rough, dark, relax, and wrinkle skin, let skin watery, soft, smooth, and flexible

    特點：蘊含萃取自希臘的純天然橄欖枝精華滋養成分、珍珠水解液、天然nmf等，滲透力強，使乾燥受損肌膚細胞得以滋養，有效恢復肌膚彈性，延緩皮膚衰老，消除細小皺紋並抑制假性皺紋的生成，在解決肌膚老化問題的同時，為肌膚提供強有力的抗氧化保護，並有效提升肌膚保濕能力，改善肌膚粗糙、暗沉、鬆弛及細紋、皺紋等問題，令肌膚水嫩、柔軟、光滑、富有彈性。
  13. The results showed that the capability of reaumuria soongorica in seed actual reproduction and artificial restoration was positively correlated with disturbance levels ; the capability of restoration varied with the characteristics of disturbance factors, of which water was the key factor

    結果表明，紅砂種子更新恢復能力與干擾水準呈正相關；干擾因數的特徵不同，則更新恢復能力不同；尤其水分因數參與對紅砂種群的自然更新與人工輔助恢復起著關鍵性的作用。
  14. B the ability of ones spontaneously recovery from disease will be getting a decline

    B降低了身體對疾病的自然恢復能力即自愈性。
  15. The ability of the soil to recover from perturbation

    土壤自干擾環境中之恢復能力。
  16. A group - key distribution protocol is designed which has the capability of self - recovery and coalition - attack - resisting, particularly suitable for highly lossy transmission environment such as wireless sensor networks

    摘要構造一個具有自恢復能力和抵禦合謀攻擊能力的組群密鑰發布協議，該協議特別適合於高度易失傳輸環境，例如無線傳感器網路。
  17. Packet radio network ( prnet ) attracts a great attention in military domain because of its self - organizing and self - recovering capability. as a major means of military communication, prnet possesses some advantages that other communication means doses not have

    分組無線網以其自組織、自恢復能力在軍事上得到極大的關注，作為戰場上的主要通信手段之一，分組無線網正發揮著其他通信方式無法媲美的優勢。
  18. In some modern applications, such as process control, network management, office control, etc, which often need the dbms has the functions of watch and warn, can deal with exceptional situations, select correct measures to intervene, and has the capibility to resume actively

    在一些現代應用中，如各種過程式控制制，網路管理，辦公工作流控制等，經常要求數據庫系統具有某種監視和報警功能，能夠主動處理異常情況，選擇適當的干預措施，具有自動恢復能力。
  19. A severely destructive earthquake as mentioned in this law refers to an earthquake which causes heavy casualties and property losses, rendering people in the disaster - stricken area unable or partially unable to rehabilitate themselves and making it necessary for the state to take appropriate actions

    本法所稱嚴重破壞性地震，是指造成嚴重的人員傷亡和財產損失，使災區喪失或者部分喪失自我恢復能力，需要國家採取相應行動的地震災害。
  20. The automatically switched optical network ( ason ) can configure the network intelligently according to the type and traffic of service and the network resources, so gives the optical network the ability of configurable bandwidth and dynamic end - to - end connection management. the network is firmly protected in mechanism and can be self recovered once unexpected accidents happen. so it is widely considered as the strategic technology in the next generation network

    自動交換光網路（ ason ）通過對業務進行分類，可以依據網路資源和業務流量對網路進行智能化配置，在網路故障時提供強大的保護/恢復能力，賦予了光傳送網實時提供可配置帶寬和動態的端到端連接管理能力，被廣泛認為是下一代光網路的主流技術。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書