自由民的 的英文怎麼說
中文拼音 [zìyóumínde]
自由民的
英文
freeborn-
It was not the aristocrat but the yeoman who determined the nation's policies.
決定國家政策的不是貴族,而是自由民。Burghers gaped and stared; young lawyers sauntered, sneered, and laughed, as in the pit of the theatre.
城市自由民東張西望,青年律師踱來踱去,有的放聲大笑,有的小聲嗤笑,就象在戲園子里一樣。Only the arguments about congestion and social friction seem to weigh against liberal immigration policies.
看來唯有人口密集和社會摩擦的理由不利於自由移民的政策。I call on other nations to follow our lead by establishing their own emergency funds. by saving time in responding to crisis, we will save lives
由於他拒不履行自己簽署的協定,他對無辜的伊拉克公民的饑餓和困苦應負全責。Firstly, due to the limitation of acquaintanceship the peasats mutual enthusiasm was wrongly regarded as their socialist enthusiasm, which resulted in the equalitarian distribution and impinged the middle peasants " interests ; secondly, the mistake of " left " was inevitable because the " left " policy was carried through from the top to the lower by executive orders, although the prorincial committee of hunan attempted to resist the mistake of " left " ; thirdly, according to the policy of " uniting middle peasants ", the middle peasants were only the objects of unibus so they might be regarded as friends or enemies as well and they could be united or perished as well
究其原因,主要是三個方面,第一,由於當時認識水平所限,把農民的互助積極性當作社會主義積極性,實行平均主義,這樣必然會侵犯、損害中農利益。第二,雖然湖南省委對「左」的錯誤努力堅持加以糾正,但「左」的錯誤用行政命令方式自上而下,無法避免。第三, 「團結中農」在實踐中把中農作看統一戰線對象,則既可做朋友,也可成敵人,也即既可做團結對象,也可成為打擊目標。This is the free-thinking, free-spoken, democratic twain who girds at slavery, aristocracy, and intolerance.
這就是自由思想,自由發言,極其民主的馬克吐溫,他嘲罵奴役、貴族和偏狹。This is the freethinking, free-spoken, democratic mark twain who girds at slavery, aristocracy, and intolerance.
這就是自由思想、自由發言、極其民主的馬克吐溫,他嘲罵奴役、貴族和偏狹。We had to protect our country's ability to play its indispensable role as the guarantor of peace and the repository of the hopes of free peoples.
我國作為和平的保障和自由人民希望之所在,起著不可缺少的作用。我們必須保護我國發揮這一作用的能力。Since the standard of compensation is made by the government, it can not reflect the scarcity of land. the compensation for expropriated land is too low, and leads to a big gap between the remise price of state - owned land and the expropriation compensation to the peasant concerned interest groups pursue the land benefit from their self - interest angles. the behavior of concerned interest groups not only hurts the peasant benefits, but also speeds up the farming land transfer to be non - farming land
由於土地徵用補償標準是由政府制定的,不能夠反映土地資源的希缺程度,過低的征地補償費導致國有土地的出讓價格和征地補償之間存在著巨大的利差,有關利益主體對土地收益展開了激烈的追逐,他們從各自的利益出發不僅損害了農民的利益而且也加速了土地的非農化。The privileges and freedoms inherent in self-government are balanced by the duties and responsibilities of citizenship.
自治所固有的特權和自由,是與公民義務及責任相輔相成的。Each state has its own system of courts, composed of civil and criminal trial courts, sometimes intermediate courts of appeal, and a state supreme court
每個州都有自己的法院體系,由民事和形式初審法院組成,有時還包括上訴法院和州最高法院。The square culture took the civic culture the new resources, have the enormous value to the urban development and the significance, but in city square cultural reconstruction process, because lacked resident ' s seffective participation, the city government one - sided achievements orientation and the square ecology erroneous zone, the culture has savored is not high, the sustainable development realizes and so on the question with difficulty
摘要廣場文化作為城市文化的新資源,對城市發展有著極大的價值與意義,但在城市廣場文化建設過程中,由於缺乏市民的有效參與、城市政府片面的政績取向和房地產資本自發的市場取向制約了城市廣場文化的發展,出現了諸如廣場生態誤區、文化品味不高、可持續發展難以實現等問題。To further facilitate the progress of the project, a hong kong cnsatm committee was set up in march 2000. chaired by cad, the committee comprises representatives from the international air transport association ( iata ), international federation of air line pilots associations ( ifalpa ), cpa, hong kong observatory and telecommunications services providers
為進一步推展上述計劃,由民航處領導的香港衛星通訊、導航及監察系統航空交通管理系統委員會於二零零零年三月成立,其他成員來自國際民航運輸協會、國際航空公司飛行員協會、國泰航空公司、香港天文臺和電訊服務機構。The leaders bargained away the freedom of their people.
領導人拿人民的自由來做交易。And common laborers who sold their services to transportation companies, urban building contractors, or factory and mill owners found themselves in an unenviable position when stiff competition from immigrant labor9 retarded the growth of real wages
由於來自移民勞工的激烈競爭阻礙了實際工資的增長,向運輸公司、城市建築商或工廠主出賣勞力的工人發現自己處境尷尬。Although the criminal law and the criminal procedural law both prescribe that only the supreme people ' s court has the right to approve death sentences, statistics show that 90 per cent of the death sentence review cases are conducted by high courts of provinces, municipalities and autonomous regions
盡管刑法和刑事訴訟法規定,只有最高人民法院有權批準死刑判決,然而據統計90 %的死刑復審案是由省、市及自治區的高院來實施的。And evaluation theory, based on practice, and starting from the sociality of evaluative activity, regards natural value as a concrete historical concept embodied in the interaction between the multitude evaluation activity and the authority evaluation activity, and provides a broad avenue of research for settling the contradiction between human and nature
評價論以實踐活動為基礎,從評價活動的社會性出發,把自然價值當作一個由民眾評價活動和權威評價活動交織過程中凸現出來的具體的歷史的概念,從而為解決人與自然之間的矛盾提供了廣闊的思路。This article on international and domestic recognized the inhabitant standard not yet unifies the present situation has conducted the analysis research, elaborated separately from the natural person and legal person ' s angle on international solves the inhabitant tax revenue jurisdiction conflict principle, thus draws the conclusion, namely because each national stipulation inhabitant taxpayer ' s scope and the constitution condition are different, it is necessary to coordinate each national the legal conflict, and touched on foreign affairs in the tax law to our country about inhabitant ' s definition, legal person aspect and so on inhabitant ' s scope and confirmation standard proposed had the pointed legislation suggestion ; international although has formed avoids because the dual inhabitant status causing the dual taxation the convention, but its implementation still relied on the bilateral international tax revenue agreement and the various countries ' domestic legislation, the various countries ' domestic legislation the inhabitant recognized the decisive function in particular to the international tax law in, therefore our country should take and strengthen in the tax law inhabitant ' s legislation
本文就國際及國內認定居民標準尚未統一的現狀進行了分析研究,從自然人及法人的角度分別闡述了國際上解決居民稅收管轄權沖突的原則,從而得出結論,即由於各個國家規定的居民納稅人的范圍和構成條件不同,有必要協調各個國家的法律沖突,並對我國涉外稅法中關于居民的定義、法人居民的范圍及確認標準等方面提出了有針對性的立法建議;國際間雖已形成避免因雙重居民身份導致雙重征稅的慣例,但其實施仍依賴雙邊國際稅收協定及各國國內立法,尤其是各國國內立法對國際稅法上居民的認定起決定性作用,故我國應重視和加強稅法上居民的立法。It seems a satisfaction for the ministers of a free people to announce to them that their country will be saved.
一個自由民族的政府官員能夠向人民宣告國家將得到拯救,似乎是最稱心的事了。The world, he declared, must be made safe for democracy and led to a universal dominion of righteousness through a concert of free peoples.
他聲稱這個世界必須通過各自由民族的合作,使民主政體得到安全,並使正義彌漫於世界各地。分享友人