自然態 的英文怎麼說

中文拼音 [zìrántài]
自然態 英文
natural mode
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  1. In the transformation from abstractive numerals to virtual formation of product, human being is lacking the real feelings on the formation, thus there will naturally be many unreasonable places in the being designed pro duct

    在抽象的數字和虛擬的產品形態轉換中，缺少了人對形態的真實感受，設計出來的產品自然有很多不合理的地方。
  2. They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

    本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
  3. There are five natural sample zones of adiantum reniforme l. var. sinense y. x. lin investigated, and recorded 34 species. 10 dominant species were used to calculate the niche width of populations and the niche overlap interpopulations

    調查了5個自然樣地，記錄了34個伴生種，取10個優勢種進行種群生態位寬度與生態位重疊的計算。
  4. Julie had long been expecting an offer from her melancholy adorer, and was fully prepared to accept it. but a sort of secret feeling of repulsion for her, for her passionate desire to be married, for her affectation and a feeling of horror at renouncing all possibility of real love made boris still delay. the term of his leave was drawing to a close

    朱莉老早就在等待她那憂悒的追求者向她求婚並且願意接受他，但是鮑里斯對她那渴望出閣的心情，對她的不自然的態度，內心懷有一種潛在的厭惡感，同時還害怕喪失真正戀愛的良機，這種恐懼心還在阻止他向朱莉求婚。
  5. The anatomical structure of the aerial adventitious roots of taxus chinensis var. mairei. was investigated in this paper

    摘要對自然狀態下南方紅豆杉莖干向下萌生的氣生不定根進行解剖學觀察。
  6. Trees with a natural fusion of branches or with curtain - like aerial roots

    枝條形態自然優美或氣根像簾幕的樹木
  7. Aesthetically and ecologically, the protection of nature needs the efforts of human beings

    摘要自然保護需要美學生態人。
  8. This is the first systematic taxonomic study that has been carried out on wild agarics under the woods of tsuga chinensis var. techekiangensis and pinus massoniana of wuyishan nature reserve

    傘菌是森林生態系統中的重要組成部分，武夷山自然保護區的菌物資源十分豐富，迄今為止尚未有人系統地對其做過研究。
  9. No agrochemical, chemical fertilizer or growth stimulate substances are added, and farming with traditional practices thus cause no harmful to the environment

    摒棄使用一切化學農藥肥料生長調節劑，並保留傳統的種植方法，對自然生態無害。
  10. Transcending the three modes of material nature, which are the cause of the material body ; being freed from birth, death, old age and misery ; the embodied being enjoys ambrosial nectar

    超越了肉體存在之根源的生命自然本能三性態，體內的靈魂就解脫了生，老，病，死和一切苦難而享受甘美的神露。
  11. The results showed that the mean proportion of polymorphic loci ( ppb ) of anabasis aphylla, which comprised 3 subpopulations ( 58 individuals sampled ), generated by 16 primers was 94. 56 %, the value of ppb of ceratocarpus arenarius, which had 4 subpopulations ( 80 individuals sampled ), using 16 primers was 98. 00 %. the paper had proved that the higher genetic diversity and the genetic differentiation existed in the populations of boih anabasis aphylla and ceratocarpus arenarius, while the latter had much more genetic diversity than the former. moreover, the study discussed the shannon information index and nei ' s gene diversity index of the two species natural populations, which indicated that there were more genetic variations within the subpopu

    另外，通過rapd資料的聚類分析及相關性分析研究，發現無葉假木賊和角果藜自然種群的遺傳結構與綠洲沙漠過渡帶的微生境生態因子（主要是土壤因子）相關，其中無葉假木賊亞種群遺傳多樣性水平不僅與土壤含水量（ w ） 、鉀鈉離子濃度（ k + na ）和氯離子濃度（ cl ）呈顯著的正相關（ p 0 . 05 ） ，還與土壤中有機質（ som ） 、全氮（ nt ）和全磷（ pt ）含量呈顯著的負相關；同時，角果藜種群的遺傳多樣性水平與土壤中有機質（ som ）和全氮（ nt ）含量呈顯著的正相關，而與co _ 3 ~ （ 2 - ）濃度呈顯著的負相關；除此之外，其它土壤生態因子與兩物種遺傳多樣性水平的相關性均不顯著（卜0 . 05 ） 。
  12. In view of the natural conditions in loess area of gansu, in the light of investigation conditions of seepage of built loess and weak rock highway tunnels in this area and classification of water gushing conditions for railway tunnels, and by engineering analogism, the classification of tunnel water gushing types suited the structure design of highway tunnel waterproof and drainage, and the three methods for checking and subdividing water gushing types are presented

    摘要針對甘肅黃土區的自然條件，依據該地區已建黃土及軟巖公路隧道滲漏水調查情況和鐵路隨道涌水狀態分類，運用工程類比法提出適合該地區公路隧道防排水結構設計的隧道涌水類型劃分及對涌水類型校核與細分的三種方法。
  13. Furthermore, the classical philosophers found out, by successive steps, that law must be a bulwark against anarchy as well as against despotism.

    此外，古典自然法學家逐漸發現，法律應當是抵制無政府狀態和專制主義的堡壘。
  14. Iife is antagonistic to the natural state

    生命與自然狀態是敵對的
  15. The preordained frangibility of the hymen, the presupposed intangibility of the thing in itself : the incongruity and disproportion between the selfprolonging tension of the thing proposed to be done and the self abbreviating relaxation of the thing done : the fallaciously inferred debility of the female, the muscularity of the male : the variations of ethical codes : the natural grammatical transition by inversion involving no alteration of sense of an aorist preterite proposition parsed as masculine subject, monosyllabic onomatopic transitive verb with direct feminine object from the active voice into its correlative aorist preterite proposition parsed as feminine subject, auxiliary verb and quasimonosyllabic onomatopic past participle with complementary masculine agent in the passive voice : the continued product of seminators by generation : the continual production of semen by distillation : the futility of triumph or protest or vindication : the inanity of extolled virtue : the lethargy of nescient matter : the apathy of the stars

    女性之虛弱及男性之強韌乃基於謬誤的臆測。道德的準則是可變的。自然的語法轉換：在不引起意思變動的情況下，由主動語態不定過去式命題從語法上分析：男性主語，單音節擬聲及物動詞，女性直接賓語轉位到相關的被動語態不定過去式命題： 3 」從語法上分析：女性主語，助動詞與準單音節擬聲過去分詞，男性主動補語。
  16. Dsmv is proved as the predominating virus - pathogen on aroid plants from zhejiang province and other regions in china. cdna of dsmv rna 3 " end partial sequence and subgenomic rna promoter region of cucumber mosaic virus ( cmv ) rna3 were used as probes for detection of dsmv and cmv respectively. total rna extracted from field samples were used for rna dot - hybridization

    用侵染馬蹄蓮的dsmv3末端序列和黃瓜花葉病毒（ cmv ）的亞基因組啟動子區互補dna序列為標記探針，對自然感病的天南星科植物進行rna斑點雜交，並結合雙鏈rna分析、病毒提純和形態學觀察，對杭州等地16屬天南星科植物的81個樣品進行了病毒鑒定。
  17. The natural capital stock concept has been defined as comprising four primary components ; natural resources, ecological resources, assimilative resources capacity and heritage resources, and four secondary components ; recreational value, landscape value, existence value and scientific value

    自然資源資產概念包括四個主要組成部分（自然資源、生態資源、資源的吸納能力和文化遺產資源）及四個次要組成部分（康樂價值、景現價值、存在價值及科學價值） 。
  18. The stamens and pistil of d. versipelis mature before the flowers open, which shows that dysosma versipelis may be autogamous. d. versipelis produce few fruits. ovaries of d. versipelis seldom develop in nature, but will develop after being pollinated with pollen of another plant

    八角蓮的花在花苞未展開時，雄蕊和雌蕊便已成熟，說明八角蓮的繁育系統為自花受粉，八角蓮座果率非常低，自然狀態下，子房不膨大，人工異交后的子房有膨大現象，說明八角蓮自交低育，有生殖障礙。
  19. Seven plots selected from wanglang reserve were distributed in different types of forest and at different altitude, and different plot has different microclimate. soil property, microbial population, soil nutrient content of forest soil were determined in wanglang natural reserve, from may to october 2002 to july 2003, the ecological distribution of three main groups, bacteria, actinomycete and fungi were determined in the forest soils by the cell enumeration methods. six kinds of physiological groups, including ammoniation bacteria, nitrification bacteria, nitrosification bacteria, aerobic autogenesis azotobacter, aerobic cellulose - decomposing bacteria and anaerobic cellulose - decomposing bacteria were enumerated by the most - probable number ( mpn )

    2001年10月在王朗自然保護區內設立了3個定位研究樣地和4個臨時樣地，通過多次現場采樣與室內實驗分析，測定了白樺林、岷江冷杉林、紫果雲杉林、繡線菊-羊茅群落、羊茅群落及高山柳灌木叢等6種不同植物群落內土壤微生物三大類群數量、功能微生物數量、土壤養分，並在固定樣地內使用埋袋法進行了三個埋藏深度的凋落物分解袋試驗，初步研究了枝條、闊葉、針葉等凋落物組分在不同分解階段所含養分的動態變化。
  20. I know that my natural attitude to this world corresponds to the natural attitudes of others

    我清楚自己對這個世界的自然態度是相應於他人的自然態度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書