自我克制的 的英文怎麼說

中文拼音 [zìwǒkèzhìde]
自我克制的 英文
self denying
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 克 : 克i 動詞1 （能） can; be able to 2 （克服; 克制） restrain; control 3 （攻下據點; 戰勝） overcome...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 自我 : 1 （自己） oneself; self 2 [心理學] ego; 自我保護 self protection; 自我評價 self assessment; self...
  1. Said his father, his rugged face shining in the ardour of self - abnegation

    他的父親問，在他滿是皺紋的臉上，閃耀著自我克制的熱情。
  2. The rowdy conduct of european, especially english, football fans is generally viewed with scorn by americans, not a few of whom take a certain quiet pride in the contrast between american self - restraint and boozy european brutishness

    美國人通常瞧不起歐洲（尤其是英國）足球迷的粗暴行為；與歐洲人喝醉般的粗野行為相比，美國人的自我克制讓很多美國人心中頗感自豪。
  3. The insulation of his heart by reserve during these many years, without a channel of any kind for disposable emotion.

    多年來，他的心由於自我克制而與世隔絕，沒有任何渲泄激情的通道。
  4. Mayhap it was this, the love that might have been, that lent to her softlyfeatured face at whiles a look, tense with suppressed meaning, that imparted a strange yearning tendency to the beautiful eyes a charm few could resist

    莫非是可能嘗到過戀愛的滋味吧，她那柔和俊秀的臉上有時露出自我克制的緊張神情。於是她那雙美麗的眼睛就掠過一抹不可思議的渴望的影子。這樣的魅力是幾乎沒有人不傾倒的。
  5. Men with that capacity for self-abnegation do not reach a presidency.

    具有那樣自我克制能力的人根本當不了總統。
  6. This is natural because it takes a superhuman degree of self-abnegation to be at ease with a man whose most exhilarating moment is likely to be one's death.

    這是很自然的，因為一個人得具有超人的自我克制才能同另一個最盼望自己死的人平安相處。
  7. I should fancy that the real tragedy of the poor is that they can afford nothing but self-denial.

    我想窮人的真正悲劇在於他們除了自我克制外，什麼也拿不出。
  8. Farewel to unsubstantial joyes ， ye gilded nothings ， gaudy toyes ， too long ye have my soul misled ， too long with aiery diet fed ： but now my heart ye shall no more deceive ， as you have heretofore ： for when i hear such sirens sing ， like lthica ' s fore - warned king ， with prudent resolution i will so my will and fancy tye ， that stronger to the mast not he ， than i to reason bound will be ： and though your witchcrafts strike my ear ， unhurt ， like him ， your charms i ' ll hear

    永別了，空洞的歡樂，你是塗金的虛無，華麗的玩具，太久，你使我的靈魂迷途，太久，給它空氣般的米黍：但是我的心不會再被你迷惑，雖然以前你曾經迷惑過我：當我聽到這樣的塞壬歌唱，像伊斯卡受到警告的國王，以謹慎克制的決心，我將堅決縛住我的意志和想像，比他把自己縛于桅桿更緊，我將使自己鉗制于理性：雖然你的巫術撞擊我的耳鼓，無動於衷，像他，我傾聽你的法術。
  9. Waste forces within him, and a desert all around, this man stood still on his way across a silent terrace, and saw for a moment, lying in the wilderness before him, a mirage of honourable ambition, self - denial, and perseverance

    內心有種種廢棄的力量，周圍是一片荒漠，這個人跨下一步沉寂的臺階，卻站定了。瞬息之間他在眼前的荒野里看到了一座由榮耀的壯志自我克制以及堅毅頑強組成的海市蜃樓。
  10. The clergyman s shy and sensitive reserve had balked this scheme. roger chillingworth, however, was inclined to be hardly, if at all,

    由於牧師生性羞赧和敏感，他的沉默寡言與自我克制阻遏了這一陰謀的得逞。
  11. Osmond had talked to isabel about his renunciation, his indifference, the ease with which he dispensed with the usual aids to success.

    奧斯蒙德曾對伊莎貝爾大談他的自我克制，他的超然物外，他對一切名利地位的無動於衷，視同等閑。
  12. A good teacher must have a temperate personality

    好教師必須有自我克制的個性。
  13. Self - control is courage under another form

    自我克制是勇氣的另一種形式
  14. What we learn first is self - control

    不過我們學會的第一件事是自我克制
  15. A calm or tranquil state of mind ; self - possession

    冷靜，沉著頭腦鎮定或沉著的狀態；自我克制
  16. The tantrics believed that self - mastery was to be tested amidst family life, the tumult of town and marketplace, the awesome spectacles of a cremation ground, and the dangers of isolated wilderness areas

    坦陀羅者認為自我克制會在家庭生活、市鎮和商場的吵鬧、火葬的場面當中受到考驗，而且還有受到孤立的危險性。
  17. The chinese teaching subject must adjust his own emotion well and ca n ' t bring his own emotion into the classroom by self - observing, self - analyzing, self - assessing, self - restraining, and self - encouraging

    語文教學主體一定要通過自我觀察、自我分析、自我評價、自我克制、自我激勵等方法調節好自己的情緒，切不可把個人感情帶入課堂。
  18. Tess was trying to lead a repressed life, but she little divined the strength of her own vitality

    苔絲一直在努力過一種自我克制的生活，不過她卻一點兒也沒有想到自己的生命活力有多麼強大。
  19. Fancy me yielding and melting, as i am doing : human love rising like a freshly opened fountain in my mind and overflowing with sweet inundation all the field i have so carefully and with such labour prepared - so assiduously sown with the seeds of good intentions, of self - denying plans

    要想象我讓步了，被感化了，就像我正在做的那樣。人類的愛像是我心田裡新開辟的噴泉，不斷上漲，甜蜜的洪水四溢，流淌到了我仔細而辛勞地開墾出來的田野這里辛勤地播種著善意和自我克制的種子。
  20. We should take the necessary decision resolutely, implement our plans effectively, handle disputes pragmatically, and exercise self - restraint and discretion.

    我們應堅決地作出所需決定有效地實施我們的計劃以務實的態度解決紛爭，同時亦應自我克制及酌情辦事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書