自然目標 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránmùbiāo]
自然目標 英文
natural target
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  • 目標 : 1. （對象） target; objective 2. （目的） goal; aim; destination
  1. The article is based on nation nature science foundation of china, " biogeochemical cycling of pollutants in complex environments of tidal flats in the yangtze estuary " ( no. 40131020 ). the author chose open tidal flat of dong tang chongming yangtze estuary as research object and set up typical section plane so that under the good condition, the author measured hydrology element, total nitrogen and total phosphor index

    本文依託國家自然科學基金重點項目「長江口濱岸潮灘復雜環境條件下物質循環研究」 （批準號： 40131020 ） ，選擇了長江口崇明東灘敞開型潮灘為研究對象，設置典型斷面，在平靜天氣條件下，實測了水文、地球化學要素，獲得了水位、流向、流速、 tn及tp等指標6000多個實測數據，著重對長江口潮灘水動力過程、 tn和tp的動力輸移過程進行研究。
  2. Her smile is sweetly natural, she is coquettish and she speaks terrific english, so stand by for sharapova mania, the annual tabloid feast and leer

    她有著自然的甜美笑容，很有魅力，英文相當好，堪稱是莎娃狂熱，更是小報獵?的目標。
  3. Based on the analysis at natural ecological characteristic and construction target, the design of shanghai new jiangwan city, inspired by daedal nature, combines the project with arts and converts the bald bridge to landscape focus and sightseeing platform dreamily

    摘要上海新江灣城的重點橋梁橋型的設計從自然生態與建設目標出發，從大自然中選萃靈感，使工程與藝術相融合，將工程化的橋梁演繹為夢幻般的景觀焦點與觀景平臺。
  4. Firstly, due to the limitation of acquaintanceship the peasats mutual enthusiasm was wrongly regarded as their socialist enthusiasm, which resulted in the equalitarian distribution and impinged the middle peasants " interests ; secondly, the mistake of " left " was inevitable because the " left " policy was carried through from the top to the lower by executive orders, although the prorincial committee of hunan attempted to resist the mistake of " left " ; thirdly, according to the policy of " uniting middle peasants ", the middle peasants were only the objects of unibus so they might be regarded as friends or enemies as well and they could be united or perished as well

    究其原因，主要是三個方面，第一，由於當時認識水平所限，把農民的互助積極性當作社會主義積極性，實行平均主義，這樣必然會侵犯、損害中農利益。第二，雖然湖南省委對「左」的錯誤努力堅持加以糾正，但「左」的錯誤用行政命令方式自上而下，無法避免。第三， 「團結中農」在實踐中把中農作看統一戰線對象，則既可做朋友，也可成敵人，也即既可做團結對象，也可成為打擊目標。
  5. W h c wan apart from conservation objectives, country parks are required in hk to serve local needs as recreation outlets as well as green lung of the metropolis

    除自然保育的目標外，香港需要設立郊野公園，以應付區內人士對康樂地點的需要，以及作為都會區的市肺。
  6. The choosing and producing of new types of health - protecting fibres provide more space for enterprises relating to weaving, clothing etc to develop new products. there are many types of high functional fibres, for example : minus hydronium fibre, which has been developed in recent years belonges to environment - protecting fibers. it s minus hydronium powder s releasing builds circumstance resembling narure, so as to present a clear and comfortable feeling, which is one that many fibre corporations recommend

    通過該纖維中的負離子粉向環境中釋放負離子，營造出仿大自然環境，給人以清新、舒適的感覺，因此成為纖維行業推薦的一種功能性纖維；抗菌聚酯纖維更是一種人們在現代生活中離不開的纖維之一，而如何控制細菌過度繁殖，保持人們在穿著上的健康將是紡織服裝行業的奮斗目標之一。
  7. According to the present mpe situation and the current servicemen " s knowledge structure and level, the kc has now been most directly demonstrated by building up a reasonable and expansive knowledge platform quadruple - bordered by nature science, social science, intellection science and especially the frontier science out of the intercross between the beyond sciences, then being exploited its resources to ensure the realization of the mpe ' s eventual goal

    針時當前軍隊思想政治教育形勢的要求和官兵現有知識結構水平，知識育人功能的最直接的體現是從自然科學知識、社會科學知識、思維科學知識和一些軍事學科與其他學科交叉產生的邊緣學科知識這四個方面為受教育者裕建一個合理而寬廣的知識平臺，力求藉助這一知識平臺的底蘊來保證軍隊思想政治教育育人目標的有效實現。
  8. Wh en you visit the shaoxing garden, you can experience and observe the history pulse of shaoxing, appreciate the folk - custom, attain abundant historical information. guided with the theory of " sustainable development " and ecological principles, this paper pinpoints the shaoxing ' s culture feature and development situation, analyses and researches the modern landscape service objects and content and the shaoxing development of cityscape, tries to establish the green life net, emphasises the importance of landscape plants, strengthens the design of city " soft landscape ", enhances the nature landscape. this paper with the balance of city ecosystem is a foundation, insisting the combination of ecological culture and ecological environment, establishes the thought of a city green space system of reasonable layout and complete construction, and attempts to guide the development of shaoxing landscape architecture and reaches the target of a ecological garden city

    提出觀紹興園林，可以體察紹興的歷史脈搏，領略紹興的民俗風情，獲得豐富的歷史知識；本文針對紹興園林的文化特色和現在發展狀況，以「可持續發展」理論和生態學原理為指導，通過對現代園林服務對象與內容及紹興城市園林建設的分析與研究，提出建立綠色生活網；充分發揮園林植物在城市景觀規劃設計中的重要性；加強城市「軟質景觀」的規劃設計；增加城市自然景觀；以城市生態平衡為基礎；堅持生態文化和生態環境相結合，建立以布局合理、結構完整的城市綠地系統的思想，試圖引導紹興現代園林景觀建設，突出紹興現代園林的地域文化特色，實現紹興生態園林城市的目標。
  9. Nature, in her fantastic trickery, had set such a seal of maidenhood upon tess s countenance that he gazed at her with a stupefied air

    自然用它異想天開的詭計，在苔絲的臉卜刻下一種處女的標志，安琪爾看著她，不禁目瞪口呆。
  10. Next analyzed were the characteristics of natural gas pipeline transmission ; cost, ratemaking principle, method of acquiring the pipeline transmission fee, constitution, calculate, management and control after that, wt ; compared service cost methods with economic evaluation methods and the one - part pricing method with the two - part pricing method. later on was introduced the regulate coefficient of pipeline transmission fee structure, established the modificatory two - part pricing method, and found out a natural gas pipeline transmission pricing method that is fit for china ' s current situation. finally, we validated the rationality and applicability of this metho j by the demonstrational analysis on the natural gas pipeline transmission price of " the gas transmission from west to east " pipeline this paper ' s research fundamental is : the fundamental of natural gas pipeline transmission pricing should reflect the characteristics of natural gas pipeline transmission

    本文首先論述了自然壟斷行業的價格理論，然後分析了天然氣管輸的特點、定價原則及管輸費的收取方式、成本、構成、計算及其管理與調控；在此基礎上比較了中外天然氣管輸定價的服務成本法與經濟評價法，一部制定價法與兩部制定價法等；針對目前我國天然氣管道運價的制定現狀，本文深入研究了國際通用的天然氣管輸定價方法，引入「管輸費結構調整系數」的指標，建立修正的兩部制定價方法，找出了一套適合於我國當前國情的恰當的天然氣管輸定價方法，並通過「西氣東輸」管線加以實證分析，驗證了方法的合理性和適用性。
  11. The goal is to prevent leakage of the waste for many millennia through a combination of engineered barriers ( for example, the waste containers ) and geologic ones ( the natural rock structure where the chamber has been excavated and the favorable characteristics of the hydrogeologic basin )

    這麼做的目標是在數千年內避免廢棄物外? ，辦法是結合工程上特別處理過的圍阻體（例如廢棄物容器）以及地質上的圍阻體（地下開挖出來的空間周圍的自然巖石結構，以及水文地質盆地等一些較有利的條件） 。
  12. Information resides everywhere - paper calendars, personal planners, e - mail folders, collaboration applications, file servers, and the web - but that information is not always where you can find it. several programs exist that try to help you find, display, and organize different types of information once you ' ve found what you ' re looking for. yet not only do you have to remember where the information came from, but you also need to know which tool you used to read it

    雖然有若干個應用程序可在您確定自己的查找目標后幫您查找、顯示和組織各種類型的信息，但您必須記住這些信息的出處，並且需要知道使用何種工具來讀取。
  13. Including five main doctrines and its limitation about the civil priority theoretically for the moment ; its five leading features are legal quality of priority, preference quality of priority, vouch quality of priority, hypotaxis quality of priority, impartibility quality of priority ; four situations which can perish the civil priority are preponderate over the time efficacity, naturally extinguished of priority ’ s objective, adhered creditor ’ s right died out, compelled alienation of priority ’ s objective ; enumerating the material provision on civil priority in our laws, and carrying through the brief conclude to the range of civil priority which combined some elements of common civil law

    包括我國目前理論界對民事優先權概念的五種主要學說及其局限;民事優先權的五種主要特徵即優先權的法定性、優先性、擔保性、從屬性和不可分性;民事優先權的消滅的四種情形即超過時效、優先權標的物自然滅失、依附的債權消滅、優先權標的物的強制轉讓;列舉了我國法律中有關民事優先權的具體規定，並結合一般民法原理對民事優先權的順位進行了簡要歸納。
  14. Via the investigation on the subjects such as philosophy of moral education, semasiology, logic, anthropology, psychology and so on, the author thinks that the ultimate goal is to cultivate the value character of our students. this character is an " attitude " dynamic system which consists of the subsystems such as " moral cognition ", " moral emotion ", " moral behavior ", etc. it is built on the basis of our traditional culture, which focuses on three dimensions of " learn to be ", " learn together " and " learn to act ". and it embodies the respect - responsibility ( individual to himself, to others, to society, to nature and so on ) value which is the students " core character as well as the goal of education that our moral education should pursue

    透過道德教育哲學、語義學、邏輯學、人類學、心理學等多學科的考察，論文認為，學校道德教育的根本目的在於培養受教育者的德性品質（品格） ；受教育者的品格是由「道德認知」 、 「道德情感」 、 「道德行為」等子系統組成的「態度」動力系統；建立在傳統文化基礎上，圍繞「立身」 、 「處世」 、 「行事」三個維度，體現「尊重?責任」關系（生命個體對自己、他人、社會、自然等）價值觀，既是受教育者核心品格，也是學校道德教育應該追求的教育目標。
  15. The future of central asia does not depend on american wish, but america will regard establishing and strengthening the balance of power in central asia as a chief strategic targe

    中亞地區的未來不會取決於美國的一廂情願，但是美國依然會將建立和加強中亞地區平衡作為自身在歐亞大陸綜合性地緣戰略的一個主要目標。
  16. She said, " i think that the big apple represents those disciples who have done well in spiritual practice and attained certain levels. they thought they could withstand the strong winds and heavy rains and didn t need the protection of the tree any more. they made themselves distinct and assailable targets

    師父說：我想，那顆大蘋果，可能是有些修行已不錯，果位已蠻不小的徒兒，然後自己也認為可以抵擋大風大雨了，所以不需要大樹的遮蔽，自己放自己在明顯納命的目標，所以風雨一來，它就首當其沖的陣亡了！
  17. The government and the banking circles hope to raise the efficiency of the housing financing regime, improve the banks " asset quality and to diversify the risk, so as to promote the development of real. it is necessary and workable to applying the mortgage - backed securities to propel housing innovation, although what we are should be attention to the necessary mortgage environment and it ' s policy are not completely fostered

    由銀行等機構作為項目發起人，首先要分析自身對抵押貸款證券化的融資要求，然後通過對現有信貸資產進行清理、估算和核查，選擇一定數量的房地產抵押貸款作為證券化目標，並從資產負債表中剝離出來，將這些資產匯集組建資產池（即資產組合） ，作為證券化的基礎資產； （ 2 ）出售貸款組合，即「真實出售」 。
  18. The purpose of this theme is to classify sar images into four regions : man - made targets ( vehicles and buildings ), natural targets ( trees and shrubbery ), background ( field and grass ) and shadow ( the target shadow and mirror scatter ). on the one hand, the processed results can be directly used as image product, which offer necessary parameters for expert ' s interpretation to build up an independent auxiliary interpreting system. on the other hand, the results can be introduced into sar image interpreting system as the replacing target detection and discrimination models with layer rois ( region of interest ) in order to provide potential target chips

    具體內容為：根據sar圖像基本特性，提取可靠特徵，將圖像區分為人造目標（機動車輛、建築物等） 、自然目標（樹木、灌木、樹林等） 、背景（草地、平地、植被等）和陰影（目標陰影、鏡面散射體等）四種類別，為不同的應用提供對應的感興趣區域（ roi ） 。
  19. It would be presumptuous to attempt or claim to attempt a depth analysis of the aberrations of the contemporary mind, but it seems to me there is a kind of rational madness let loose in the world which delights in manipulation for its own sake, usually, if not always, buttressed by self - justifying, objective principles, a kind of rational madness which understands no theoretical limits to its pursuit of its self - justifying goals and which, worst of all, recognizes none or is blind to all of the possible consequences of its methodological and procedural logic when acted out in real life and among real people

    若企圖，或宣稱企圖對當代理智的偏差，作一深入的分析，應屬冒昧放肆的舉動;但，我覺得，有個舉世不拘的理性狂，只喜歡自顧操作;經常（若非總是） ，以自證的客觀原理自持;這是一種，不識追求自證目標的理論極限，的理性狂;且，最壞的，就是，當真在生活與真人之間行動時，他對，方法與程序邏輯，所可能的後果，一無所知，甚至盲然不視
  20. The thesis is emphasized on the techniques conducted from the ubiquitous inherent symmetric properties of the man - made and natural objects

    本文重點討論了從大量人造目標和自然目標中廣泛存在的對稱性出發而導出的目標表示和識別技術。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書