自游自在 的英文怎麼說
中文拼音 [zìyóuzìzài]
自游自在
英文
jtb-
And courgettes. " i have never seen courgettes in the market before, " william tells me
一件白糖糕,一杯香濃的普洱茶,就令一個下午更加優游自在!He found himself sitting on the edge of the bed and staring about him like an awakened somnambulist
他發現自己坐在床邊上,向四面張望著,像個剛醒來的夢游病患者。But what you will find is the ancient minoan outpost of akrotiri, frozen in time by a volcanic eruption 3, 600 years ago. for living legends, explore the town of thera, where towering panoramas of sunbaked islets set in a turquoise sea dazzle our senses
塗白漿的房子群集懸崖頂上,自游輪遠眺,彷佛是層層飄滿白雪的山峰,像玩具般的屋子嵌坎在峭壁中煞是迷人。The actions of the russian and french armies during the retreat from moscow to the niemen resemble a game of russian blindmans buff, in which there are two players, both with their eyes bandaged, and one rings a bell at intervals to let the other know of his whereabouts
在從莫斯科撤退到涅曼的途中,俄法兩國軍隊的行動就像是一種捉迷藏的游戲。兩個作游戲的人都被蒙上眼睛,其中一個人不停地時斷時續地搖一個小鈴鐺,鈴聲把自己所在地點告訴了對方。Alice guessed in a moment that it was looking for the fan and the pair of white kid gloves, and she very good - naturedly began hunting about for them, but they were nowhere to be seen - everything seemed to have changed since her swim in the pool, and the great hall, with the glass table and the little door, had vanished completely
愛麗絲馬上猜到它在找那把扇子和那雙羊皮手套,於是,她也好心地到處尋找,可是找不見,自從她在池塘里游蕩以來,好像所有東西都變了,就是那個有著玻璃桌子和小門的大廳也都不見了。She imagined herself as an intricately carved chest filled with gems, gold, and other treasures
它開始想象自己是一艘巨型游輪,在大海里乘風破浪。After a second or two of panic, she got control of herself. she was a good swimmer, quite at home in cold water. the pond wasn ' t lake superior. all she had to do was find the hole in the ice and get out
經過一兩秒鐘的慌張之後,她鎮靜了下來。她很會游泳,在冰水裡也頗自在。這個池塘又不是蘇必烈湖。只要找到結冰層的那個洞口,出去就行了。At first, sang does not know what ken wants. when the senior executive of a multi - national insurance company teresa kelly lin receives a call from ken ordering her to prepare a 10 million dollars ransom, sang finally gets to know ken s target. the case soon turns into a competition for wisdom and strength between sang and ken.
此片保留了上集兩雄鬥智鬥力的精髓,雖然全片似乎比較重力多於智,但是卻把兩男惺惺相惜亦敵亦友的關系拍得有趣味,如兩人在鬧市追逐和單車角力等,都拍得瀟灑過癮,猶其單車一場拍出兩男富童真一面,大有游戲人生的自在感覺。Residents in her area go out to work at sunrise and return at sunset after a busy day, when they climb up the neighborhood s stone steps in a happy, carefree way
住在這里的人們,每天日出而作,忙碌了一天後,再踏著登山的石階,伴著夕陽歸返家園,好不悠哉游哉自在快樂。Elect their favorite weapons, in order to fight the handy, in this game designed for the very intimate, a gemini guns, hk u238 laser gun and hk203 chizibao for your choice
選出自己喜歡的武器,才能打的得心應手,游戲在這一點上設計的十分貼心,有雙子星機關炮hk u238鐳射槍和hk203離子炮供你選擇。Introduction : elect their favorite weapons, in order to fight the handy, in this game designed for the very intimate, a gemini guns, hk u238 laser gun and hk203 chizibao for your choice
選出自己喜歡的武器,才能打的得心應手,游戲在這一點上設計的十分貼心,有雙子星機關炮hk u238鐳射槍和hk203離子炮供你選擇。When i hear mrs bolton talk, i feel myself plunging down, down, to the depths where the fish of human secrets wriggle and swim. carnal appetite makes one seize a beakful of prey : then up, up again, out of the dense into the ethereal, from the wet into the dry
當我聽著波太太說話時,我覺得我自己是在沉著,沉著,沉到了海底里,那兒,神秘的人類魚在打轉,在游泳,肉慾來潮的時候,他們攫住了一塊肉食,然後向著高處上升,上升,從濃霧里到以太里,從低濕處到乾爽處。They want only to enjoy their freedom, their independence and their leisure.
他們只想優哉游哉,無羈無絆,逍遙自在地過日子。We stood in silence watching the snake glide effortlessly.
我們噤若寒蟬地站著,眼看那條蛇逍遙自在地游來游去。Finally, the fourth compartment, which stretched itself out in the agglomeration of the roofs on the right bank, and which occupied the western angle of the enclosure, and the banks of the river down stream, was a fresh cluster of palaces and hptels pressed close about the base of the louvre
在右岸重重疊疊的屋頂中,獨自展現在我們眼前的還有第四塊區域,位於城墻西角和塞納河下游的河岸之間,那是擁擠在盧浮宮腳下一個由宮殿和府邸組成的新紐帶。Bit of a lad is mr bryan, running round fancy - free for years
布賴恩先生真是個放蕩不羈的人,多年來優哉游哉,逍遙自在。She told him she hurt her foot while sleepwalking !
她說自己是在夢游的時候把腳弄傷的。 」3. shanghai haofang has used, without licensee s authorization, the text, graphics, figures and images of ccp - owned " counter strike ", " warcraft ", " starcraft ", " diablo " on its games platform www. cga. com. cn
三未經權利人授權,上海浩方擅自在其建立的浩方對戰平臺上非法使用神州奧美擁有全部權益的反恐精英魔獸爭霸星際爭霸暗黑破壞神等經典游戲的文字圖片造型及影像The revenues were derived from online product sales of prepaid game and telephone cards
每年的收入都來自游戲預付卡和電話卡在線產品銷售。Only good scouting is likely to preserve the freedoms so dear to the heart of the eternal boy scout
只有紀律良好的童子軍露營活動才能保持那永恆的童子軍心目中的如此寶貴的優游自在。分享友人