自本自立 的英文怎麼說

中文拼音 [zìběnzìlì]
自本自立 英文
depend on one's own resources and ability; with one's own capital and effort
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 自立 : stand on one's own feet; support oneself; earn one's own living
  1. But for such a big market, there is no independent price ' s management system for building price ' s which usually appertains to infrastructure expense management

    面對如此大的建築產品市場，我國的建築產品價格卻沒有自己獨立的價格管理體系，而是從屬于基本建設投資費用管理。
  2. Aiming at that spread sequence isn ’ t strict balanceable in the basic seds system, we set up three improved models, which can make the sequence balanceable. at the same time their ber performances are different

    本文針對基本自編碼直擴系統的擴頻序列無嚴格的0 / 1平衡特性，建立了三種都能達到擴頻序列平衡、但系統誤碼性能不同的改進模型。
  3. Samantha : in this month ' s dateline usa, we ' ll hear from a pair of professors on opposing sides of this issue, as well as some american consumers

    薩蔓莎：在本期的「美國報道」中，我們來聽聽兩位教授的看法，他們對這個問題各自持對立的觀點，再看看一些美國消費者都是怎麼說的。
  4. It includes : the dauntless revolutionary spirit with perseverance ; the challenging spirit of opposing doctrinism ; the self - reliance spirit with self - confidence, self - improvement and self - supporting ; the people - oriented spirit of serving the people heart and soul ; and the spirit of collectivism and socialism

    它具體包括以下的內容：一，堅韌不拔、不屈不撓的大無畏的斗爭精神；二，不唯書、不唯外、不唯權威的反教條主義精神；三，自信、自強、自立的自力更生的精神；四，全心全意為人民服務、以人民為「本位」 、以人民為「主體」的精神；五，集體主義、社會主義精神。
  5. Article 2 from the date of the establishment of the ncc, the ncc is the new competent government agency in charge of communications - related laws and regulations originally under the purview of the motc, the gio executive yuan and the directorate general of telecommunications motc, including the telecommunications act, the radio and television act, the cable radio and television act, and the satellite radio and television act

    第二條自本會成立之日起，通訊傳播相關法規，包括電信法廣播電視法有線廣播電視法及衛星廣播電視法，涉及本會職掌，其職權原屬交通部行政院新聞局交通部電信總局者，主管機關均變更為本會。
  6. New and rapid changes in the old colonial policy established and imposed on an essentially self - governing people for 150 year precipitated a series of crises and, ultimately, the american revolution

    150多年來對一個基本自治群體實施的一貫的殖民政策被迅速更新，這引發了一系列危機並最終導致美國獨立戰爭。
  7. In derivative suit, the articl e studied these issues : the parties, plaintiff ' s faith, right and obligation, demand requirement and the qualificatory request to plaintiff. security - for - expenses went gown very well with scholars, but the author does n ' t think so in view of actual facts in china

    在派生訴訟中，對當事人、前置程序、原告股東資格限制、對原告股東代表公正性的要求、原告股東的權利和責任等方面本文都一一討論並提出筆者自己的立法建議，但學者普遍接受的費用擔保制度筆者結合我國實際情況認為可暫不設立。
  8. They turned into the wine - shop, which was closed for it was midnight and where madame defarge immediately took her post at her desk, counted the small moneys that had been taken during her absence, examined the stock, went through the entries in

    德伐日太太立即在櫃臺旁坐下，清點她離開之後收入的零錢，盤點存貨，翻查帳本，自己又記上幾筆帳，對跑堂的進行了一切可能的檢查，然後打發他去睡覺。
  9. Author thinks that voluntary surrender to justice about unspotted crime also concludes two conditions. one is that the subject must be the suspect controlled in the compulsory measure, thei accused, or the criminal in prison. the other is that what sub - ject truly confesses must be other crimes that the authorities do not probe before

    準自首成立的兩個條件是：其一，主體必須是被採取強制措施的犯罪嫌疑人、被告人或是正在服刑的罪犯；其二，必須如實供述司法機關尚未掌握的本人其他罪行。
  10. The apec approach, featuring such principles as consensus and voluntarism, tallies with the reality of diversity of the region and holds the key to the success of its member economies through closer cooperation

    它創立的由協商一致自主自願等原則構成的"亞太經合組織方式" ，符合本地區多樣性的客觀實際，是各成員加強合作取得成功的關鍵所在。
  11. The writer of this article propose a series of comments on america ' s foreign policy by illustrating and analyzing cases in the past and makes a conclusion that america will be isolated if she continues pursuing hegemony interminably

    本文從美國外交政策的許多表現來提出對於美國外交政策的批判，舉出許多美國言行不一、自大自私的例證並分析其原因，最後在結論中提出美國如果繼續追求霸權，最後必遭孤立的下場。
  12. Essence of the conflict of jurisdiction of civil action concerned foreign, and combined our 1 awmaking actual ity about the conflict of jurisdiction of civil action concerned foreign and the achievements of law field in china, and consulted to some countries ? and some international statutes ? ? reasonable operation in the world, and kept to the principle voted by international law, and raised own reasonable suggestion of law making in order to build on and perfect the law about the conflict of jurisdiction of civi i action concerned foreign

    本文通過分析涉外民事訴訟管轄權沖突產生的原因、表現形式及其本質，結合我國涉外民事訴訟管轄權沖突的立法現狀和學界成果，參照國際社會一些國家、一些國際條例的合理做法，遵循國際法公認的原則，提出自己的立法建議，為我國建立和健全涉外民事訴訟管轄權沖突協調的立法獻言獻策。
  13. Richard collasse, president of chanel k. k., noted, " looking at our efforts in innovation, we established our own r d unit in japan, since this country unquestionably has the most advanced technology in cosmetics

    Chanel日本公司的總裁richard collasse先生注意到: 「在產品創新方面，我們在日本設立自己的研發機構，這是因為日本擁有化妝品領域所公認的最先進的技術。
  14. Aimed at the automatic welding of the air - separate equipments. a computer control system for double - side automatic tig erect welding has been developed in this paper, which can keep the welding parameters of two welding torches consistent, and adopt a high - power and centralized energy fountain, and can take warm - up casually. the control system can assure a higher welding quality and a better work condition and a higher productivity than before

    為實現空分設備的焊接自動化，本文研究開發一種雙面自動tig立焊計算機控制系統，採用大功率和能量集中的熱源，克服了由於預熱而使手工焊接工人勞動環境的惡化，同時使得兩把焊槍的焊接參數保持一致，從而可得高的焊接質量，改善焊工的勞動條件，大大提高勞動生產率。
  15. The form display in chinese and can be operated easily. i has done the following works : ( 1 ) have innovated a computer control system of double - side automatic tig erect welding of aluminium alloy ; ( 2 ) analysed the key technics of the control system completely ; ( 3 ) designed the computer control system ; ( 4 ) solved some possible existing craftwork problems when welding the aliminium alloys ; ( 5 ) solved the existing problems of erect welding such as gravity ; ( 6 ) by the designing of hardware and software, the paper has solved the problem of high frequency interference to the computer control system, such makes the system work steadily ; ( 7 ) established the mode of imitating the dynamic process of welding

    本文主要在如下幾個方面做了一些工作： （ 1 ）本文創新性地設計了鋁合金雙面自動tig立焊計算機控制系統（ 2 ）全面地分析了控制系統實施過程中的關鍵技術； （ 3 ）微機控制系統的設計； （ 4 ）解決鋁合金在自動焊接過程中工藝上可能存在的問題； （ 5 ）解決立焊工藝中由於重力等導致的問題； （ 6 ）通過硬體和軟體的設計，克服高頻干擾，從而確保控制系統的可靠性； （ 7 ）設計的控制系統可以完成定位焊接，自動焊接和模擬焊接； （ 8 ）焊接動態過程的辯識建模及系統模擬。
  16. Rather than standing up for the forgotten man of the book ' s title, he forgot about all the people who were just trying to get along, helping themselves rather than waiting for the government to come to their rescue

    一些人只不過是想好好生活，自立更生而不是等著政府的救濟，但是他們卻成為了被遺忘的人（如本書的標題） ，羅斯福完全把他們給忘了。
  17. Only some fundamental parameters are posted to servers, which can complete the modeling, numerical analysis, management, and animation simulation. the results are given to the client. the distributed simulation system can automatically build myltibody systems dynamics equations using euler - lagrange equations in global coordinates

    用戶可以在客戶端提交運動學模擬所需要的基本參數，在服務器端完成系統數學模型的自動建立、數值分析及數據管理，相應的數據和圖形模擬結果反饋回客戶端。
  18. Brother industries, ltd. was found as a producer of home sewing machines in japan in 1934. we have dedicated ourselves to creating imaginative new products for everyday life

    兄弟工業最初為一間家庭縫紉機製造廠，自1934年于日本成立以來，一直堅守生產創新日常用品的宗旨。
  19. Based on a true story of zhang ruimin, the ceo of the haier group, the film unfolds the story of how the chinese industrial brand name haier became internationally renowned

    以青島海爾集團十七年的奮斗歷程為背景，以企業家張瑞敏等人為原型，描寫海爾面對外國資本的挑戰，終憑自強自立的精神樹立民族工業品牌，走向世界
  20. Based on a true story of zhang ruimin, the ceo of the haier group, the film unfolds the story of how the chinese industrial brand name haier became internationally renowned. veteran director wu tianming old well obviously believes in this myth of national independence and self - reliance

    以青島海爾集團十七年的奮斗歷程為背景，以企業家張瑞敏等人為原型，描寫海爾面對外國資本的挑戰，終憑自強自立的精神樹立民族工業品牌，走向世界，展現了中華民族堅韌不拔頑強進取的民族精神。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書