自滿自足的 的英文怎麼說

中文拼音 [zìmǎnzìzúde]
自滿自足的 英文
self-content
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 足 : Ⅰ名詞1 （腳; 腿） foot; leg 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（充足; 足夠） sufficient; ample; enough;...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 自滿 : complacent; self-satisfied; self-contented
  • 自足 : self sufficiency
  1. He is satisfied with the pleasant lust of arrogance.

    他已經滿足於驕傲自滿的快活慾望。
  2. Valentine had solved the problem, and was able easily to understand his thoughts, and to convey her own in return, and, through her untiring and devoted assiduity, it was seldom that, in the ordinary transactions of every - day life, she failed to anticipate the wishes of the living, thinking mind, or the wants of the almost inanimate body

    瓦朗蒂娜解決了這個奇特的語言問題，能很容易地懂得他的心思和把她自己的意見傳達給他。她用孜孜不倦的熱情，凡是日常生活上的普通事務，她極少會誤解老人的意思，總能滿足那依舊還活著而且還能思想的那大腦的希望和那個差不多已經死掉的身體的需要。
  3. Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases, protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions, then, inclined, he disnoded the laceknots, unhooked and loosened the laces, took off each of his two boots for the second time, detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted, raised his right foot and, having unhooked a purple elastic sock suspender, took off his right sock, placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair, picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail, raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick, then with satisfaction threw away the lacerated unguinal fragment

    隨后他彎下身去，解起打成結子的靴帶：先掰搭鉤，松開靴帶，再一次一隻只地脫下靴子235 。右邊那隻短襪濕了一部分，大腳趾甲又把前面捅破並伸了出去，這下於便跟靴子分開了。他抬起右腳，摘下紫色的松緊襪帶后，扒下右面那隻襪子，將赤著的右腳放在椅屜兒上，用手指去撕扯長得挺長的大拇腳趾甲，並輕輕地把它拽掉，還舉至到鼻子那兒，嗅嗅自己肉體的氣味，然後就心滿意足地丟掉從趾甲上扯下來的這一碎片。
  4. At his age when dabbling in politics roughly some score of years previously when he had been a quasi aspirant to parliamentary honours in the buckshot foster days he too recollected in retrospect which was a source of keen satisfaction in itself he had a sneaking regard for those same ultra ideas

    當鹿彈福斯特247在臺上的年月里，他對議員這一顯赫職務抱著近似嚮往的態度。他還記起，自己也曾對那些同樣的過激思想暗自懷有敬意這本身就是巨大的滿足的源泉。
  5. Had you been contented with what nature made you, you would have escaped the chastisement of your betters and also the contempt of your equals.

    如果你過去滿足於你自己的天生模樣，你就不會受到比你美的人的懲罰，也不會受到跟你相同的人的鄙視了。
  6. Specially, the axial tensile strength of the interface of the new and old concrete has reached above 2. 40mpa, greatly surpassing the preconcert goal ( > 1. 0mpa ), and its flexural strength also above 5. 80mpa, having surpassed the preconcert target and the standard request ( 4. 50mpa ). ( 2 ) after hardening 4h and 8h the compressive strength of the patched concrete is bigger than 20 mpa, which can satisfy the request of fast patching. ( 3 ) the ych color material, which is mixed into rapid sulfoaluminate cement - concrete patching material, can take better effect and avoid chromatism on the appearance of new - old concrete

    特別是新老混凝土界面的軸向抗拉強度已達2 . 40mpa以上，大大超過原定目標（大於1 . 0mpa ） ，其界面抗折強度也在5 . 80mpa以上，也已超過原定指標及規范要求（大於或等於4 . 50mpa ） ; （ 2 ）修補混凝土硬化后4h 、 8h抗壓強度大於20mpa ，能滿足快速修補的要求; （ 3 ）在快硬硫鋁酸鹽水泥混凝土修補材料中摻入自配的ych調色材料，能較好地起到調色作用，避免新老混凝土表面色差。
  7. Frame columns inset the filler - wall, avoided the influence that the comer of the room columns outstanding to indoorses view and take up the using space. at the same time, this structure has some advantages as the frame structure, such as arranging neatly, comparting easily etc., deeply welcoming by inhabitant and real estates company, is a building structure system that have the vast development foreground and satisfying the request of green building ". current, the reinforced concrete special - shaped columns structu re system lacks the actual measuring data of earthquake damage and the comprehensive aseismic performance of structure system, the structure system not yet is included in the national code, needing the thorough research

    鋼筋混凝土異型柱結構體系，採用t形、 l形、十形截面柱代替傳統的矩形截面柱，以輕質材料製作的框架填充墻代替自重較大的粘土磚填充墻；框架柱隱于墻內，避免了屋角柱楞突出對室內觀瞻及佔用空間的影響，同時，又具有框架結構布置靈活、易於分隔的優點，深受住戶及房地產開發商的歡迎，是一種滿足「綠色建築」要求並具有廣闊發展前景的建築結構體系。
  8. Our economy will keep pace with international and enter to the informational economy, knowledge economy, green economic period. from requirement of objective, as the single enterprise which is the main body of societal economy must promote its own into a fresh higher stage, cake continuate development. under the premise which is satisfied by the need of societal development, to come true balance between societal efficiency and enterprise ' s efficiency, to shown us societal economic health, steadily development and enterprise will never die out

    隨著我國市場經濟的逐步完善和wto的順利加入，以及全球經濟一體化的逐漸形成，我國經濟也將逐步地與國際接軌，步入信息經濟、知識經濟、綠色經濟時代，這從客觀上要求作為社會經濟主體的單個企業必須將自身的發展提到一個全新的高度，實施可持續發展，在滿足社會發展總體需求的前提下，實現社會效益和企業效益雙平衡，最終實現社會經濟的健康、穩步發展和企業的經久不衰。
  9. No, something top notch, an all star irish cast, the tweedy - flower grand opera company with its own legal consort as leading lady as a sort of counterblast to the elster grimes and moody - manners, perfectly simple matter and he was quite sanguine of success, providing puffs in the local papers could be managed by some fellow with a bit of bounce who could pull the indispensable wires and thus combine business with pleasure

    才不是呢，而是最高級的，是愛爾蘭首屈一指的名角會演，由特威迪-弗羅爾大型歌劇團團長的正式夫人擔任主角，足以和埃爾斯特格萊姆斯79與穆迪-曼納斯80一比高低。這是十分簡單的事，他對此舉的成功充滿自信。關鍵在於得有個能夠在背後操持料理的傢伙，能讓當地的報紙給大吹大擂一番。
  10. My client, an innately bashful man, would be the last man in the world to do anything ungentlemanly which injured modesty could object to or cast a stone at a girl who took the wrong turning when some dastard, responsible for her condition, had worked his own sweet will on her

    我這位辯護委託人生性靦腆，決做不出那種被損害貞節者會抗議的非禮舉動。當一個理應對姑娘的狀況負責的懦夫，在她身上滿足了自己的情慾，使她誤入歧途之後，他是決不會去朝她扔石頭的。他要做個循規蹈矩的人。
  11. Each time you did charity and good actions it was only to fatten your egoism and pride. you werent really a loving person ! in your pride, you thought disparagingly of true and humble spiritual practitioners

    每次你做什麼好事，都是為了要讓自己感覺到很驕傲得到那種滿足的心而已，你不是真正的有愛心，你認為自己很了不起，又看不起那些謙卑的真正的修行人。
  12. Fine hazelnut chocolate, wrapped in gold foil set in transparent gift box. there are different packings suitable for gifts and self - consumption

    精品榛子巧克力，外覆金箔，包裹在透明的禮盒之中。各式包裝滿足送禮和自用的需要。
  13. It is gratifying to see one 's efforts rewarded.

    看到自己的努力有所回報是令人滿足的。
  14. We are in conformity with the tenet of adhering to sincerity, pursuing for excellence, overcoming ourselves, and never getting satisfied, and service sincerely for numerous domestic and overseas industries with reliable quality and reasonable price such as mining, petroleum chemistry, gas exploration, electronics and habiliment manufacturing, etc. welcome the domestic and overseas customers to contact with us to consult and hold talks

    公司本著「誠信為本追求卓越突破自我永不滿足! 」的宗旨，可靠的質量，合理的價格，真誠地服務于國內外各大工礦企業石油化工油氣勘探電子工業及服裝製作業中。熱誠歡迎國內外客戶來電來函咨詢洽談。
  15. Many tourists stop by just for the shopping and we are proud to say what a happy hunting ground it is, with everything from designer products to local brands, there is always something here to suit every budget

    很多世界各地的遊客專誠來港購物，我們很自豪的說，這兒真的是個購物天堂。由著名設計師的產品至本地品牌，必定能滿足不同遊客的需要及預算。
  16. With the incorporative strength, well credit and gorgeous service, our company promises formally that we can satisfy your requirements in the following fields : from the economic apponomic application to intelligent product ; from single product to the whole product - line ; from specific crafts to the whole set ones

    憑借著實力和信譽，公司鄭重承諾：無論從經濟實用的設備到全自動的高智能化產品；從提供單臺設備到整條生產線；從解決具體工藝問題到提供配套工藝，公司都將以優質的產品及時的服務，良好的信譽，滿足客戶的要求。
  17. He traces all the miseries and discontents of life to insatiable selfishness.

    他把人生一切苦難和不滿都歸咎于不知足的自私。
  18. When he had done, instead of feeling better, calmer, more enlightened by his discourse, i experienced an expressible sadness ; for it seemed to me - i know not whether equally so to others - that the eloquence to which i had been listening had sprung from a depth where lay turbid dregs of disappointment - where moved troubling impulses of insatiate yearnings and disquieting aspirations

    佈道結束以後，我不是受到他講演的啟發，感覺更好更平靜了，而是體會到了一種難以言喻的哀傷。因為我似乎覺得我不知道別人是不是有同樣感覺我所傾聽的雄辯，出自於充滿混濁的失望之渣的心靈深處一那裡躁動著無法滿足的願望和不安的憧憬。
  19. This colored enamel porcelain features bumpy middle, smooth loach - back - like support, and shoulders with smooth and natural line

    此款琺瑯彩瓷器造型特點:腹部豐滿，底足為光滑的泥鰍背，器物肩部線條流暢自然。
  20. The guiding principle in developing welfare services is to build a caring community in which there is self - sufficiency, dignity, harmony and happiness

    發展福利服務的主導原則，是建設一個充滿愛心與關懷的社會，人人可以自給自足，過著有尊嚴、和洽共處、幸福美滿的生活。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書