自毀的 的英文怎麼說
中文拼音 [zìhuǐde]
自毀的
英文
self-destroying-
It had more than once happened, that the judge in the black cap pronounced his own doom as certainly as the prisoner s, and even died before him
戴黑色禮帽的法官對囚犯宣判死刑時,也宣判了自己的毀滅,甚至毀滅得比囚犯還早的事出現過不止一次。I was so happy that a divorce from a roosevelt hadn't wrecked betsey's life as it seemed to do to several other castoff wives.
我感到十分高興,因為同羅斯福的兒子離婚並沒有毀掉貝特西的一生,而其他幾個被拋棄的妻子似乎因離婚而毀掉了自己的一生。Bertha dorset ruined herself by an open falsehood.
白莎多森用公開的謊言毀了自己的一生。They dreaded the devastation of their territories.
他們害怕自己的國土被摧毀。An unhappy marriage, jon, can play such havoc with other lives besides one's own.
不幸的婚姻,喬恩,不但會毀掉自己的一生,也會毀掉別人的一生。The experience was so shattering to tschaikovsky that he attempted to end his life by standing up to his neck at night in the freezing waters of the neva river
這場經歷對柴可大斯基是一次毀滅性的打擊,他在夜裡走進涅瓦河,讓冰冷的河水沒到自己的脖子,打算以此結束自己的生命。The safety of pyrotechnics of self - destruction system in hot - splitting process was studied
摘要對自毀裝置火工品在級間熱分離過程中的安全性進行了研究。It s just that if it s reparable and if we can repair our own instruments, there s no need to destroy the whole world. we can gradually repair our instruments one by one
就是如果這個世界能夠修理,自己修理自己的工具的話,就不用通通毀滅世界,慢慢地,一個好了就修理另外一個。I am glad thy father ' s dead : thy match was mortal to him, and pure grief shore his old thread in twain : did he live now, this sight would make him do a desperate turn, yea, curse his better angel from his side, and fall to reprobation
要是他現在還活著,看見這種慘狀,一定會干出一些瘋狂的事情來的;他會咒天罵地,趕走了身邊的守護神,毀滅了自己的靈魂。The first " punk - rock opera " is a coming - of - age story revolving around a teenager called jesus of suburbia as he searches for his identity, and finds he must choose an outlet for his rebellious tendencies - fighting for what he believes in, or self - destruction
這個首部「朋克搖滾歌劇」是一個關于成長的故事,圍繞著一名叫做「郊區耶穌」的少年展開,講述他追尋自己的身份認同,發現自己必須為自己的叛逆傾向找到出路? ?要麼為自我信仰斗爭,要麼就自我毀滅。For was it not your fatal and sanguinary intention to destroy that son of whom m. de morcerf was so proud
你本來發誓,要毀滅馬爾塞夫先生非常引以自傲的那個兒子,但您沒有那麼做。 」His other great work “ the last supper, ” done for the dining room of the monks who attended the church of santa maria della grazie, was ruined by his own experimental technique
另一幅巨作是為聖?瑪麗亞?德拉?格拉齊耶教堂的僧侶飯廳所作的《最後的晚餐》 ,毀於他自己的實驗性工藝。His tantrum might have ended this schmo ' s life and ruined his own
他的怒氣會結束那笨蛋的生命從而毀了自己的Goalkeepers are paid to uglify matters, to thwart the great artists with a dark artistry of their own
而門將拿工資就是因為在干醜陋的事情,他們的目標就是用自己的黑色藝術來毀掉偉大藝術家的工作。The life that was to make his soul would mar his body. he would become dreadful, hideous, and uncouth.
原應該成為他心靈的生命將會毀傷自己的形體。他會變得怕人、醜陋和粗笨。She returned in thought to his unreasoning and seemingly consuming enthusiasm for her.
她回想到他對她那種超越理性的,彷彿足以把他自己燒毀的熱情。Investment bankers themselves have a vested interest in not blowing up their firms
投資銀行家們自己的既得利益不允許他們毀了自己的公司。As in doctor faustus, the " deed of gift " invokes the issue of " salvation, " though in frost ' s parable, the faustian spirit of america is not merely strengthened temporarily and adventitiously as faustus was, but instead is actually redeemed from weakness by a surrender to and immersion in the violent destructiveness of nature, self - reliance and war
如同在浮士德博士一劇中,禮物契約召喚起救贖的問題,在佛洛斯特寓言中,美國的浮士德精神不但暫時而巧合地被強化,而實際上的救贖免於軟弱之方,則是要面對大自然的毀滅、人的妄自尊大及戰爭中,體悟到人力不能勝天,而知所收斂。To avoid this destructive behaviour, we need to sit back and look and the situation objectively
要避免這樣自毀的行為,我們需要放鬆,客觀地來分析情況。A self - destructive athlete, a schizophrenic actor, an award - winning but depressed female writer and a patient in a coma.
自毀的運動員、患有精神分裂的演員、得獎卻失意的女作家與昏迷多時的病人… …是誰闖進了誰的夢?分享友人