自然稟賦 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránbǐngfù]
自然稟賦 英文
natural talent
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 稟 : Ⅰ動詞1 [書面語] （稟報; 稟告） report （to superior for instructions）; petition2 （承受） receiv...
  • 賦 : Ⅰ動詞1 （交給） bestow on; endow with 2 （做詩、詞） compose （a poem） Ⅱ名詞1 （舊指田地稅）tax;...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  1. Typically, the geographical localization of industry and the formation of agglomeration economy are explained as consequences of externalities such as labor force pooling, middle product putting and technology spillover according to alfred marshall

    在一定的條件下，自然稟賦的地理差異確實在影響著產業聚集的形成，本文對緣于自然稟賦差異的產業聚集作了三種不同的分類。
  2. Great evolutions of international politic - economic patterns and rapid developments of regional economic blocs have made it possible for northeast asia countries to explore mutual economic cooperation at all levels since 1990s ; however, regional economic cooperation will become more and more intricate than ever, resulting from many differences in natural resources, labor quantity, territory disputes, social value orientation and so on

    東北亞地區被稱為最有發展潛力的經濟區域之一，國際政治、經濟格局的演變和區域經濟集團化趨勢進一步加強，為該地區各種層次的合作提供了可能性。然而，由於各國自然資源、人力資源稟賦、價值觀的不同及領土糾紛等政治因素的影響，致使東北亞區域經濟合作異常錯綜復雜，進展緩慢。
  3. In the thesis, the author gives the clear definitions for " " mining area " and " " sustainable development of the mining area ", analyzes the characteristics of the resources endowment in a mining area, regulates the optimal behavior of the mining area with the revised hotelling model and describe the desirables stage model for the mining area under the sustainable development

    在論文中，作者給出了資源、經濟和環境角度的礦區和礦區可持續發展的定義，並從自然和社會角度分析了礦區資源稟賦特徵，用改進的hotelling模型規范礦區的資源開採行為，描述了在可持續發展下礦區資源利用理想發展階段模式。
  4. Lots of international studies indicate that there is an obviously negative relationship between natural endowments and economic growth in some countries, which brings about " resource curse " effect

    摘要國際上許多研究顯示，自然稟賦與一些國家的經濟增長之間存在顯著的負相關關系，由此形成所謂的「資源沮咒」效應。
  5. A natural endowment or gift ; a talent

    天賦，天資自然的稟賦或天才；有天分的人
  6. Plan - system and market - system are both fail to protect natural resources. according to these reasons, the author tries to resolve as follows : 1. change gnp to green gnp

    中國自然資源稟賦不足，加之開發利用、保護中的問題，各類資源都面臨著非常嚴峻的匱乏局面。
  7. Many people regarded lacking of capital, labor, and technology as a main restraint of economic development in the past

    在不同的時期，資本、勞動力、自然稟賦、技術等因素被看作是一個國家經濟發展的主要約束。
  8. Capital is mobile across borders, and the gifts of nature count for little now that manufacturing eclipses agriculture in world trade

    現在資本可以跨國流動，並且由於工業的重要性大大超過了農業從而使得自然稟賦顯得不那麼重要。
  9. The generation of collective enterprise in wujiang benefited from good elements, geographic advantages etc. furthermore, it was the produce of especial history stage

    吳江鄉鎮企業的產生得益於其良好的自然稟賦、區位優勢等眾多客觀因素。
  10. There is a favorable development situation and tendency of characteristic plantation and stock fanning in this area, and the space for further manufacturing or trading is also spacious

    本文的觀點是，導致貧困產生與長久存在的根本原因不是基礎設施問題，而是自然稟賦的生存條件問題。
  11. Based on a comprehensive investigation in helinger, the author analyzed helinger ’ s pattern of poverty reduction and tried to explain why the poverty problem there could be resolved in an efficient way

    通過本研究，作者試圖去說明在自然稟賦不好的條件下，一個貧困地區通過走符合自身特點的發展之路，是可以擺脫貧困走向富裕的。
  12. The theory of the cities difference strategy that may help to develop efficiently cities which be in different class, as well as provide a kind of new thought for studying the city development strategy

    為不同級別、自然稟賦差異較大城市實現以人為本的高效可持續發展提供了理論依據，為研究城市發展戰略提供了一種新的思維方式和建構模式。
  13. Different place have different resources. these different resources influence local industry basically. the industrial agglomerations in many places are related to the local resources, but the local resources are not the key reason

    許多產業集聚區域的形成和本地的自然稟賦有著密切的關系，但是本地的資源優勢並非是產業集聚產生和形成的決定因素。
  14. Thousands of years of development of the forest of rural areas of china shows that the factors including property right system, natural endowment, technology, capital, population and government have different impacts on

    中國農區林業千百年來的發展歷史表明，林權制度、自然稟賦、技術、資本、人口、政府等各個因素對我國農區林業的發展有不同的影響作用。
  15. Non - equilibrium is both a geographical natural resources and a political, economic and cultural phenomena, both a historical condition and a present continuous tense, restraint but chance for the development. the system innovation represented by the local government includes impelling and standardizing of system

    非均衡既是一種地理及資源稟賦的自然存在，又是一種政治、經濟和文化現象；既是一種歷史性條件，又是一種現在進行時態；既是一種發展約束，又是一種發展機會。
  16. Contributions of the upgrade of industrial structure to economic growth is called profits of industrial structure, which come from the allocation efficiency of improvement of industrial elements between industries and within industry ( also including new industries that have high productivity ). as far as the upgrade of industrial structure in both home and abroad is concerned, besides the causes of the differences in natural resources endowments and population, institutions difference is the main reason for it

    產業結構升級對經濟增長的貢獻可以稱作產業結構收益，它來自於生產要素在產業間和產業內配置效率的提高（也包括產生高生產率的新產業） 。從國內外產業結構升級的情況看，除了自然資源稟賦差異、人口差異等因素外，制度差異是造成結構收益差異的主要原因。
  17. With the expansive terrain, the regional differences of the natural resources gift and the social and economic development are remarkable in china. the mode of land use, the structure of regional land use and the extent of land use are very different in spatial distribution

    中國地域遼闊，自然資源稟賦與社會經濟發展的區域差異顯著，土地資源的利用方式、區域土地利用結構、土地利用程度等具有高度的空間異質性。
  18. Case studies of chinese circumstance in the thesis explain that location choice of fdi follows a specified pattern and some agglomerations of industries are caused by fdi business chains as well as specialized structures of market, and the perspective of agglomeration of the bicycle industries kunshan and jurong counties in jiangsu evidences the capital flow model of industrial agglomeration. actually, industrial clustering as well as transactions costs and the institutional changes are all determinants of multinational enterprises " behaviors of location choices

    產業的聚集很大程度上是制度方面的原因，本文對制度和制度變遷在產業聚集形成中的作用做了具體的分析和研究，得出的基本結論是：對于產業聚集的形成，制度因素比自然稟賦重要得多，而且，非正式制度也是引致產業聚集的一個重要原因。
  19. On the basis of foreign scholars ' research, this article believes that, the nature endowments, the economies of scale and the entrepreneurial spirit have played the key role in the industrial clusters ' forming process

    產業集群的形成受一些特定因素的影響，本文在國內外學者對產業集群現象研究的基礎上，認為自然稟賦、規模經濟、企業家精神以及歷史偶然因素在產業集群形成過程中起了關鍵作用。
  20. By studying how international capital flow realizes the division of labor for international industries and the restructuring of global industries ， it analyzes the causes and characteristics of transnational capital flow ， states the positive results and inspecting methods of international capital flow and industrial connections ， makes the theoretical research on the improvement of industrial factors ， the upgrading of industrial structure and the internationalization of industrial development ， and hence establishes the overall relationship between international capital flow and industrial progress. chapter four analyzes such factors as capital ， technology and innovation affected by international capital flow ， in particular how the improvement of the three factors influences industrial competitive power and advantages. by comparing the risks and the benefits of the disposition of global factors on the different methods of international capital flow ， we come to the conclusion that the industrial competitive advantages in the future depends on capital ， technology and management rather than on non - natural factors

    從國際資本流動實現國際產業分工和全球產業結構調整的途徑入手，分析資本跨國界運動的產業動因及其特徵，闡述國際資本流動與產業關聯的實證成果及檢驗方法，並運用宏觀、微觀和中觀的分析方法，對產業要素優化、產業結構升級以及產業發展國際化的問題進行理論上的分析和研究，從而確立國際資本流動對產業演進的總體關系；第四部分著重就國際資本流動對產業演進的資本要素、技術與創新要素和管理要素進行深入分析，主要分析上述三要素的優化過程對產業競爭力以及產業優勢變化所產生的重要影響，從要素全球配置的層面上對國際資本流動不同方式的風險和效益進行比較，得出未來的產業競爭優勢取決于資本、技術和管理等要素，而非自然稟賦要素的結論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書