自然行訴 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránhángsù]
自然行訴 英文
natural forum
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  1. Suddenly, jennifer saw flashing lights filling her rearview mirror. " tell him to get back ! " she screamed into the phone propped on her shoulder as officer vogt s cruiser roared up beside her

    突然，她從后視鏡中看到了閃爍的警燈，接著沃特警官飛車沖上來與她並排行駛，她尖聲的對夾在肩頭的手機叫喊著：告訴他趕快回去他會害死自己的。
  2. Returning, she got lu a supper, and after that, having tucked the younger into her own bed, packed up as many of her belongings as would go into a withy basket, and started, directing lu to follow her next morning

    她又回來給麗莎做了晚飯，然後再把她安頓在自己的床上睡了，才開始收拾自己的行李，盡量地把自己的東西都裝進一個柳條籃子里，告訴麗莎明天早上走，自己動身上路了。
  3. To facilitate genuine conservation of our natural resources in hksar, we request the chief executive to consider and include in the forthcoming policy address methods that have the consensus of cross - sector support of hk

    香港的自然生態豐富，主動及有效的保育政策及方法是必需的，我們懇請行政長官先生考慮並落實這跨界別的訴求，在施政報告中予以肯定，推行有關建議。
  4. Strategy consultants are a bunch of beefed - up mbas with big egos who charge a lot to tell executives what they should already know

    戰略顧問是一群剛愎自用、剛加入公司的mba畢業生，收取很高的費用，然後將企業高級主管早就知道的東西告訴他們- -美國西海岸一位首席執行官如此評價戰略管理咨詢公司。
  5. It used to be that a musician who wanted to compose schooled himself in the disciplines of counterpoint and harmony, leaned his craft, and went about the uncertain business of producing art. history tells us few succeeded

    本來是，想要作曲的音樂家，自己就去學習對位法，合聲法這些學科，學成個人技巧，然後進入創造音樂這不保險的行業.歷史告訴我們，只有很少數成功
  6. It is the different between the procedure of bankruptcy law for natural person and the civial suit, non - suit

    本文認為自然人破產程序兼有執行和清算兩種性質，自然人破產屬于不同於民事訴訟和非訟案件的特殊事件。
  7. While this was doing, i sent friday with the captain s mate to the boat, with orders to secure her, and bring away the oars, and sail, which they did ; and by and by, three straggling men that were happily for them parted from the rest, came back upon hearing the guns fir d, and seeing their captain, who before was their prisoner, now their conqueror, they submitted to be bound also ; and so our victory was compleat

    船長告訴他們，他可以饒他們的命，但他們得向他保證，表示痛恨自己所犯的反叛的罪行，並宣誓效忠船長，幫他把大船奪回來，然後再把他們開回牙買加去，因為他們正是從牙買加來的。他們竭力向船長表示他們的誠意，船長也願意相信他們，並饒他們的命。對此我也並不反對，只是要求船長在他們留在島上期間，應把他們的手腳綁起來。
  8. In the following three paragraphs, a " patent license " is any express agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent ( such as an express permission to practice a patent or covenant not to sue for patent infringement )

    在以下三個自然段中， 「專利授權」指任何形式表達的不執行專利權的協議或承諾（例如使用專利權的口頭許可，或者不為侵犯專利而起訴的契約） 。
  9. The reason why i research this subject is : contract law is the core of private law, . and in the view of judicial practice the contract - breaching obligations are the core of contract law, because the judicial actions is mainly about that one breached his contract duty and the other suit for damages or other remedies. in contrast, if both parties have performed their duties, there will no actions

    之所以研究該課題的主要原因是:契約法是私法的中流砥柱，而就司法實踐而言，違約責任則是債法的核心問題，蓋法官所要解決的契約法糾紛主要是一方違約后的違約責任，蓋若雙方當事人均按照契約之內容履行了自己的義務，必然無須訴諸法院，凡是訴諸法院的契約糾紛勢必會涉及到一方沒有能夠全面履行其契約義務。
  10. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  11. Needless to say, the present arrangements give rise to a certain amount of frustration. the complainants naturally assume that the body that supervises banks - the hkma - can sort out their complaints against banks and recover financial losses

    目前的安排無疑會令一些人感到不快，而投訴人很自然會假設負責監管銀行的金管局可以為他們排難解紛，向銀行追回金錢上的損失。
  12. This thesis aims to carry out a profound study on the " government interference complex " in the ethnic regions from the pointview of executive philosophy. it tries to expose the complex ' s theoretical origin - misunderstanding on " economy determinism " and insistence on " straight development of history " ; its empirical origin - modernization effect ; practical motive - desire for synchronization and the promotion function given by the mainstream management ideas to the " complex ". based on these, the thesis reveals the realistic characteristics of " government interference " : firstly, it examines whether ethnic regions get some progress under the guidance of " straight development of history " ; secondly, government interference brings about the destruction and change in the fields of natural ecology, cultural ecology and ethics as well ; finally, government interference leads to the systematic lies and will involve the ethnic regions in the sequela caused by the interference

    ）對民族地區行政「政府干預情結」進行深度研究，試圖通過民族地區行政「政府干預情結」問題中隱含的邏輯線索，揭示民族地區行政「政府干預」理論起點：對經濟決定論的曲解、對歷史發展單線論的真理化，揭示民族地區行政「政府干預」經驗起點：后發現代化效應，揭示民族地區行政「政府干預」實踐動力： 「共時性」訴求，以及政府主流管理思想對民族地區行政「政府干預」的推動作用；在此基礎上，進而梳理出民族地區「政府干預情結」多方面的現實表徵：一方面，在單線歷史進化論考察下的民族地區進步；在另一方面，政府干預帶來了民族地區自然生態觀的沖擊與毀滅、文化生態的濫用與消亡、民族地區倫理道德的流失與嬗變、民族心理的依賴與失衡，再一方面，政府干預帶來民族地區的制度性說謊，並讓民族地區陷入了邏輯的怪圈：政府干預「政府干預后遺癥」 。
  13. The town enterprise manages about land to concerning what the branch makes, the punishment of safety of development of quality of environmental protection, product, rich, labor, taxation and other respect perhaps handles decision disaffected, can mention lawsuit of politics of start on a journey to the court, protect oneself legitimate rights and interests through judicatory way

    鄉鎮企業對于有關部門作的關于土地治理、環境保護、產品質量、自然資源開發、勞動安全、稅收及其它方面的處罰或者處理決定不服的，可以向法院提起行政訴訟，通過司法途徑保護自己的合法權益。
  14. The spirit of civil law concerns more individual benefit, rather than entire increment benefit of society. the law substance of the united states ’ exclusion approval of kyoto protocol is that, it, with the view of it ’ s sustainable increase of increment benefit, acknowledge civil law spirit and negative economy law spirit in international environmental protection domain, regardless of the increment benefit of the whole world ( particularly developing country ) we should permeate the international environmental protection cause with the reinforcement of economic law spirit in the international environment treaty. the several aspects followed are analyzed in the text, the punitive compensation is one kind of economic law duty form of independence, and the system of punitive compensation

    我們要以強化國際環境條約中的經濟法精神滲透來推動國際環境保護事業。本文在以下幾個方面進行了探討，懲罰性賠償是一種獨立的經濟法責任形式，應當將懲罰性賠償制度引入到國際環境條約中。在國際環境條約中賦與法人和自然人起訴權，可以更好的保護法人和自然人的合法權益;另外注重聯合國和國際環境非政府組織的作用，促進國際環境條約的發展，以此來推動國際環境保護事業，保障人類的發展與公平，促進人類整體增量利益的可持續發展。
  15. Article 29 where the holder of right of the layout - design is not satisfied with the decision of the intellectual property administrative authority under the state council on granting the non - voluntary license for the exploitation of the layout - design and where the holder of right of the layout - design and the natural person, legal entity or any other organisation that is granted the non - voluntary license for exploitation of the layout - design are not satisfied with the adjudication regarding the remuneration payable to the holder of right of the layout - design for the exploitation thereof, they may institute legal proceedings in the people ' s court within three months from the date of receipt of the notification

    第二十九條布圖設計權利人對國務院知識產權行政部門關于使用布圖設計非自願許可的決定不服的，布圖設計權利人和取得非自願許可的自然人、法人或者其他組織對國務院知識產權行政部門關于使用布圖設計非自願許可的報酬的裁決不服的，可以自收到通知之日起3個月內向人民法院起訴。
  16. Both sides is in when signing a contract, have definite agreement to product quality, should from the agreement, if you can prove you had achieved the quality requirement that the contract agrees, nature can sue each other because of break a contact ; if do not have an agreement to perhaps agree ambiguous, allow impossibly also to open a condition by chaos of the other side, the product that wants you to be able to prove you are produced only perhaps accords with the quality requirement of congener product inside travel without quality problem, can ask its receive goods to pay, and compensate for give you the loss that cause because of its

    雙方在簽訂合同時，對產品質量有明確約定的，應該從約定，假如你能夠證實自己已經達到合同約定的質量要求，自然可以以違約為由起訴對方；假如沒有約定或者約定不明確，也不可能任由對方亂開條件，只要你能證實自己生產的產品沒有質量問題或者符合行內同類產品的質量要求，就可以要求其收貨付款，並且賠償因其延遲收貨而給你造成的損失。
  17. The two systems of subject of crime is rebuilt by redefinition, elements, rights and obligations of the defendant in criminal suit, and the status of the two types of subject of crime system of subject of crime, and how to judge the general subject of crime, etc. setting up the ability of crime is most important, and it explains the relationship between the ability of crime and the ability of criminal " liability, because it will directly break the traditional system of subject of crime

    無論是對自然人一般犯罪主體還是對單位一般犯罪主體，筆者都是按照它們的定義、內部構成要素、它們在刑事訴訟中應享有的權利和應承擔的義務、在犯罪主體體系中的地位以及對它們如何進行判定等五個方面進行構建。其中，犯罪能力的設置最為重要。同時，闡明犯罪能力與刑事責任能力的關系。
  18. These learned and shared ways of believing and of doing penetrate our beings at an early age and quickly become part of our taken for granted assumptions concerning normal behavior

    這些後天獲得的共有的思維和行為模式，從小時候就被注入我們的生活中，很快自然而然地成為我們思想的一部分，告訴我們什麼是規范行為。
  19. Any citizen of the union and any natural or legal person residing or having its registered office in a member state has the right to refer to the ombudsman of the union cases of maladministration in the activities of the community institutions or bodies, with the exception of the court of justice and the court of first instance acting in their judicial role

    歐洲聯盟公民與於一會員國中居住之自然人或登記營業所之法人，均享有就歐洲共同體機構及部門之違法不當行政作為，向歐洲聯盟監察使提出申訴之權利，但歐洲法院與初審法院之司法行為不在此限。
  20. " the lower part of the body which includes the foot the shin bone 15 and the thigh bone 16 clearly shows us that this species was an upright walking creature " he said

    他的小組在自然雜志上報告了這些發現。 「包括腳，脛骨和股骨在內的下半身清楚地告訴我們這是直立行走的產物。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書