自海外的 的英文怎麼說
中文拼音 [zìhǎiwàide]
自海外的
英文
overseas-
Europe had been shedding its overseas responsibilities throughout the postwar period.
在整個戰后時期,歐洲一直推卸自己在海外的義務。Workers prepare the stage for the 75th annual national spelling bee in washington. two - hundred - and - fifty spellers from across the united states and overseas will participate in the two - day competition
美國華盛頓州的工人正布置第七十五屆全美拼字大賽的比賽場地,來自全美各地與海外的兩百五十名參賽者將參加這項為期兩天的競賽。This time the national trauma had not grown out of foreign crisis.
這次全國性的創傷不是出自海外危機。Other visitors from abroad and other students of american politics have thought that freedom of private association in america has incurred certain results that are less than admirable.
來自海外的其他訪客和研究美國政治的其他學者,認為私人結社的自由,在美國所產生的某些結果,並不值得讓人恭維。Children need to be helped to form a picture of themselves as independent visitors from abroad, and the best way to do that is to encourage them tohave opinions of their own instead of just fitting into the world around them
孩子們需要有人幫助他們來形成這樣的觀念:即把自己看成是來自海外的獨立訪客,而要達到這個目的的最好辦法,是鼓勵他們擁有自己的觀點,而不是僅僅去適應周圍的新環境。Previous investments from overseas have been by private equity funds
在此之前,韓國國內來自海外的投資都是私人股本基金。Applications from overseas will not be entertained
來自海外的申請將不獲處理。No tax is paid on foreign - sourced income of any kind
不對來自海外的收入徵稅。The conference delegates included representatives from abroad
大會代表中有來自海外的代表There are a lot of overseas ( adj. foreign ) students in our university
我們大學有許多來自海外的學生。Dear liguoliang, will you be our tour guide if we all from overseas go to henan
譯:若來自海外的我們到河南,你會做我們的導游嗎I can see there will be many schools heading for the overseas examination system
我能想像很多學校將陸續開始採用其他來自海外的考試系統。U. s. and european companies are now facing high - quality , low - cost competition from overseas
歐美公司目前正面臨來自海外的高質素、低成本競爭。Located in kinuta park, the setagaya art museum covers a wide range of art from pre - history to contemporary, and from overseas artists to those living locally
坐落在砧公園一角的世田谷美術館,從先史到現代,甚至是來自海外的世田谷作家的作品,介紹的藝術領域范圍廣闊。More than 800 guests attended the event and special overseas guests included york international vicepresident for northern asia, kam leong and regional manager of york international southeast asia, eric smith
出席晚宴的賓客超過800人,來自海外的貴賓客人包括york北亞區的國際副總裁kam leong和york東南亞區域經理eric smith 。As well as introducing hong kong s natural wonders and hidden treasures, including its diverse eco - system and wildlife, they will be able to share the city s wonderful " edutainment " with their overseas guests
家庭大使可以向來自海外的嘉賓,介紹香港獨特的自然生態,當中包括多元化的生態系統和野生動物,以及推介本港集教育及娛樂於一身的旅遊設施。Many places levy tax on a different basis. unlike hong kong, they tax the world - wide profits of a business, including profits derived from an offshore source
這些地區對在當地營商而從全球所賺取的利潤,包括得自海外的利潤,都予以徵稅。American international assurance co., ltd. ( aia ) is the biggest commercial and industrial underwriter in us, but 50 % of its operational income is from overseas operation
美國國際保險集團是美國最大的商業和工業承保商,但它的運營收入的50來自海外的經營。A resident may therefore derive profits from abroad without suffering tax ; conversely, a non - resident may suffer tax on profits arising in hong kong
因此,居港人士得自海外的利潤可毋須在香港納稅;反過來說,非居港人士如賺取于香港產生的利潤,則須納稅。There is therefore no distinction made between residents and non - residents. a resident may therefore derive profits from abroad without suffering tax ; conversely, a non - resident may suffer tax on profits arising in hong kong
因此,居港人士得自海外的利潤可毋須在香港納稅;反過來說,非居港人士如賺取于香港產生的利潤,則須納稅。分享友人