自然照明 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránzhàomíng]
自然照明 英文
natural illumination
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  • 照明 : lighting; illumination; clearing luminary; enlighten; throw light on; emblaze
  1. The results showed in the paddy field the bacteria were predominated, in the dry land the proportion of fungi and actinomyces was distinctly higher than the other two kinds of soil, in the woodland abundant species of basidiomycetes were found ; the natural degradation speed was low, with the degradation the number and composition of microorganisms changed regularly ; when the c / n ratio was adjusted to 25 " ? 1, the degradation remnant ratio reduced 10. 67 % than the control

    結果表明，水田以細菌為主，旱地中真菌和放線菌數量最多，林地中有大量的高等擔子菌；秸稈自然降解較慢，土壤微生物也隨著降解的進行而呈現一定的變化規律；當調節c / n比為25 ： 1時，秸稈的腐解殘留率比對照組下降10 . 67 。 2
  2. Hplc analysis indicated that a. vera l. growing under shaded conditions had remarkably lower aloin content in its leaves that it growing under natural light did

    高效液相色譜分析結果顯示，生長在遮蔭條件下的庫拉索蘆薈葉片，蘆薈素含量明顯低於生長在自然光照下的含量。
  3. In this dissertation, the interactive system of delphastus catalinae ( horn ), its preys and competitor was studied, including comparison between alternative preys and natural prey consumed by d. catalinae ; the system of d. catalinae and its preys ; morphology comparison between d. catalinae and its competitor serangium japonicum chapin ; biology, ecology and predation of s. japonicum ; and also the interspecies competition between d. catalinae and s. japonicum. 1. besides whitefly pests, d. catalinae could also feed on two species of alternative preys : tetranychus nr

    Fijiensis和桃蚜myzuspersicae （ sulzer ） ，並在實驗室條件下，以自然獵物煙粉虱bemisiatabaci為對照，研究了替代獵物對小黑瓢蟲的發育、存活、繁殖及對實驗種群增長的綜合影響，結果表明： （ 1 ）小黑瓢蟲以蚜蟲為獵物時，成蟲不會產卵，但可延長成蟲的壽命；以紅蜘蛛為獵物時，成蟲可產卵並可完成整個世代。
  4. 2nd the floor i will study how to cover the floor use the local traditional or modem materials, and how to collocate different materials, and get best views which fit to modem aesthetic needs and with ethnic features at same time. 3rd the lighting i will study how to use lights to reveal and improve the appearance of different parts of the residence in the best way. the light including the water light, the cornice light, the corridor light, and landscape light. yangjie ( art design ) supervised by yuying

    環境設施范圍廣闊，本文選擇研究的重點是合院式住宅中（一） ：配景系統中的小型水景、綠地設施，做到與當地自然、人文相結合，引水入院，提高居住品位； （二） ：交通系統中的鋪地、通道、地面設施，通過對地面鋪裝形式、材料搭配、質感等研究，兼顧通行效率以美化原則: （三） :照明系統中的水景照明、廊檐空間及通道照明、綠景照明等等。
  5. New york ( reuters health ) jul 31 - plasma testosterone levels in infant boys conceived by intracytoplasmic sperm injection ( icsi ) are significantly lower than in their naturally conceived counterparts, according to danish researchers

    紐約（路透社健康專欄） 7月31日? ?丹麥研究人員發現，通過精子卵母細胞漿內注射（ icsi ）產下的男嬰與自然受孕的對照個體相比，其體內血漿睪酮水平明顯下降。
  6. The long stretch of foreign concessions frequented by thousands of merchants on one side of the huangpu river and the vast patch of natural crops on the other side formed a striking contrast

    浦江兩岸形成了一邊是外商雲集的十里洋場，一邊是以自然農作物為主的大片農田的鮮明對照。
  7. The maize and neorgelia cawlinae meyendor ffii were treated with uv - b radiation with the intensities of 0uw. cm - 2 ( ck ), 10uw. cm - 2 ( r1 ) and 15uw. cm - 2 ( r2 ), the duration of uv - b treatment were ten hours per day ( from am8 : 00 to pm18 : 00 ). the effect of uv - b radiation on the photosynthesis was studied, and the results showed as follows : ( l ) the effects of uv - b radiation on photosynthesis of maize and neorgelia cawlinae meyendor ffii the results of the experiment show that the photosynthesis of maize seedlings was restrained because of the decrease of chlorophyll contents activity of hill reaction stamotal conductance activity of pepcase and atp content caused by increased uv - b radiation, and it was more restrained under higher uv - b radiation. though the activities of rubpcase and pepcase were decreased, the chlorophyll contents activity of hill reaction stamotal conductance of mature maize were not affected, therefore the photosynthesis of grown - up plant was not affected

    Cm ~ （ - 2 ） （ r2組）的uv - b輻射，每天處理10小時（ 8 ： 00 ? 18 ： 00 ） ，直至玉米成熟，以自然光照為對照（ ck組） ，對增強uv - b輻射條件下玉米和紅彩鳳梨光合作用的響應作了深入的研究和探討，結果如下： （ 1 ） uv - b輻射對玉米和紅彩鳳梨光合作用的影響研究結果表明，因增強uv - b輻射降低了玉米幼苗葉片的葉綠素含量、 hill反應活力、氣孔導度、 pepcase活性和atp含量，從而影響了玉米幼苗的光合作用，使其光合速率下降，且隨uv - b輻射強度的增加其影響程度加大；而玉米成株在增強uv - b輻射環境下其葉綠素含量、 hill反應活力、氣孔導度等未受影響，雖然其rubpcase活性和pepcase活性有所下降，但總體上其光合作用受到的影響不大。
  8. Although economic and population specialists and scholars both in abroad and at home have made extreme progress on research the question of rural labor since they studied it very long ago, as far as china is concerned, based on the following three aspects, firstly, the national condition of our country determined that the foreign theory such as lewis theory might instruct us but we ca n ' t use these theories without rectification ; secondly, in china, our research about this question prefer the qualitative analysis to the quantitative analysis ; thirdly, the research on the labor utilization and shift in this specific area, that is, in the mountainous rural area which covers 69 % of our mainland and occupies 56 % of population is absolutely scarce in present ? to make up for the three deficiencies, this paper selects the econometrics analysis, uses investigation data and by virtue of tsp software, establishes a model where shift labor is the dependent variable and the citilization ratio, industrial structure, the income gap between city and country, the rural infrastructure construction, the labor ' s aptitude and the population ' s natural growth ratio are the variableso through economic, statistical and econometrical test, the conclusion is attained : the income gap between city and country and the citilization ratio are the two most important fectors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area -, the rural infrastructure construction and the labor ' s aptitude are the two relative important factors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area while the rural industrial structure and the population ' s natural growth ratio are the two least important factors according to this, this paper puts forward several suggestions that the income gap between city and country, citilization ratio, rural education, rural industrial structure and agricultural mechanization should be carefully treated with on studying the question of labor utilization and shift in mountainous rural area. finally, this paper points to several suspending problems about this research in order to get the concern of specialist and scholars

    盡管國內外經濟和人口學方面的專家與學者很早就開始了對農村勞動力問題的研究並取得了極大的進展，但是，我國在研究農村勞動力問題時，基於三點：其一，我國國情決定了國外的理論例如劉易斯理論，雖然對研究我國的農村勞動力問題具有指導意義，但卻不能照搬這些理論；其二，從國內看，我國對該問題的研究重視定性分析而定量分析明顯不足；其三，缺乏對我國占國土面積69 、人口56的山區農村這一特殊區域內的勞動力開發利用及轉移的專門性研究。為了彌補這三個缺憾，論文採用經濟計量學的數量分析方法，利用實際調查資料，藉助tsp軟體，建立了以外出勞動力數量為被解釋變量，城市化率、農村產業結構、城鄉收入差距、農村社會基礎設施建設、農村勞動力素質以及人口自然增長率六個變量為解釋變量的模型，通過對該模型進行經濟學、統計學、經濟計量學三個方面的檢驗，得出如下結果：城鄉收入差距和城市化率是影響山區農村勞動力開發利用及轉移的最重要的兩個因素；農村社會基礎設施建設和農村勞動力素質是較為重要的兩個影響因素；而農村產業結構和人口自然增長率相對來說是較不顯著的影響因素。據此，本文提出了在研究山區農村勞動力開發利用及轉移問題時，應慎重對待城鄉收入差距、城市化水平、農村勞動力素質、農村產業結構、農業機械化五個問題。
  9. The animal is accompanied by a pet passport ( for animals of european origin ) or equivalent health documentation which requires endorsement from afcd ; the animal has a valid anti - rabies vaccination status ; and, the animal has been examined 24 hours by an approved veterinary surgeon before travelling and found to be in good heath and able to withstand travel to the planned destination

    這些條件包括: 1 ）寵物必須植入晶片以辨認身分； 2 ）附有寵物護照（適用於來自歐共體成員國的寵物）或經漁農自然護理署加簽具同等效力的動物健康證明文件； 3 ）寵物已接種有效的狂犬病疫苗；及4 ）寵物在出發２ ４小時前由認可獸醫檢驗，證明健康狀況良好，即使旅程舟車勞頓，亦能應付。
  10. Tourism area covers 96 mu. the land has planed by the local government. it takes 5 years to ding 5 war - horses pits, to re build 2 pairs of jin - hou tombs and copy cultural relics. a visiting hall for tomb show and facilities are to be built. developing xinghai hot spring historical m useum of emperor jin qingyu valley natural spot in jingming, thousand - year ginkg o tree and so on, and form a travelling area characterized by jin culture

    按照總體規劃，利用五年時間，挖五個車馬坑，復原兩對晉候墓，復制文物展品。建設墓葬主展廳及配套設施，以該項目為頭，帶動星海溫泉晉國歷史搏物館景明青玉峽自然景區千年銀杏樹等景區建設，形成以晉文化為特色的旅遊景區。
  11. On the one hand, it combines the traditional ward design with new design principal including affluent sunlight, fresh indoor air, and physical environment harmonious with nature in order to save energy, increase efficiency and perfect function by using green technology and new materials, on the other hand, on the standpoint of caring for patient ' s emotion and thinking of patient as center because of the speciality of serviced people ( abnormal and unhealthy group ), it sets up family and artistic environment and seek for humanizing detail process to space, interior and exterior which eliminate negative effect from high - tech to meet patient ' s emotional need

    一方面運用綠色技術和新型材料，將充沛的晝光照明、清新潔凈的室內空氣、與自然共生的物理環境與傳統的設計加以結合，達到節能、高效、功能完善。另一方面，考慮服務對象的特殊性? ?不正常或者不健康的人群，從關注病人情感，實現以病人為中心出發，建立家庭化、藝術化的室內外環境，尋求在建築空間和室內外細部作富人情味的柔化處理以平衡高技術帶來的負面效果，使病房樓變得更加迎合病人的情感需要。
  12. Based on the research of photosynthetic carbon assimilation in natural habitat, the physiecological features of net photosynthesis ( pn ) and growth of changium smyrnioides wolff and anthriscus sylvestri ( l. ) hoffm were measured under controlled soil water status ( saturation status ( ss ), moderate status ( aw50 ) and dry status ( aw20 ) ), the difference of photosynthesis and transpiration to environmental factors and the adaptation to environmental fluctuation compared, to analyze the mechanism of c. smyrnioides to be endangered

    本文在對野外自然條件下瀕危植物明黨參（ changiumsmyrnioideswolff ）和非瀕危植物峨參光合碳固定能力測定的基礎上，研究了在控制土壤水分條件下明黨參、峨參和另外一種瀕危植物川明參（ chuanminshenviolaceum ）的光合和生長特點，比較它們的光合、蒸騰等對光照、溫度等環境因子響應及對環境變化適應能力的差異，分析了明黨參瀕危的原因和機理。
  13. Hint : it is recommended that teams design their robots to cope with variations in lighting conditions, as lighting naturally varies from venue to venue

    提示：源於不同賽場的自然照明會產生變化，建議各隊在設計機器人時要能適應燈光的各種變化。
  14. The experiment indicates that the algorithm can suppress noise effectively and adapt to the variation of the illuminating condition robustly. 2

    實驗結果表明演算法可以有效抑制噪聲，能夠穩定地跟蹤實際環境中自然光照條件的變化。
  15. However, the uv - b / par was lower because of high flux of light in summer when the grown - up plant lived, this we akened the effect of uv - b radiation on maize, and the structures and functions of mature leaves were completely developed, consequently, the effect of uv - b radiation on photosynthesis of grown - up plant was not distinct

    當其為成株時已進入夏季，此時自然光照較強， uv - b par的比值較低，在一定程度上削弱了uv - b輻射對玉米的影響，且玉米葉片已發育完全，各種防禦結構和物質也已在發揮作用，因而uv - b輻射對玉米成株無明顯影響。
  16. We therefore suggest that all factories should facilatate sufficient lighting on work sites, as well as to ensure the workers ' proper utilization of these equipments

    因此建議工廠應加強作業環境的照明設備，並督促從業人員確實使用，以減少工作者因光線不足而產生過度低頭、彎腰等不自然的姿勢。
  17. These include an energy star reflective roof to reduce heat gain and lower air conditioning requirements ; reclaimed water used for landscaping ; and an intelligent lighting system that makes greater use of natural light

    其中包括能源之星反光的屋頂，以減少熱量增益，降低空調的要求;再生水用於綠化;而智能照明系統，更大程度地利用自然光線
  18. These include protecting natural areas and limiting the amount of chemicals in building materials. they also include better lighting and improved indoor air quality

    這些要求包括建築應保護自然環境，限制建築材料中化學製品的數量以及改進照明條件和提高室內空氣質量。
  19. The two systems of subject of crime is rebuilt by redefinition, elements, rights and obligations of the defendant in criminal suit, and the status of the two types of subject of crime system of subject of crime, and how to judge the general subject of crime, etc. setting up the ability of crime is most important, and it explains the relationship between the ability of crime and the ability of criminal " liability, because it will directly break the traditional system of subject of crime

    無論是對自然人一般犯罪主體還是對單位一般犯罪主體，筆者都是按照它們的定義、內部構成要素、它們在刑事訴訟中應享有的權利和應承擔的義務、在犯罪主體體系中的地位以及對它們如何進行判定等五個方面進行構建。其中，犯罪能力的設置最為重要。同時，闡明犯罪能力與刑事責任能力的關系。
  20. Solar energy lamp is ecological product solar energy lamp system is the completely green lighting system and applies rene wable energy resource, therefore, it can improve the urban environment, reduce atmosphere pollution and benefit posterity

    太陽能燈屬于生態產品:太陽能燈系列是完全的綠色照明系統，完全採用可再生的自然能源，可以提高城市環境質量，減少大氣污染，為子孫後代造福。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書