自我依賴 的英文怎麼說

中文拼音 [zìwǒyīlài]
自我依賴 英文
self reliance
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 依 : Ⅰ動詞1 （依靠; 依仗） depend on; rely on 2 （依從; 同意） comply with; listen to; yield to Ⅱ介詞...
  • 賴 : i 動詞1 （依靠） rely on; depend on 2 （逗留不肯離去） hang on in a place; drag out one s stay in...
  • 自我 : 1 （自己） oneself; self 2 [心理學] ego; 自我保護 self protection; 自我評價 self assessment; self...
  1. But there are much incredulity and reprobation, whose focus is suspicious of villagers " ability to democratize. but douglas north ' s path dependence theory gives those thoughts an expositive pattern. based on that theory, as an original system choice, the villager autonomy determines

    對此，諾斯的制度變遷路徑依賴理論提供了一個解釋的框架:村民自治這一初始制度形式的選擇決定了制度變遷以後可能選擇的路徑，而制度的報酬遞增機制則是該制度進行自我強化的基礎。
  2. At present, our country is the largest producer and consumer in the horniness - alloy scopes. but now, this stove depends on import, hip - sinter stove ’ s self - develop and corresponding control system has important apply value

    目前我國是世界上最大的硬質合金生產與消費國，但生產所需的燒結爐仍主要依賴進口，自主研製低壓真空燒結爐及配套的控制系統無疑具有重要的應用價值。
  3. Through analysis, the thesis comes to four conclusions : first, the year 2002 budget performance is preppy good ; second, the moa institutional units are highly dependent on the appropriation fund, self - supporting ability is rather week ; third, one institutional unit differs too widely from another in the actual financial strength ; fourth, some financial management problems are still obvious in one or two institutions

    通過實證分析，論文得出了四個方面的結論：一是2002年預算執行情況較好；二是農業部事業單位對財政撥款的依賴性較強，自我生存能力普遍不足；三是各單位財務綜合實力差距較大；四是個別單位財務管理方面的問題比較突出。
  4. On the day of operation, i arrived at the centre on time. many friends of mine wanted to accompany me but i rejected their kind requests. i started to get nervous when i was waiting in the recovery room

    手術當日，我依時到達了矯視中心，自己一向是很獨立自主的人，從不依賴別人，很多朋友說要陪我到來，都被我婉拒了，免得他們為我奔走。
  5. The other legislation issue of private investment company is whether we need extra regulations for the identified private investment company in china and whether we can make some guidance in order to reduce bargaining cost

    私募基金立法的另一個問題是，對於我們認定的私募基金，在我國目前條件下，除依賴社會信用體系和投資者的自我契約保護，法律是否還需做必要的強行性規定？
  6. The effective coupling constants including isoscalar and mesons and isovector and mesons in the rmf are extracted from the dbhf results in symmetric and asymmetric nuclear matter. two sets of effective interactions in the rmf approach are deduced by imposing a condition, where the dbhf scalar and. vector self - energy or scalar self - energy and binding energy per nucleon at each density and asymmetry parameter are reproduced, respectively

    為了使我們提取的有效相互作用能夠準確地再現出dbhf計算的核狀態方程以及密度依賴的不對稱能，我們採用第二種萬法提取有效介子核子耦合常數，即要求在對稱核物質中，每個密度處ilif計算出的標量自能及總結合能與dbhf給出的標量自能及總結合能一致，提取出。
  7. The results show that binding energies per nucleon at each density and various asymmetry parameters fulfill the empirical parabolic law and the asymmetry energy is density dependent. it is found that both scalar and vector potentials of neutron in the neutron rich nuclear matter become stronger although the isospin dependence is not stronger. we compare our results with those in a simple method, where the dbhf nucleon self - energies are extracted from the momentum dependence of the single - particle energy

    首先我們要求在每一個密度及各種不對稱系數的核物質中，相對論平均場（ rmf ）計算出的核子標量與矢量自能與dbhf計算出的標量與矢量自能一致，從而得到在rmf下的密度依賴的有效介子核子耦合常數，包括同位旋標量介子。
  8. The article constructed the empirical framework of the relationship between the industrial cluster and the regional economy with past data. the theoretical and empirical study of this thesis revealed that regional development policy should endeavor to cultivate industrial milieu. this idea shed s a new light on making regional development policy when many local governments pay attention to attract investment only by preferential conditions, while ignore cultivating industrial milieu and local network

    本論文通過對產業集群的理論分析和實證研究，揭示了區域經濟的持續發展依賴于創造有利於產業發展的競爭環境;競爭優勢不是靜態的而是動態的，區域決策必須注重產業環境的營造和培育，這為目前我國很多地方片面以政策優惠吸引外資，而忽視自身產業環境、本地化網路的培育的區域發展政策提出了新的思考方向。
  9. This article on international and domestic recognized the inhabitant standard not yet unifies the present situation has conducted the analysis research, elaborated separately from the natural person and legal person ' s angle on international solves the inhabitant tax revenue jurisdiction conflict principle, thus draws the conclusion, namely because each national stipulation inhabitant taxpayer ' s scope and the constitution condition are different, it is necessary to coordinate each national the legal conflict, and touched on foreign affairs in the tax law to our country about inhabitant ' s definition, legal person aspect and so on inhabitant ' s scope and confirmation standard proposed had the pointed legislation suggestion ; international although has formed avoids because the dual inhabitant status causing the dual taxation the convention, but its implementation still relied on the bilateral international tax revenue agreement and the various countries ' domestic legislation, the various countries ' domestic legislation the inhabitant recognized the decisive function in particular to the international tax law in, therefore our country should take and strengthen in the tax law inhabitant ' s legislation

    本文就國際及國內認定居民標準尚未統一的現狀進行了分析研究，從自然人及法人的角度分別闡述了國際上解決居民稅收管轄權沖突的原則，從而得出結論，即由於各個國家規定的居民納稅人的范圍和構成條件不同，有必要協調各個國家的法律沖突，並對我國涉外稅法中關于居民的定義、法人居民的范圍及確認標準等方面提出了有針對性的立法建議；國際間雖已形成避免因雙重居民身份導致雙重征稅的慣例，但其實施仍依賴雙邊國際稅收協定及各國國內立法，尤其是各國國內立法對國際稅法上居民的認定起決定性作用，故我國應重視和加強稅法上居民的立法。
  10. Relying on others, they become weak. it is best for us to rely on ourselves. people in the world are adverse to children working

    們幫助一個人，並非我們對他好，有時候反而破壞他獨立的能力，給他有靠山依賴，以後他就會軟弱，我們自己靠自己是最好的。
  11. As private tutoring becomes more and more popular among students in hong kong, can the government still regard formal schooling as its sole main responsibility and leave tutoring for market mechanism or self - regulation

    現今補習教育已經蔚成風氣，政府是否仍可以認為其主要責任在正規（學校）教育身上，而補習教育是額外的，其運作理由以市場作主導和依賴自我監管呢? 」
  12. When we value feminism, the more reliable we depend on masculine reaction of feminine, the more turbid we make in the feminism understanding as neglecting extension and degree that feminine aware and awake in personal fate and condition, neglecting the eager degree for personal reconstruction and reorientation of feminine and neglecting the broad view on personal combination with cosmos harmoniously

    如果我們估價女權主義時，過多地依賴男性世界對女權主義本身的反應，反而忽視女性對自身命運和遭際的覺知和覺醒的范圍和程度，忽視女性對自身的重新塑造和定位的渴求的強度，忽視女性把自身和宇宙進行協調統一的考量的博大胸襟，其結果只能造成對女權主義理解的迷障。
  13. In the second part of the thesis, the non - thermal phase transition in high energy collisions is studied in detail in the framework of random cascade model. the relation between the characteristic parameter xq of phase transition and the rank q of moment is obtained using monte carlo simulation, and the existence of two phases in self - similar cascading multiparticle systems is shown. the relation between the critical point qc of phase transition on the fluctuation parameter q is obtained and compared with the experimental results from na22

    文章第二部分中，我們用隨機級聯模型對高能碰撞中的非熱相變作了仔細研究，用montecarlo模擬得到了表徵相變的特徵參數_ q與矩階數q之間的關系，證實了自相似多粒子系統中存在兩相，求出了相變點q = q _ c對起伏參數的依賴關系，並和na22實驗結果進行了比較。
  14. We know that congestion on site reduces output and generates hazards, yet construction planners presently have to rely upon experience and intuition

    我們知道工地現場的擁擠程度會降低結構之產量及產生危害，然而營建工程的規劃者現在都是依賴過去的經驗與自己的直覺在從事該項工作。
  15. Caregivers can base on the needs of the elderly, select the appropriate assistive devices, to enable the elder to live safely, independently and happily, thus improving self - confidence, self - image and self - care abilities

    護老者若能了解長者的需要，好好利用這些用具，不但能提高自我照顧能力，同時更可以加強長者的自信心及自我形像，提高安全，減少依賴，令生活更寫意。
  16. It ' s considered that the only child juvenile delinquency tends to have more wicked property and the increasing crime rate, and the instrument of only child juvenile delinquency tends to be adult - alike, intellectualized, in team work and with younger ages. it deeply explores the subjective and object reasons for the only child delinquency. the subject reason is including devoid of correct philosophy and value of life, too strong self - centralized consciousness and dependency, lack of self - supporting, legal idea and social communication ability and not knowing how to choose friends etc. the objective reason is that the unsuited environment and misplay of scholastic and family education, ill influence by the community and so on

    本文首先從犯罪的主體、犯罪的客體、犯罪的主觀方面和犯罪的客觀方面闡述了獨生子女犯罪的構成；接著分析了我國獨生子女犯罪的現狀及其危害性，認為我國當前獨生子女犯罪呈現犯罪性質惡劣，重大刑事犯罪率上升，犯罪手段成人化、智能化，犯罪方式團伙化，犯罪年齡低齡化等特點，闡述了獨生子女犯罪對獨生子女自身、家庭、同輩群體以及社會的危害；然後深入地剖析了我國獨生子女犯罪的主要主客觀原因，認為主觀原因包括缺乏正確的人生觀、價值觀，自我中心意識強，感情脆弱，依賴性強，生活自理能力差，法制觀念淡薄，人際交往能力差，擇友不慎等方面；獨生子女犯罪的客觀原因有不良的社會環境，學校教育的失誤，家庭教育的失當，社區環境的影響等。
  17. I am writing this on tuesday of the third week of advent. the first reading of today is from the prophet zephaniah, when the day comesi will remove your proud boastersin your midst i will leave a humble and lowly people and they will seek refuge in the name of the lord

    我寫這幾句話的時候是將臨期第三周的星期二，今天讀經一的索福尼亞先知說：在那一天圪我必由你中間驅逐那些驕矜自誇的人，圪但我必在你中間留下謙遜和貧苦的百姓，他們必依賴上主的名號。
  18. The major focus is on the acquisition of knowledge and skills that facilitate self - reliance for individual, as well as for collective health - seeking behaviour, including preventing the adoption of risk behaviour and the maintenance of protective lifestyles

    主要焦點是在促進個人自我依賴的知識和技巧之獲得，就像共同追求健康的行為，包括避免危險行為的使用和維持自我保護的生活方式。
  19. Hegel. " independence and dependence of self - consciousness.

    8黑格爾"自我意識的獨立與依賴" 。
  20. A mother is not a person to lean on but a person to make leaning unnecessary

    母親不是藉以依賴的人，而是一個幫助我們自立的人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書