自生效 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngxiào]
自生效 英文
with effect from (w. e. f)
  • : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
  • : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
  • : Ⅰ名詞(效果; 功用) effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 (仿效) imitate; follow the example of 2 ...
  • 生效 : come into force [operation]; go into effect; become effective; take effect; enter into force
  1. 1 this lease shall come into force upon the affixation of the company chop and the signature of the authorized representative of each party

    本合同簽訂之日起,合同文本一式二份,甲、乙雙方各執一份。
  2. Article 27 in case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement

    第二十七條動產物權轉讓時,雙方又約定由出讓人繼續佔有該動產的,物權該約定時發力。
  3. So the effect of eutrophication of dianchi lake of sediment ca n ' t be ignored. based on the research of modern sediemnt of dianchi lake, the thesis is concerned about some physical and chemical characteristics ( including magnetic susceptibility, ammoniac nitrogen and effective phosphprus etc. ) and thermodynamics analysis of spontaneous mineral of iron

    本論文主要以滇池現代沉積物為研究對象,對滇池現代沉積物的主要物理和化學性質(包括氨氮、有磷、磁化率等) ,進行基礎性地分析研究並對滇池現代沉積物鐵的礦物進行了熱力學分析。
  4. 1. ecological effects of long - term organophasphate pesticides contamination on soil microflora the long - term effects of organophosphate pesticides contamination on soil microflora were investigated in the present study. little difference in total counts of bacteria, actinomycetes and fungi was observed between the contaminated and the non - contaminated soil. compared with the control there were a slight decrease in total counts of free - living nitrogen - fixer and denitrifying bacteria and a significant increase in those of ammonifying and ammonia - oxidizing and nitrifying _ bacteria in the methylparathion contaminated soil

    一、甲基對硫磷長期污染對土壤微物的態學應研究了有機磷農藥甲基對硫磷長期污染對土壤微物的影響,實驗表明:土壤細菌、放線菌、真菌總的數量影響不大;固氮菌和反硝化細菌數量減少;氨化細菌、亞硝化細菌、硝化細菌的數量在污染土壤中卻有所增加;與對照土壤相比,污染土壤呼吸作用下降了29 . 93 ;氨化作用和硝化作用強度得到增強。
  5. Sentence is automatic.

    判決是的。
  6. This agreement is valid for one year and takes effect immediately after both parties sign and stamp on it and party a pays bargain money to party b

    本協議有期一年,雙方簽字蓋章並於甲方向乙方支付訂金之日起
  7. The late selling followed a big board announcement that curbs on computerized trading techniques will go into effect today for a week

    紐約證券交易所宣布今日,為期一周限制使用電腦交易技術。此一規定在收市前引起拋售。
  8. 2 notwithstanding subsection, after the commencement of the amending ordinance, the body corporate established under that subsection -

    1款有何規定,修訂條例日期起,根據該款設立的法團-
  9. Section 29 clearance fee ? a certificate of clearance shall be valid for a period of one ( 1 ) month from the date of issuance, with a fee of one hundred pesos ( p100. 00 ) regardless of tonnage and number of voyage

    第二十九節許可費? ?通行證發放當時起,有期為一( 1 )個月,無論噸位和航行次數,統一收取一百比索( p100 . 00 ) 。
  10. In the third part, the chapter puts forward three dimensions of causality and discusses the relationships between the attribution and expectancy, and the emotions, and achievement motivation. and two kinds of theory of achievement and motivation - self efficiency theory and learned helplessness theory concerning the attribution are given. in the fourth part, the definite conclusion has been come from the data stat and the resolution analysis in the base of the status investigation of students ' s math learning attribution by the students and the teachers in high schools

    全文共分為六個部分:第一部分簡述歸因研究的理論背景,提出所要討論的問題第二部分對歸因、數學學習歸因及其含義進行闡述;第三部分首先指出了原因的三個分類維度,從原因的分類維度出發討論歸因與期望、情緒、情感及成就動機之間的關系,同時指出兩種與歸因有關的成就動機理論?能理論和習得無助理論;第四部分是有關中學及中學數學教師對學數學學習歸因的狀況調查,通過數據統計及結果分析得出了一定的結論。
  11. By the end of 2003, wan hui da has, representing both domestic and foreign clients, submitted over 10 applications for identification of well - known trademarks, including some world famous grands like gillette, michelin, loral, zippo, etc. in the processes, wan hui da attorneys made best solution of procedures in accordance with various situations of the cases, provided detailed guidelines for the clients to collect supporting evidence, and also put all the efforts in coordinating and communicating with the relevant authorities, in order to push the cases forward smoothly. gillette is in the first batch of well - known trademark identified

    2003年6月1日頒布的馳名商標認定和保護規定以來,萬慧達商標代理部即對這一課題進行了全面系統地研究,到2003年年底已為國內外客戶代理了十余件涉及馳名商標認定的案件,如「吉列」 , 「米其林」 , 「歐萊雅」 , 「美寶蓮」 , 「 zippo 」 , 「愛仕達」 , 「澳瑞特」 , 「哈啤」等等。
  12. Metrical research on leaning self - efficacy of p. e. - majored undergraduates

    體育專業大學學習能感的測量研究
  13. This agreement shall enter into force on the ninetieth ( 90 ) day following the date of receipt of the last notification

    本協定將收到后一方通知之日後第九十天起
  14. The ordinance came into operation on 1 april 2003

    本條例2003年4月1日起
  15. The fourth section deals with the sequence of payment among different types of exemption rights. it is argued that different types of exemption rights, based on the security interest of the same quality, the earlier the registration or the effective date of contracts is, the earlier paid ; regarding the exemption rights of different quality, the preconsideration shall be satisfied before other security interests, with lien satisfied before hypothecation or mortgage ; where the lawfully registered hypothecation and mortgage coexist, the sequence of their establishment is the sequence of their payment ; where they are established at the same time, they shall be paid in proportion to the security credits respectively ; where unregistered hypothecation and mortgage coexist, the mortgagee shall be paid first

    第四部分別除權之間的清償順序,文章認為,同一性質的擔保物權構成的別除權之間,原則上按登記或合同時間的先後確定清償順序;不同性質的別除權之間,優先權優先於其他擔保物權,留置權優先於抵押權和質權;法定登記的抵押權與質權並存,按照設定的先後順序受償,同時設定者,按照各擔保的債權比例受償;未經登記的抵押權與質權並存,質權人優先受償。
  16. This contract shall be valid upon signing and be in quadruplicate, two copies for each party

    一式四份,甲、乙雙方各執二份,簽字之日起
  17. Given that the trustee is required to publish a notice in the newspaper not less than three months before the expiration of the four - year bankruptcy period to give creditors a chance to raise objection to the discharge of bankruptcy, of the total expenditure incurred in publishing the relevant notices under the name of the official receiver as the trustee in respect of bankrupts who had been adjudged bankrupt for more than eight years, as well as the amount of payments the official receiver s office received from such bankrupts for debt repayment purposes

    鑒于在4年破產期終結前不少於3個月,受託人須在報章刊登通知,讓債權人有機會反對解除該項破產,修訂條例以來,破產管理署署長作為受託人就破產已超過8年的人士刊登有關通知的開支是多少,以及這些破產人為償還債務而向破產管理署繳交的款項總額?
  18. This research deeply reflects the students in senior one whose chemical self - efficiency sense current situation and attribution inclination in chemical study, the characteristic and specific situation formation ( the background, precondition ), to carry on students " attribution training during chemical teaching in view of the above ; combining group coach with specific training, facing all students and choose the typical individual to track at the same tune, and to accumulate cases ; giving full play to students " conscious activity through writing diary by reflective thinking or brief summary on learning and setting up chemistry learning file, etc to strengthen one " s own consciousness, learn to regulate oneself ; to evaluate the effect of attribution training, that is, chemistry - learning efficiency, the author actively try combining subjective evaluation with objective evaluation, teachers " evaluation with students " own

    本研究較深入地了解到高一學對化學學習的能感現狀,高一學在化學學習中的歸因傾向、特點及其形成的特定情境(背景、前提條件) ,並據此在化學學科教學中對學進行心理歸因訓練;採用團體輔導與個別訓練相結合,面向全體學同時選擇典型個體進行追蹤,積累案例材料;充分發揮學主體的主觀能動性,通過寫反思日記或學習小結、建立化學學習檔案等方法,強化我反思意識,學會我調節:積極嘗試主觀評價與客觀評價、教師評價與學我評價相結合的方式,對歸因訓練果即化學學習能進行了評價。
  19. Promote the students phys ical marks effectively. in the period of experiment to research the students learning physics self - efficacy measure problems. has a contrast with the students learning the physics aim and its study results and make the following conclude by the analysis and comparative of the front and back measurement. the students " self - efficacy has a close coordination wi

    在實驗過程中,研究了學學習物理能感的測量問題,並與學的學習物理動機、物理學習成績進行了對比,通過前測與后測的分析和比較驗證了以下結論:學能感與物理成績有密切相關,學的學習動機與能感成正相關,男女學習物理的能感存在差異,學能感水平與考試情緒有關系。
  20. While self - efficacy will influence to some certain challengeable goals, when individuals " self - efficacy are higher, they will set higher goals and their achievement will be higher

    能感對挑戰性目標的建立也會產一定的影響:當個體具有較高的能感時,個體往往設置較高的目標,其績水平也會達到較高的水平。
分享友人