自然的權利 的英文怎麼說

中文拼音 [zìrándequánlì]
自然的權利 英文
the rights of nature
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  • 權利 : rightinterest
  1. Although it ruled that there is no constitutional right to physician ? assisted suicide, the court in effect supported the medical principle of “ double effect, ” a centuries ? old moral principle holding that an action having two effects ? a good one that is intended and a harmful one that is foreseen ? is permissible if the actor intends only the good effect

    盡管最高法庭裁定，憲法沒有賦予醫生幫助病人自殺的權利，然而它實際上認可了醫療界的「雙效」原則，這個存在了好幾個世紀的道德原則認為，某種行為具有雙重效果（一個是意圖達到的好效果，一個是可以預見的壞效果） ，那麼，如果行為實施者只是想達到好的效果，這個行為就是可以允許的。
  2. What price is the house worth ? it will be evaluated at real estate market. generally speaking, the compensative subject is the house ' s owner

    補償范圍中的收益權系依法收取房屋所產生的自然或法定孽息的權利，是房屋所有權的一項重要權能。
  3. In nature, the rights of each species are cast in a broad ecological framework.

    在自然界，所有物種的權利都熔鑄於一個寬廣的生態結構之中。
  4. Schleicher was urging him to increase his power-and, not inconsequentially, schleicher's own-by expropriating some of the subordinate services.

    施萊歇極力慫恿他利用部分下級機構來加強自己的權力--當然也就加強了施萊歇本人的權力。
  5. Through several years ’ development, capitalist general equality thought has gradually become a basic principle in policy - formulating and politics - operating. capitalist national equality idea has its unilateralism, narrowness and hypocrisy which cannot be overcome because it was formed on the base of unilateral, narrow and hypocoristic capitalist equality idea

    民族平等是綜合的、歷史的、具體的，我們所要研究的民族平等是民族之間社會權利的平等，而不是自然的平等;是群體的平等，而不是個體的平等。
  6. Only the right to enforce the law of nature was given up to the organs of the body politic.

    給予國家機關的只是實施自然法的權利。
  7. Habitatio means the one that a given person possesses and uses another ' s house and its attachment

    摘要居住權，是指特定的自然人對他人所有的房屋及其附屬設施享有的佔有、使用的權利。
  8. This paper expounds parents possess the rights and duties of participation, and parents participation caters to the demand not only of home - school cooperation but also of the school reform. though facing several challenges, parents " participation is certified feasible

    本文闡明了家長具有參與學校管理的權利與義務，讓家長參與學校管理符合家校合作的發展趨勢和學校改革的必然要求；盡管面臨來自各方面的挑戰，家長參與學校管理還是具有其可行性的。
  9. " has not nature proved, in giving us the strength necessary to submit them to our desires, that we have the right to do so ?

    既然我們被賦予按照我們的願望改造自然的力量，為什麼我們沒有權利使用它？
  10. On the rights and obligations of human - beings to the nature

    論人對自然的權利和義務
  11. This dissertation is about the object of security rights. chapter one of the article analyzes the basic content and notion of the object of right. after explaining the relationship between several similar concepts about object, the author provides many kinds of opinions about object of right, and at last draws such a conclusion at this point as follows : the object of right we usually talk about includes vache, right and act

    文章首先對客體、標的、對象的關系進行了簡單界定，然後論述了對權利客體認識的多種不同觀點，並闡釋了筆者自己的認識:即我們通常所講的權利客體是權利本身所直接指向的對象，是最高層也是最後一層的客體，既包括物，也包括權利、行為，這要依據權利的性質和內容來判斷。
  12. Therefore by using comparative analysis, this paper distinguishes the real right of natural resources from the real right on right nature, right object, right content and limited settlement, holding that the real right of natural resources is a kind of social rights and differs from the real right which has civil attribute

    為此，運用比較分析的方法，嚴格區分了自然資源物權與民事物權的權利性質、權利客體、權利內容與權利的處分限制，認為自然資源物權是社會權，而不同於民事物權的私權屬性。
  13. And certainly, as before, our efforts will remain focused on the settlement of regional conflicts, primarily in the middle east and in iraq, and on stabilizing the situation in afghanistan

    雙方一致認為，應盡快恢復伊拉克的穩定和國家主權，實現伊拉克人民自主決定本國未來和支配其自然資源的權利。
  14. In the course of the implement of the villagers ' autonomy, it is inevitable that, as a result of benefit difference, conflict will happens among individual villager ' s right, the right of autonomous institutions in administering public affairs and public utility within the autonomous bodies, and outside state power

    摘要在村民自治運行過程中，由於利益角度的差別，自治體內村民個體的權利、管理自治體內公共事務和公益事業的自治機構的權力及自治體外的國家權力之間，必然會發生沖突。
  15. Our lives sit at the peak of probability pyramid. in face of extraordinary workmanship of nature, could we still have the right to say, i ' m not important

    我們的生命，端坐于概率壘就的金字塔的頂端。面對大自然的鬼斧神工，我們還有權利和資格說我不重要嗎
  16. In accordance with the adopted decisions, necessary steps were undertaken for radical expansion of multilateral cooperation in the work on the new challenges and threats and for the strengthening of the organizational and the regulatory and legal base of the organization

    雙方認為，必須確保伊拉克的主權、政治獨立和領土完整，尊重伊拉克人民的意願和自主選擇，及其支配國家自然資源的權利。在伊拉克戰后安排和重建過程中應考慮其鄰國及有關各方的合法權益與關切。
  17. Chapter 2 elaborates habermas ' s ontology of rights. he reconstructs the traditional theory of rights by replacing " natural state " or " the original position " with " ideal speech situation " as a starting point to define basic rights, replacing " practical reason " with " communicative rationality " as intersubjective participants " competence to construct basic rights and replacing moral principle with discourse principle as a basic principle to justify basic rights

    第二章闡述了哈貝馬斯的權利本體論，他以「理想的言說情境」取代「自然狀態」或「無知之幕」 ，並以它作為論證權利的出發點，以交往合理性代替傳統的實踐理性，以話語原則取代道德原則，對傳統的權利理論進行了重構。
  18. It is that the fundamental pact, rather than destroying natural equality, on the contrary substitutes a moral and legitimate equality for whatever physical inequality nature may have placed between men, and that while they may be unequal in force or in genius, they all become equal by convention and by right

    基本公約並沒有摧毀自然的平等，反而是以道德的與法律的平等來代替自然所造成的人與人之間的身體上的不平等；從而，人們盡可以在力量上和才智上不平等，但是由於約定並且根據權利，他們卻是人人平等的。
  19. Examining the “ monopoly model ” carefully, many scholars hold that the real right system of natural resources based on private right and marketization is the only way to change the present situation of resources use

    學界在深刻反省「一元」模式后，認為以私權和市場化運作為基礎的自然資源物權制度（我們稱為「二元」模式）是改變我國自然資源利用現狀的必由之路。
  20. Although it ruled that there is no constitutional right to physician - assisted suicide, the court in effect supported the medical principle of “ double effect, ” a centuries - old moral principle holding that an action having two effects ? a good one that is intended and a harmful one that is foreseen ? is permissible if the actor intends only the good effect

    盡管裁決認為，憲法沒有賦予醫生幫助病人自殺的權利，然而最高法庭實際上卻認可了醫療界的「雙效」原則，這個存在了好幾個世紀的道德原則認為一個可能有兩個效果的行為? ?一個想要達到的好的效果和一個已經預見到的有害的效果? ?是被允許的，如果行為的實施者想要的只是好的效果的話。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書