自由就業 的英文怎麼說

中文拼音 [zìyóujiùyè]
自由就業 英文
employment at will
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 由 : causereason
  • 就 : Ⅰ動詞1 （湊近; 靠近） come near; move towards 2 （到; 開始從事） go to; take up; undertake; engag...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 自由 : freedomliberty
  1. Lawsuits brought because of falling share prices make a mockery of both the principle of caveat emptor and the honourable new york tradition of never giving a sucker an even break

    由於股票價格下跌導致的訴訟，給了股市有風險，入市須謹慎（原意為顧客留心，貨物出門概不退換，由買主自行當心）原則以及從不給行將就木的企業一根救命稻草的紐約傳統以極大的諷刺。
  2. Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise

    雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路，但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面，已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發，我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初，報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉，曾去信立法會議員請求將安樂死合法化，以便他能了斷自己的生命。
  3. What interviewing to ever was aided financially by some electron company is big when 3 schoolgirls, less than allowing look on her face why oneself go to school the exultation after difficulty is solved, leave the author just heave a sigh heavily in succession, she says, she has the job that holds two or more posts concurrently in outside school every saturday all the time before, this job hard - earned, herself is cherished very much, in obtained after aiding financially this company often can ask them ( the student that gets this company to aid financially with her ) go helping do a few businesses, because ask for leave frequently, she has been dropped by demit now. . here her gently lachrymal rise : " we are born to also have our life miserably, have oneself character honor, the society gave us huge help, we can be after finish school, the newspaper office is answered to meet in the future, but not be now, what we need now is a normal life. . " see with respect to author place, the circumstance of this classmate has been been very lucky, the backside motive that a lot of company businesses aid financially impoverished student now often is to publicize his to rise thereby famous degree

    在采訪一位曾受到某電子公司資助的大三女生時，在她臉上看不到任何自己上學困難解決后的歡欣，留給筆者的只是一聲聲沉重的嘆息，她說，她以前一直有一份每周六在校外兼職的工作，這份工作來之不易，她自己很珍惜，在獲得了資助后該公司便不時的會要求她們（和她一樣受該公司資助的學生）去幫忙做一些事情，由於屢次請假她現在已經被辭掉… …說到這里她輕輕的啜泣起來： 「我們貧困生也有自己的生活，有自己的人格尊嚴，社會給了我們極大的幫助，我們會在完成學業之後，在將往返報社會，但不是現在，我們現在需要的是一份正常的生活… … 」就筆者所見而言，這位同學的情況已經算是很幸運了，現在許多公司企業資助貧困學生的背後動機往往是為了宣傳自己從而提高知名度。
  4. Diplomate status through the american psychotherapy association is registered with the national certification commission and is a voluntary process that recognizes excellence in the profession of psychotherapy

    由美國心理治療協會授予授證會員的會員，其資格自動的在美國國家資格檢定委員會登記列管。這確認了該會員在心理治療專業上的卓越成就。
  5. Every encouragement should be given to both industrial and developing countries so that they undertake the needed trade rationalization and liberalization now.

    所以應當盡力鼓勵工業國和發展中國家現在就著手于必要的貿易合理化、自由化工作。
  6. Cita is comprised of the departments of commerce, state, labor, and treasury and the office of the u. s. trade representative s office. cita is chaired by the commerce department s deputy assistant secretary for textiles and apparel

    美國紡織品和服裝業在部份由於來自發展中國家低成本生產商的競爭而損失了大量就業機會后，要求布希政府採取臨時保障措施以限制來自中國的某些類型的紡織品和服裝進口。
  7. It also studies the causes of the checkout and the flexibility of employment result. it concludes that the increase of the economy is not the granger cause of nominal employment growth, that is to say, the increase of economy in china doesn ’ t promote of the nominal employment. the decline of the nominal employment elasticity from 1999 is not only because of the improvement of technology, the imbalance of the industry structure, transformation of system and the policy of interest rate, but also because of the inexact statistic data which makes the real employment underestimated

    本文首先利用1978年至2003年的有關數據對我國經濟增長與名義就業的關系作了分析:根據有關計量經濟學理論，對數據作了平穩性檢驗、協整檢驗和格蘭傑因果檢驗，用建立回歸模型的方法測算出名義就業彈性，並對檢驗結果和就業彈性測算結果作了原因解析，認為我國的經濟增長不是名義就業增長的格蘭傑原因，即我國的經濟增長沒有促進名義就業的增長，我國的名義就業彈性自1990年以來呈下降趨勢，其原因除了技術進步、產業結構失衡、體制轉軌和利率政策外，還有由於統計的原因使得真實的就業增長被低估。
  8. The small and medium - sized enterprises are main sources of a country ' s tax revenue and foreign exchange income. they also make great contribution in providing working opportunities, enlivening markets, developing a country ' s economy and safeguarding it ' s social stability. owing to the policy, their organization structure and weaknesses, the small and medium - sized enterprises in our country still faces many difficulties

    中小企業不僅是一國稅收、創匯的主要來源，而且在提供就業機會、搞活市場、促進當地經濟發展、維護社會穩定等方面有著舉足輕重的作用，但在我國由於政策、體制以及中小企業自身存在的弱點等原因，使得我國的中小企業發展面臨更多的困難。
  9. The shelter, a huge converted warehouse, is the largest of its kind in the city and is equipped with a kitchen, separate mens and womens sleeping quarters, shower rooms, several tvs, a barber shop and booths where staff members assist residents in finding jobs

    該收容所系由一間大型倉庫改建而成，收容了來自洛杉磯市區的好萊塢及著名的貧民區等地共約四百位民眾，是洛城此類收容所中規模最大的一家。所內設有廚房男女睡鋪理發廳淋浴室等，甚至還裝有幾架電視，小辦事處里並有工作人員協助遊民就業。
  10. On the economic side, the lagging country becomes frightened that by giving its partners free access to its market, it will never be able to start any industry.

    在經濟方面，落後國家對于讓其夥伴國自由進入本國市場感到憂心忡忡，擔心這樣就永遠不能再創辦任何工業了。
  11. Article 25 the construction and repair works or specialized works contracted by a comprehensive construction enterprise may be subcontracted to specialized construction enterprises unless the orderer requires the comprehensive construction enterprise to perform construction by itself, and the comprehensive construction enterprise shall burden the construction liabilities of the subcontracted works, and the subcontractor specialized construction enterprise shall assume joint and severe liabilities for the subcontracted proportion of the works

    第25條綜合營造業承攬之營繕工程或專業工程項目，除與定作人約定需自行施工者外，得交由專業營造業承攬，其轉交工程之施工責任，由原承攬之綜合營造業負責，受轉交之專業營造業並就轉交部分，負連帶責任。
  12. Make references from the other countries shareholder meeting system ( surveillance meeting, board of directors ), the system of the information criticizes, and decide to get around of the system of the produral and reasonable, guaranteeing the trade fair and just. finally during sounding the forbidding duty about the board director ego bargain, usurping company opportunity competition and ca n ' t request the duty of company ; emphasize to combine mature theories of other counties with chinese practice third

    （三） 、在健全我國董事禁止自我交易義務、禁止篡奪公司機會義務、竟業禁止義務，及董事不得要求公司提供擔保的義務時，著重將他國成熟的理論和中國的實際相結a第三，由於我國公司中也存在著董事離任后，利用其在公司任職期間所得的商業秘密及信息，展開與公司競爭的情況；完善董事離任的競業禁止義務和保密義務等后契約義務，同時注意保護董事的二次就業權。
  13. Export and import of labor services, an important form of international trade in services, reflects the movement of personnel and therefore can not be avoided involving the nature of employment

    以「自然人流動」成為世界貿易組織規定的貿易類型，勞務的輸出輸入是一種重要的國際服務貿易形式。由於勞務的輸出輸入同時體現為人員的流動，因此我們不能忽略其中涉及的勞動就業性質。
  14. The education of outlook on career for university students is playing a more and more important role, along with the steady dispelling of " the arranged allocation by government " which as a rigid policy before will be transformed to a new mechanism under which the government gives a directive policy and students choose jobs independently. because " two - way and voluntary choices " brings not only changes in employment pattern but also challenges in psychology and thoughts

    隨著高校畢業生「統分統配」的剛性就業政策向著由國家給出指導性方針政策即以「市場導向、政府調控、學校推薦、學生與用人單位雙向選擇」的就業機制的轉變，高校大學生的擇業觀教育也就提到了日益重要的位置，因為「雙向選擇，自主擇業」所帶來的不僅僅是就業形式上的變化，更多的是心理和觀念上的沖擊。
  15. Also it has great effects on economy increasing, foreign trade, the form of the cost, employment etc, and the most important is fdi brings the life for western developing, but we should clear the num and quality of fdi between east and west are completely different because of these factors such as policy, environment, structure, minds, efficiencies etc. thus in order to short the gap we need improve the investigation environment, shift minds and try to develop ourselves through fdi

    它對我國的經濟增長、對外貿易、資本形成、就業、國際收支都產生了巨大的影響，尤其重要的是，外商直接投資給西部經濟的發展注入了活力。但是，應該看到，外商直接投資在我國的東西部之間有著數量、質量上的差異，形成這些差異是由於政策因素、環境因素、結構因素以及觀念和效率因素等多方面的原因。因此，要縮小差距，必須改善投資環境，更新觀念，以力求西部在利用外資的過程中求得自身的發展。
  16. Send according to department of labor department labor [ regulation of file of 1995 ] 226 date, after disciplinary action of job of laborer be tortured be tortured of new obtain employment, answer former unit to work no matter or work to other job unit, its pay pay, press the job that pursues by unit of choose and employ persons, determine its pay pay independently according to particular case

    根據勞動部勞部發[ 1995 ] 226號文件規定，勞動者受刑事處分后重新就業的，不論回原單位工作或到其他工作單位工作，其工資待遇，由用人單位按所從事的工作，根據具體情況自主確定其工資報酬。
  17. In self - abased, feeling anxious, narrow, sealing off, rebelling against since this group centre, aiding cause, some poor lives such as policy hiatus, economy and too big and particular factor of employment pressure financially to have appeared, the personality defect waits for the mental health problem

    在這個群體中間，由於資助政策缺失、經濟和就業壓力過大及個體因素等原因，一些貧困生出現了自卑、焦慮、狹隘、封閉、叛逆、人格缺陷等心理健康問題。
  18. Human affairs and social guarantee bureau shall provide the retired soldier that applies for settlement and employment with unit of settlement ; coordinating the finance bureau to provide the retire soldier that applies for self - run occupation with self - run occupational subsidy

    （四）對申請安置就業的退役士兵由人事勞動和社會保障局提供安置單位給予安置；對申請自謀職業的退役士兵協調財政局發放自謀職業補助費。
  19. The task force that i head will ensure that the application assessment procedures are conducted expeditiously so as to enable hong kong to attract talented people more proactively. upgrading our human resources can help attract investment to hong kong and create further employment opportunities

    由我親自主持的小組，會確保審批過程順暢，以便香港可以更積極招攬人才。提升人力資源素質，有助吸引投資，創造更多就業機會。
  20. Ttis study first discuss how 1ogistics company make use of netwrk to twe mangement, and then analyze the benefit, finally present advice to logistics company for futuf progress. the results of thes study are as followedffirst, the network environment is necmp for logishcs company. secon4the use of lithermation technology, netwotk skills and atmatic equipment will bring logistics company benefits, such as orrtiine information, reduced labor cost, cut down mistake and omission, no paper environmnt, effective store control, well inveneq cedl and on tli11e, correct accounting recoids and statements. third, b c ommerc e corp ofati on s e ntru s t t he l og ist ic di striblltion to l ogi shc s company, and ecommerce corporations can concem customers " goods and custoffier managenent. logistics con1pany can make use of scale advantage to hefo t customer / consumer receive goods more quickly

    研究結果指出，網路化環境為專業物流公司必行的決策，應用信息科技，網路技術與自動化設備將為專業物流公司帶來的效益有：即時有用的信息、抑減人力成本、減少錯誤與遺漏、無紙化環境、有效的儲位控制、良好的存貨控管以及即時正確的會計記錄與報表；電子商務公司將物流配送委由專業物流公司處理后，電子商務公司就可專注于提供顧客滿意的商品、豐富網站內容及做好顧客管理；而專業物流公司在接受電子商務公司的委託后，就可利用其規模優勢協助顧客消費者更迅速地取得所購的商品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書